字幕表 動画を再生する
Lutheranism.
ルーテル派。
Founded by Martin Luther, Lutheranism emphasizes justification by faith alone and the authority of Scripture.
マルティン・ルターによって創始されたルター派は、信仰のみによる義認と聖書の権威を強調する。
It retains a liturgical worship style and practices two sacraments, baptism and the Eucharist.
典礼的な礼拝スタイルを守り、洗礼と聖体の2つの秘跡を実践している。
Lutherans believe in the real presence of Christ in the Eucharist, but reject transubstantiation.
ルター派は、聖体におけるキリストの真の臨在を信じるが、実体のないものを否定する。
Calvinism.
カルヴァン主義。
Also known as Reformed Christianity, Calvinism follows the teachings of John Calvin.
改革派キリスト教としても知られるカルヴァン主義は、ジョン・カルヴァンの教えに従っている。
It is characterized by the belief in predestination, the sovereignty of God, and the total depravity of humans.
その特徴は、宿命、神の主権、人間の完全な堕落を信じることである。
Calvinists practice two sacraments, baptism and the Lord's Supper, and they have a simple worship style focused on preaching.
カルヴァン派は、バプテスマと主の晩餐という2つの秘跡を実践し、説教を中心としたシンプルな礼拝スタイルをとっている。
