Name: モンゴル代表、見事な五輪衣装で際立つ (Mongolia team stands out with stunning Olympic attire)
Uploaded: 2024-07-18T04:41:22.000Z
Duration: 1 min 34 s

From the ugliest to the most stylish, the cheapest to the most innovative, the uniforms to be worn by the Mongolian team at the Paris Olympics have taken social media by storm.

最も醜いものから最もスタイリッシュなもの、最も安価なものから最も革新的なものまで、パリ五輪でモンゴル・チームが着用するユニフォームがソーシャルメディアを席巻している。

様態の副詞

Many are praising the look, with one admirer saying the country should immediately be awarded gold for coming up with the best outfit.

多くの人がこのルックを賞賛しており、ある称賛者は、この国は最高の衣装を考案したとして、直ちに金賞を授与されるべきだと語っている。

分詞構句

Designed by Mongolian fashion brand Nikel and Amazonka, the country's 32 athletes will sport the intricate outfits during ceremonies to open and close the Games in the French capital.

モンゴルのファッションブランドNikelとAmazonkaがデザインしたこの衣装は、フランスの首都で開催される大会の開会式と閉会式で、モンゴルの32人の選手が着用する。

Some even said the design puts other nations' outfits to shame.

そのデザインは、他国の服装を凌駕しているとさえ言う人もいた。

The Mongolian uniforms stand in stark contrast to China's opening ceremony outfits, which have been called, quote, sexist and ugly.

モンゴルのユニフォームは、性差別的で醜いと言われてきた中国の開会式の衣装とは対照的だ。

Malaysia's, quote, cheap-looking travel kit also came under fire, prompting a redesign.

マレーシアの安っぽいトラベルキットも非難を浴び、デザイン変更を余儀なくされた。

The country later unveiled what it called a, quote, fiercer-looking design for its Olympic athletes.

その後、同国はオリンピック選手のために、より獰猛に見えるデザインと称するものを発表した。

 Malaysia is due to unveil the uniform design for the official ceremony.

マレーシアは公式式典でユニフォームのデザインを発表する予定だ。