The term "doughnuts" (d-o-u-n-t), or "doughnuts" (d-o-u-g-h-u-n-t), likely derives from the early version of the treat, which were often made from small balls of dough, fried and sweetened.

ドーナツ」（d-o-u-n-t）、または「ドーナツ」（d-o-u-g-h-u-n-t）という言葉は、おそらく初期のドーナツに由来していると思われる。

The name "doughnut" could be a literal description, with "dough" referring to the pastry dough used, and "nut" referring to the original small round shape resembling a nut.

ドーナツ」という名称は、文字通りの意味であり、「ドウ」は使用する菓子生地、「ナッツ」はナッツに似た元の小さな丸い形を指す。

Another theory suggests that the term "nut" might refer to the use of nuts as a filling or decoration in early recipes. The first recorded use of the term "doughnut" was in Washington Irving's 1809 book, A History of New York, where he mentioned doughnuts in reference to the Dutch settlers' fried pastries.

別の説によると、「ナッツ」という言葉は、初期のレシピでナッツをフィリングや飾りとして使っていたことを指しているのかもしれない。ドーナツ」という言葉が初めて使われたと記録されているのは、ワシントン・アーヴィングが1809年に著した『ニューヨークの歴史』で、オランダ人入植者の揚げ菓子についてドーナツに言及している。

The simplified spelling "doughnuts" became popular in the United States in the 20th century, particularly after the rise of brand-like Dunkin' Donuts.

ドーナツ」という簡略表記は、20世紀のアメリカで、特にダンキン・ドーナツというブランドが台頭した後に広まった。