Solike I mentionedearlier, ifit's a shortweekend, ifit's only a dayand a half, thenstayinginisbetterforme.
だから、さっきも言ったように、短い週末なら、1日半だけなら、家にいる方がいいんだ。
Andbecausethereare a lotofthingsthat I needtofinish.
そして、終わらせなければならないことがたくさんあるからだ。
So I preferstayingin.
だから私は家にいるのが好きなんだ。
Butifitis a longerweekend, likeinthesensethatyoualsohave a Friday, Saturday, Sunday, it's a threedays, then I liketoprobablystepoutandprobablyexploreotherneighborhoodcitiesandtownsandvillageshere.
I can't gobackthatfarlikewhen I was a child, but I doremembersomewhereinschool, probablytowardstheendofschool, I lovedthisbookcalledManyMasters, ManyLives.
子供の頃までさかのぼることはできないけど、学校のどこかで、たぶん学校の終わり頃に、『Many Masters, Many Lives』という本が大好きだったことは覚えている。
And I think I liketocallmyselfanoldsoul, becausewhen I was a child, I stillwasveryinclinedtowardsspirituality.
そして、私は自分のことをオールドソウルと呼びたいと思う。
And I reallylikedtoknowwherewecomefrom, wherewegoafterlife, beforedeath, youknow, thosekindofthings.
So I needtodedicatetimetoit, tojustthereadingpartofit.
だから、読書だけに時間を割く必要があるんだ。
Butwhen I'm onvacation, then I don't liketoeducatemyself.
でも、休暇中は、自分自身を教育するのが好きじゃないんだ。
Soitdepends.
だから、場合によるんだ。
Butsometimes I doliketoread.
でも時々、本を読むのが好きなんだ。
I thinkwhen I'm on a vacation, I'd rathergoforjustlisteningto a book.
休暇中は、むしろ本を聴きながら過ごしたいと思う。
Anddoyouprefertoreadphysicalbooksor e-books?
また、物理的な本と電子書籍のどちらが好きですか?
I think I prefertoreadphysicalbooks.
私は物理的な本を読む方が好きだと思う。
I dohave a Kindleaswell, but I thinkit's thelongestthat I'vetouchedit.
Kindleも持っているけど、触ったのはこれが一番長いかな。
I liketohavethefeelofit, toturnthepagesinreal.
その感触を味わい、実際にページをめくるのが好きなんだ。
So I doprefer a physicalbook.
だから、私は物理的な本が好きなんだ。
Nowlet's talkabouthistory.
では、歴史の話をしよう。
DoyouenjoywatchingTVshowsabouthistory?
歴史に関するテレビ番組を見るのは好きですか?
Yes.
そうだ。
But I'd liketoputitthisway.
しかし、私はこう言いたい。
I enjoyhistory, but I likemoreofthecrimebasedhistories.
歴史は好きだが、犯罪に基づいた歴史がもっと好きだ。
Thereare a lotofeventswhichhavehappenedincertaincountries, certainpartoftowns.
特定の国、特定の町で起こった多くの出来事がある。
So I liketoknowmoreaboutthat.
だから、それについてもっと知りたいんだ。
I'm veryheavyoncrimebasedseries.
私は犯罪を題材にしたシリーズにとても重きを置いている。
So, yes.
だから、そうだ。
Andsometimes I alsoliketowatchjustthehistorybitaswell.
時々、歴史だけを見るのも好きなんだ。
Like I think I'veseenthatentireshowonNetflixcalledTheRomanEmpireorsomethinglikethat.
ネットフリックスで『ローマ帝国』とかいう番組を全部見たような気がする。
Butthat's alsobecauseit's veryheavyondrama.
しかし、それはドラマが非常に重いからでもある。
It's veryheavyonthecrimebasedaswell.
犯罪ベースでも非常に重い。
So I think I dohaveaninclinationtowardsthat.
だから、そういう傾向はあると思う。
Didyouenjoystudyinghistoryinschool?
学校で歴史を学ぶのは楽しかったですか?
Asfaras I remember, I don't reallyhave a clearmemoryofreadingorlearninghistoryinschool, whichofcoursewedid.
私の記憶では、学校で歴史を読んだり学んだりした記憶はあまりない。
Itwasitwasthereinourtextbooks.
教科書にも載っていた。
But I think I grewmorefondandmoreinterestedinhistorywaylaterwhen I startedreadingaboutcivilizations, when I startedreadingaboutdifferentareasandregionsandhowtheworldwasdividedandtheninvadedbydifferentkingships, if I cancallthat.
Somepeoplebelievecompaniesshouldmoveto a fourdayweek.
企業は週4日制に移行すべきだという意見もある。
Doyouthinkthiswouldimproveoverallproductivity?
これで全体の生産性が向上すると思いますか?
I think I'm a bigadvocateforthatbecause I reallyfeelthereshouldbe a goodworklifebalancewhereyou'reworkingandalsoyouhavetimeforyourselfwhenyou'reconstantlyonlyworking, whichislikesixdays a week.
I feelthat a lotoftheeditingwillbetakencareofbyAIbecause I havenoticedand I'vecomeacross a lotofpeoplewhoareusingonlyAIforeditingonInstagram.
インスタグラムの編集にAIだけを使っている人たちにたくさん出会いました。
Sothatjustrang a bellinmyheadbecause I thought, oh, ifthatisthecase, thenprobablythefilmindustrywillbetheonewhichwillsufferbecausemostoftheirjobsaredonebyhumanlabor.
Soin a way, a lotofworkload, ifyoulookwith a positiveperspective, a lotofworkloadwillbetakenawayfromthemandwillgivethem a lotmorespacetodecidewhatwouldtheywanttodowiththeirtime.
I thinkthisisverysimilartowhat I justmentioned, thatyes, youcanlookatitpositivelyaswell.
これは今言ったこととよく似ていると思う。
But I didmentionthat I'm notverysurehowwillitplayfinanciallyonpeople.
ただ、経済的にどうなるかはあまりわからないとは言った。
Butthepositivesideeffectorpositiveeffectcanbethatitcanunburdenortakeawaytheburdenfrom a lotofpeopleandgivethemmorespaceandtimetoutilizeinotheractivitiesoftheirlife.
Someonewhoisat a lowerband, like a bandsixor a bandseveneven, theywilloftenbesearchingforthecorrectwordtouseorthecorrect, am I usingthecorrectgrammarstructure?
Therewasneveranyrealpauseswhere I waslike, oh, she's trying, shedoesn't reallyknowthatword.
ああ、彼女は努力しているんだ。
Andshe's tryingtofetchthatwordfromherbrain.
そして、彼女はその言葉を脳から取り出そうとしている。
Youspokeeffortlesslyabout a rangeofdifferenttopicswithoutanyaudiblepauses, really.
あなたは、さまざまなトピックについて、聞き取れるような間を置くことなく、難なく話していた。
When I saywithoutanyaudiblepauses, I'm talkingaboutunnaturalaudiblepauses, becausewhile I'm speakingnowas a nativeEnglishspeakerandasanIELTSteacher, I'm pausingsometimes.