Name: ズートピアジュディのハッスルHD ( 脱税 ) (Zootopia: Judy's Hustle. HD ( Tax Evasion))
Uploaded: 2024-08-11T13:15:23.000Z
Duration: 3 min 33 s

We were victims of the night The chemical, physical, kryptonite Helped us to the place and the fading light Splendid.

私たちは夜の犠牲者だった。化学的、物理的、クリプトナイト（急所）が、私たちをその場所と消えゆく光に導いてくれた。

Klauhauser will give you the complete case file.

クラウハウザーはあなたに完全な事件ファイルを渡す。

That is the smallest case file I've ever seen.

今まで見た中で一番小さなケースファイルだ。

And you're not in the computer system yet, so resources, none.

あなたはまだコンピューターシステムに入っていない。

Oh, I hope you didn't stake your career on cracking this one.

まさか、これを解読することに自分のキャリアを賭けているのではあるまいな。

アイスキャンディーをどうぞ。

私がリードしているということだ。

やあ、トゥット・トゥット巡査だ。

And I'm here to ask you some questions about a case.

ある事件について質問しに来たんだ。

誰かが交通コーンを盗んだのか？

I think your $10 worth of popsicles can wait.

10ドル分のアイスキャンディーは後回しだ。

I make 200 bucks a day, Fluff. 365 days a year since I was 12.

毎日200ドル稼いでるよ、フラッフ。12歳から365日。

You sold Mr. Otterton that popsicle, right?

オッタートンさんにアイスキャンディーを売ったんだよね？

And I also know that somewhere there's a toy store missing and stuffed animals.

それに、どこかでおもちゃ屋がなくなって、ぬいぐるみがあることも知っている。

だから、自分のボックスに戻ったらどうだ？

それなら、難しい方法でやるしかない。

私のベビーカーを壊したのか？

ニコ・スウィルド、君を逮捕する。

Yeah, $200 a day, 365 days a year since you were 12.

That's two decades, so times 20, which is $1,460,000, I think.

20年だから20倍で、146万ドルだと思う。

I mean, I am just a dumb bunny, but we are good at multiplying.

つまり、僕はただの間抜けなウサギだけど、僕たちは増殖するのが得意なんだ。

Anyway, according to your tax forms, you reported, let me see here, zero.

とにかく、納税申告書によれば、あなたはゼロと申告している。

Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.

残念ながら、連邦政府の書類に嘘を書くことは処罰の対象となる犯罪である。

Well, it's my word against yours. $200 a day, Fluff. 365 days a year since I was 12.

まあ、それは私の言い分だ。1日200ドルだよ、フラッフ。12歳から365日。

実際、それはあなたの言葉に対するあなたの言葉だ。

And if you want this pen, you're going to help me find this poor missing otter, or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria.

このペンが欲しいなら、行方不明のカワウソを探すのを手伝ってくれ。さもないと、アイスキャンディーを売るのは刑務所のカフェテリアだけになるぞ

それがハッスルというものだよ。

彼女は君をうまくハッスルさせた。

ファズとの仕事を楽しんでくれ。

彼がどこにいるかは知らない。

私は彼がどこに行ったか見ただけだ。

It's not exactly a place for a cute little bunny.

かわいいウサギの居場所ではない。