Excuse me, how do I get to the Red Cafe?

すみません、レッドカフェにはどうやって行けばいいですか？

The Red Cafe? Let's see.

レッドカフェ？見てみよう。

Go to the corner and turn left.

角を左に曲がる。

Left.

左だ。

Go two blocks and turn right.

2ブロック進んで右折。

Right.

そうだね。

Around the corner is a train station.

角を曲がると駅がある。

Take the train.

電車で。

Don't take the train.

電車に乗るな。

Go through the station, across the street, to the bookstore.

駅を抜け、通りを渡って書店へ。

Next to the bookstore is a pharmacy.

書店の隣には薬局がある。

Next to the pharmacy is the Red Cafe.

薬局の隣にはレッドカフェがある。

Yes!

そうだ！

Got it?

わかったか？

Let's do it again.

もう一度やろう。

Corner.

コーナーだ。

Left.

左だ。

Two blocks.

つのブロック。

Right.

そうだね。

Around the corner.

角を曲がったところ

Don't take the train.

電車に乗るな。

Through the station.

駅を通る。

Across the street.

通りの向こう側。

Bookstore.

書店。

Pharmacy.

薬局。

Red Cafe.

レッドカフェ

Thank you very much.

ありがとうございました。

You're very welcome.

どういたしまして。

♪♪

♪♪