Why not president, be a dreamer

なぜ大統領にならないのか？

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Policeman, firefighter or a policeman

警察官、消防士、警察官

Why not something like your old man

なぜ、あなたのお父さんのようなことをしないのか

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Doctor, actor, lawyer or singer

医師、俳優、弁護士、歌手

Why not president, be a dreamer

なぜ大統領にならないのか？

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

I know that we all got one thing

私たちは皆、ひとつのものを手に入れた

That we all share together

みんなで分かち合おう

We got that one nice dream we live for

私たちは、そのために生きている。

You never know what a life could bring

人生は何が起こるかわからない

Cause nothing lasts forever

永遠に続くものはないから

Just hold on to the team you play for

自分がプレーするチームにしがみつけ

I know you could reach the top

頂点に立てることは知っている

Make sure that you won't stop

立ち止まらないことを確認する

Be the one that you wanna be

なりたい自分になる

Now sing this with me

さあ、一緒に歌おう

Doctor, actor, lawyer or singer

医師、俳優、弁護士、歌手

Why not president, be a dreamer

なぜ大統領にならないのか？

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Policeman, firefighter or a policeman

警察官、消防士、警察官

Why not something like your old man

なぜ、あなたのお父さんのようなことをしないのか

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

We may have different ways to think

私たちの考え方はそれぞれ違うかもしれない

But it doesn't really matter

でも、そんなことはどうでもいい

We're all caught up in the steam of this life

私たちは皆、この人生の蒸気に巻き込まれている

Focus on every little thing

あらゆることに集中する

That what does really matter

本当に重要なのは

Luxury cars and bling

高級車ときらびやかな装飾品

That's not real life

それは現実の生活ではない

I know you could reach the top

頂点に立てることは知っている

Make sure that you won't stop

立ち止まらないことを確認する

Be the one that you wanna be

なりたい自分になる

Now sing this with me

さあ、一緒に歌おう

Doctor, actor, lawyer or singer

医師、俳優、弁護士、歌手

Why not president, be a dreamer

なぜ大統領にならないのか？

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Policeman, firefighter or a policeman

警察官、消防士、警察官

Why not something like your old man

なぜ、あなたのお父さんのようなことをしないのか

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Last year I used to dream about this day

昨年、私はこの日を夢見ていた。

And now I'm here, I'm singing for you

そして今、僕はここにいる。

I hope I could inspire you

私はあなたにインスピレーションを与えることができればと願っている。

Cause I've got all the love

すべての愛があるから

Cause I've got all the love for you

なぜなら、僕は君にすべての愛を持っているからだ

Doctor, actor, lawyer or singer

医師、俳優、弁護士、歌手

Why not president, be a dreamer

なぜ大統領にならないのか？

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Policeman, firefighter or a policeman

警察官、消防士、警察官

Why not something like your old man

なぜ、あなたのお父さんのようなことをしないのか

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Actor, actor, lawyer or singer

俳優、俳優、弁護士、歌手

Why not president, be a dreamer

なぜ大統領にならないのか？

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Policeman, firefighter or a policeman

警察官、消防士、警察官

Why not something like your old man

なぜ、あなたのお父さんのようなことをしないのか

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Doctor, actor, lawyer or singer

医師、俳優、弁護士、歌手

Why not president, be a dreamer

なぜ大統領にならないのか？

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

Policeman, firefighter or a policeman

警察官、消防士、警察官

Why not something like your old man

なぜ、あなたのお父さんのようなことをしないのか

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる

You can be just the one you wanna be

なりたい自分になれる