字幕表 動画を再生する
You took him to this, like, K-9 rehab center, and he's doing a lot better.
K-9リハビリセンターみたいなところに連れていって、だいぶ良くなった。
Yo, dudes, what's up?
よお、みんな、どうした?
Yo, what's up, Rami?
よう、どうした、ラミ?
You won't believe this, but I was just with Travis Scott, and he wants to take us out tonight.
信じられないだろうけど、トラヴィス・スコットと一緒だったんだ。
Travis Scott?
トラヴィス・スコット?
What?
え?
Are you serious?
本気ですか?
Dude, we're gonna have a twisted rock and ball with Travis Scott, man.
トラヴィス・スコットとツイスト・ロック・アンド・ボールを楽しむんだ。
Ugh.
うっ
A what?
何だって?
Um, like a twisted, um...
あの、ひねくれたような...
Why don't we just go?
なぜ行かないんだ?
Ooh.
おお。
Yeah, yeah.
ああ、そうだ。
Ooh.
おお。
Listen.
聞いてくれ。
On our way to the function We smoking blunts and Feeling so alive All the honey looking scrumptious Straight up Ain't that something My haters done in I'm with Travis Scott and Rami Yusef Smoking dime spliffs Yeah, we smoking weed, bitch So many trees, bitch I'm getting high It's like I'm sitting on a ski lift We getting faded We feel amazing Our life is like a movie Dance like a painting It's like H-A-T-E In the club Hey, boys.
"トラヴィス・スコットとラミ・ユセフと一緒にダイムスプリフを吸ってるんだ" "俺たちマリファナ吸ってるぜ" "ビッチ" "木がいっぱいだ" "ビッチ" "ハイになってるんだ" "スキーリフトの上に座ってるみたいだ" "色褪せていく" "素晴らしい気分だ" "俺たちの人生は映画のようだ" "絵画のように踊る" "H-A-T-Eのようだ" "クラブで" "ヘイ、ボーイズ
Bet the haters a lot of C now, huh?
嫌われ者は、今、Cをたくさん持っているんだろう?
I think we got too high Good.
我々は高望みしすぎたと思う。
Spoke too much and I got scared What?
しゃべりすぎて怖くなったんだ。
Haven't smoked since high school This is not fun If I close my eyes Am I still, like, here?
高校以来吸ってない これは面白くない 目を閉じたら、僕はまだここにいるのかな?
Am I standing normal?
私は普通に立っているだろうか?
Dude, where is Rami?
おい、ラミはどこだ?
He did not smoke, man I bet he's feeling awesome Why did I wear shorts?
彼はタバコを吸わなかった。
Straight up Lookie, goofy Had so much time to change But you did I don't need to smoke weed This is pure anxiety And why did I say that thing before?
ストレート・アップ Lookie, goofy 変わる時間はたくさんあったのに、君は変わった。
A twisted rock and ball With Travis Scott, man Ugh What?
トラヴィス・スコットとのねじれたロックンボール。
A twisted rock and ball That's not a phrase, man Really hoping everyone forgot That I said that What did twisted ball mean?
A twisted rock and ball(ねじれた石とボール) それはフレーズじゃないよ。
A weird joke assumed Oh, my God I'm in the women's bathroom Hey, do you hate me?
変なジョークを思いついた。
You can tell me But I'd feel better If you held me like a baby Tripping and thinking about my mom and dad I cannot believe I came out of a vat Hold up, hold up, hold up Dude I just forgot how to breathe And why'd I bring my backpack?
"パパとママを思い出して" "桶から出たなんて信じられない" "息の仕方を忘れちゃった" "どうしてバックパックを持ってきたんだろう?
My rolling backpack I'm wearing shorts Sober rolling round the backpack Man, why bring them?
バックパックを転がしながら、短パンを履いているんだ。
They're acting crazy And why is that guy being held like a baby?
それに、なぜあの男は赤ん坊のように抱かれているんだ?
I am over it They only took wet And what is Rarity used to doing with those napkins?
レアリティはあのナプキンをどうしてるの?
I solved the shorts problem I'm making napkin pants I just called my mom She's gonna send an ambulance So you're saying it was just CBD?
短パンの問題は解決したし、ナプキンパンツも作ったし、ママに電話して救急車も呼んでもらった。
I'm afraid so, yes It felt crazy So that makes us...
そうだね、クレイジーな感じだった。
Well, the medical term is gigantic pussies Yeah Right I think we got too high
医学用語では、"巨大な膿 "って言うんだ。