Uh, actually, we've narrowed it down to two names.

実は、2人の名前に絞ったんだ。

Yeah, and you know what? I love them both.

ええ、それでね？どっちも大好きなんだ。

So, why don't you just pick one and that'll be it?

じゃあ、どれか一つを選べばいいじゃないか。

Well, um...

ええと...

Okay, uh...

オーケー、あー...

Everyone...

みんな...

This...

これは...

is Isabella.

はイザベラだ。

Oh, I love Isabella.

ああ、イザベラが大好きだ。

Hi.

こんにちは。

Hi.

こんにちは。

Oh, no.

そんな。

What?

え？

That's not her name.

それは彼女の名前じゃない。

I'm sorry. She just doesn't feel like an Isabella.

ごめんなさい.彼女はイザベラという感じがしないんだ。

What was the other one, Rose?

ローズ、もう一人は？

Um, Delilah.

あの、デリラ。

Oh, great.

ああ、素晴らしい。

At least she sounds like a biblical whore.

少なくとも彼女は聖書の娼婦のようだ。

What are we gonna do?

どうするんだ？

It's okay, honey. You'll find a name.

大丈夫だよ。きっと名前が見つかるわ。

Oh, easy for you to say.

ああ、言うのは簡単だ。

You already know what your kids' names are gonna be.

子供の名前はもう決まっている。

You do?

そうなのか？

Yeah. I've had them picked out since I was 14.

ええ、14歳のときから選んでいました。

Oh, no. It's gonna be named after some snack or baked good, isn't it?

そんな。スナック菓子か焼き菓子にちなんだ名前になるんじゃない？

Well, tell us. What are they?

では、教えてください。彼らは何ですか？

Um, okay. If it's a boy, it's Daniel.

うーん、わかった。男の子ならダニエルだね。

And if it's a girl?

もし女の子だったら？

I don't want to say.

とは言いたくない。

Oh, don't tell us.

ああ、言わないでくれ。

I'm not gonna want it.

僕はいらないよ。

Okay.

オーケー。

It's Emma.

エマよ。

Oh, Emma.

ああ、エマ。

See? I don't want it.

ほらね。いらないんだよ。

Take it.

それを持っていけ。

What?

え？

She's clearly an Emma.

彼女は明らかにエマだ。

Oh, honey, but you love that name.

ああ、ハニー、でもあなたはその名前が好きなのね。

Yeah, but I love you more.

ああ、でも僕は君をもっと愛している。

No.

いや。

Besides, you know, nothing goes with Bing, so I'm screwed.

それに、ビングに合うものなんてないんだから、もうダメだ。