Today, we're diving into a real-life scenario that we all love, ordering food at a restaurant.

今日は、レストランで料理を注文するという、誰もが大好きな現実のシナリオに飛び込んでみよう。

So, imagine you're at your favorite restaurant. You see the menu, but you're not sure how to order in English. Don't worry, I've got you covered.

お気に入りのレストランにいるとしよう。メニューを見ても、英語でどう注文したらいいかわからない。ご心配なく。

We're going to practice together using a technique called shadowing English speaking practice.

シャドーイング英会話の練習と呼ばれるテクニックを使って、一緒に練習するんだ。

Shadowing English speaking practice is when you repeat what you hear immediately after hearing it.

シャドーイングのスピーキング練習は、聞いた直後に聞いたことを繰り返す練習です。

It helps improve your pronunciation and fluency.

発音と流暢さの向上に役立ちます。

Hi, I'm Sam. I've been with my boyfriend Alex for three amazing years.

こんにちは、私はサム。ボーイフレンドのアレックスと付き合って3年になる。

Last year, we celebrated our second anniversary by relaxing at home, but this time, we wanted to do something different.

昨年は家でくつろいで2周年を祝ったが、今回は何か違うことをしたかった。

We decided to dine out at a French restaurant since we both love French cuisine.

二人ともフランス料理が好きなので、フレンチレストランで食事をすることにした。

The restaurant is quite famous, so we had to make a reservation a month in advance.

かなり有名なレストランなので、1ヶ月前に予約しなければならなかった。

When we arrived, the host at the entrance greeted us with a friendly smile, checked our reservation, and led us to a beautifully set table.

私たちが到着すると、入り口にいたホストがフレンドリーな笑顔で迎えてくれ、予約を確認し、美しくセッティングされたテーブルに案内してくれた。

After we sat down, a waiter came over to take our order.

席に着くと、ウェイターが注文を取りに来た。

First, let's look at some key phrases you'll need. Repeat after me.

まず、必要なキーフレーズを見てみましょう。私の後に繰り返してください。

Hello, I'd like to order, please.

こんにちは、注文をお願いします。

Hello, I'd like to order, please.

こんにちは、注文をお願いします。

Could I see the menu, please?

メニューを見せていただけますか？

Could I see the menu, please?

メニューを見せていただけますか？

What's today's special?

今日のスペシャルは？

What's today's special?

今日のスペシャルは？

I'll have the...

私は...

I'll have the...

私は...

Can I get this without...

このままでいいですか？

Can I get this without...

このままでいいですか？

Could we get this without...

このままでは...

Could we have the check, please?

小切手をいただけますか？

Could we have the check, please?

小切手をいただけますか？

Great. Now let's put these into action.

素晴らしい。では、これらを実行に移そう。

I'll play the role of a customer, and you can shadow my lines.

僕がお客さんの役をやるから、僕のセリフをシャドーイングしてくれ。

Ready?

準備はいいか？

Hello, I'd like to order, please.

こんにちは、注文をお願いします。

Sure. Here's the menu.

もちろん、これがメニューだ。

What would you like to order?

ご注文は？

Thank you.

ありがとう。

What's today's special?

今日のスペシャルは？

Today's special is grilled salmon with a side of vegetables.

本日のスペシャルはサーモンのグリルと野菜添え。

That sounds great. I'll have the grilled salmon, please.

美味しそうだね。焼き鮭をお願いします。

Would you like anything to drink with that?

何かお飲み物はいかがですか？

Yes. Can I get this without the sauce?

はい。ソースなしでいただけますか？

Sure, no problem. Anything else?

もちろんです。他に何かありますか？

No, that's all. Thank you.

いえ、それだけです。ありがとう

After you've enjoyed your meal, it's time to ask for the check.

食事を楽しんだ後は、お勘定を頼む番だ。

Could we have the check, please?

小切手をいただけますか？

Sure. I'll bring it right over.

もちろんです。

And there you have it.

これで完成だ。

You've successfully ordered food at a restaurant in English.

あなたはレストランで英語で料理を注文することに成功した。

Now tell me in the comments, what is your favorite dish in a restaurant?

レストランで一番好きな料理は何ですか？

Remember, the key to mastering English is practice, practice, practice.

英語をマスターする鍵は、練習、練習、練習であることを忘れないでください。

So keep shadowing English-speaking practice and repeating these phrases until they feel natural.

だから、英語を話す練習のシャドーイングを続け、自然に感じられるようになるまで、これらのフレーズを繰り返すのだ。

If you found this video helpful, give us a thumbs up, subscribe to our channel, and hit the bell icon so you never miss a lesson.

このビデオが役に立ったと思ったら、親指を立て、チャンネルを登録し、ベルアイコンを押してください。

Also, comment below with any other scenarios you'd like us to cover.

また、他に取り上げてほしいシナリオがあれば、以下にコメントしてほしい。

Happy practicing!

練習を楽しんで！

Thanks for watching, and see you next time.

ご視聴ありがとうございました。

Bye!

さようなら！