Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • The doors on the left side will open.

    左側のドアが開く。

  • Hi guys, welcome back to my channel.

    やあ、みんな。

  • My name is Daisy if you're new here and if you're not, hi, welcome back.

    私の名前はデイジー。

  • I'm currently in Tokyo and we're heading out to DisneySea today.

    今東京にいて、今日ディズニーシーに行くんだ。

  • With all the traveling, it's very important for me to have a protective case on my phone which brings me to today's sponsor, Casetify.

    旅行が多い私にとって、携帯を保護するケースはとても重要だ。

  • Especially as a student, I literally cannot afford to be breaking my phone every month with the amount of times that I fall.

    特に学生としては、転ぶ回数が多く、毎月携帯電話を壊している余裕は文字通りない。

  • Like my friend, Taylan, how many times do I fall on this trip?

    友人のテイランと同じように、この旅で何度転ぶか。

  • Five times a day.

    1日5回だ。

  • Exactly.

    その通りだ。

  • And I drop my phone so many times, you guys.

    何度も携帯を落としたよ。

  • I have cracked my phone three times in the past and I paid way too much money every time.

    私は過去に3回携帯電話を割ってしまったが、そのたびに高いお金を払った。

  • But ever since I started using Casetify, I have not, I have, well, I have yet to crack my phone.

    でも、Casetifyを使い始めてから、携帯電話を割ったことはない。

  • I'm going to be taking this to Disney today and show you guys how durable it is.

    今日、これをディズニーに持って行って、その耐久性を皆さんにお見せするつもりです。

  • We're at Disney.

    ディズニーにいるんだ。

  • I haven't been dropping it because it's just dangling by my side.

    脇にぶら下がっているだけだから、落としたことはない。

  • But in case I drop it, despite dropping it like eight times, absolutely scratch free.

    でも、万が一落としたときのために、8回も落としたにもかかわらず、傷はまったくない。

  • These scratches are from like a month ago, but these look so good.

    この傷は1ヶ月ほど前のものだが、これはとてもいい感じだ。

  • Flawless.

    完璧だ。

  • This is one of my favorites, especially in Japan.

    これは私のお気に入りの一つで、特に日本では。

  • It's so cute.

    とてもキュートだ。

  • You guys can check out the website link in my bio.

    僕の経歴にウェブサイトのリンクがあるから、見てみてね。

  • To get 10% off your purchases, so go to www.casetify.com slash daisy choy to buy a matching case with me and get 10% off.

    www.casetify.com slash daisy choyで私とお揃いのケースを購入すると10%オフとなります。

  • Currently we are in Osaka.

    現在は大阪にいる。

  • We just got here.

    着いたばかりだ。

  • We finished freshening up because we were so crusty when we first got here.

    私たちは、ここに着いた当初、とてもカサカサしていたので、リフレッシュを済ませた。

  • We're both wearing something kind of comfortable.

    二人とも着心地のいいものを着ている。

  • I was expecting a cheese pull.

    チーズのプルを期待していたんだ。

  • Nevermind, there is cheese.

    チーズはある。

  • Ah, you push.

    ああ、押すんだね。

  • We had all of this and it was $10.

    これだけあって10ドルだった。

  • These are the best smelling incense I've ever smelled.

    今まで嗅いだお香の中で一番いい香りだ。

  • It smells like the perfume from Le Labo.

    ル・ラボの香水のような香りだ。

  • We only bought like 장난감.

    장난감しか買わなかった。

  • What are we doing here?

    我々はここで何をしているのか?

  • We're going to Universal's tomorrow.

    明日はユニバーサルに行くんだ。

  • This is so good.

    これはとてもいい。

  • Milk?

    ミルク?

  • I like milk.

    私は牛乳が好きだ。

  • Hi guys, it is only 10.05pm.

    やあ、みんな、まだ午後10時5分だよ。

  • Usually we'd be out right now, but we came home quite early today because obviously we're going to Universal tomorrow morning.

    いつもなら今頃出かけているところだけど、明日は朝からユニバーサルに行くから、今日はかなり早く帰ってきたんだ。

  • We're going to sleep early tonight, but I quickly just wanted to show you guys the things that

    今夜は早く寝るつもりだが、私はただ早く君たちに見せたかっただけなんだ。

  • I got today.

    今日手に入れたんだ。

  • This will be our breakfast tomorrow.

    これが明日の朝食になる。

  • I got chibap, chicken, salad, and rice.

    チバップ、チキン、サラダ、ライス。

  • I also got yubuchobap and milk.

    ユブチョッパと牛乳も買った。

  • I saw this TikTok where people talk about controversial things on the New York subway and someone talked about how the Big Nut industry is really evil and how we should bring back whole milk because whole milk promotes finding missing kids again and bringing them back home, whereas Big Nut promotes being sustainable when it's in fact the complete opposite.

    ニューヨークの地下鉄で物議を醸すようなことを話しているTikTokを見たんだけど、誰かがビッグナッツ産業は本当に邪悪で、全乳を復活させるべきだと話していた。

  • And the guy was like, we should start kidnapping kids.

    そしてその男は、子供たちの誘拐を始めるべきだと言ったんだ。

  • Obviously we shouldn't be kidnapping kids, but whole milk is good for your bones.

    もちろん子供を誘拐してはいけないが、全乳は骨に良い。

  • From this little gift shop, I got two keychains for my friend and I.

    この小さなギフトショップで、私は友人と私のために2つのキーホルダーを買った。

  • This really cute octopus magnet.

    この本当にかわいいタコのマグネット。

  • Pochacco is my favorite Sanrio character, but I rarely see Pochacco in his red shirt.

    ポチャッコは私の大好きなサンリオのキャラクターだが、赤いシャツを着たポチャッコを見ることはほとんどない。

  • They're always in his blue shirt, but I only like Pochacco whenever he's in his red shirt, so I got this magnet as well.

    いつも青いシャツのポチャッコだけど、赤いシャツのポチャッコしか好きじゃないから、このマグネットも買ったんだ。

  • I got a whole bunch of incense.

    お香をたくさん買ってきたんだ。

  • That's like green tea incense and it's like all Japanese scents and it's so good.

    緑茶のお香のようなもので、すべての日本の香りと同じで、とても良いんだ。

  • From H&M, I got like these hoop earrings.

    H&Mで、こんなフープイヤリングを買ったんだ。

  • That was a quick rundown and haul of today.

    以上が今日の簡単な総括と収穫だった。

  • I'm gonna go shower now because I think she just finished showering and I'll see you guys tomorrow morning, super early in the morning.

    彼女はシャワーを浴びたばかりだと思うから、僕はもうシャワーを浴びてくるよ。

  • Bye.

    さようなら。

  • Is it spicy?

    辛いですか?

  • It has like a kick to it.

    キック感がある。

  • No?

    ダメですか?

  • One cuisine for the rest of your life, what would it be?

    残りの人生をかけて作る料理は何ですか?

  • Korean, no.

    韓国語はダメだ。

  • Like I need kimchi.

    キムチが必要なようにね。

  • If this was kimchi.

    これがキムチだったら

  • It's so good.

    とてもおいしいよ。

  • She said that it tastes like melted ice cream and I agree.

    彼女は溶けたアイスクリームのような味だと言ったが、私もそう思う。

  • Like root beer mixed with like vanilla ice cream.

    ルートビアにバニラアイスを混ぜたような。

  • Root beer ice cream.

    ルートビア・アイスクリーム。

  • So funny because they're minions.

    ミニオンだから面白いんだ。

  • Oh my gosh, the wait is so long.

    待ち時間が長いわ。

  • Let's go!

    行こう!

  • So chilly.

    とても寒い。

  • So good.

    とてもいい。

  • It's so good.

    とてもおいしいよ。

  • It's so good.

    とてもおいしいよ。

  • Just how messy our table is.

    私たちのテーブルがいかに散らかっているかということだ。

  • Last night was so much fun.

    昨晩はとても楽しかった。

  • First time sleeping, sleeping this late.

    こんなに遅くまで眠るのは初めてだ。

  • Good morning, everyone.

    皆さん、おはようございます。

  • It is our last day in Japan.

    日本での最後の日だ。

  • I don't know why my voice is so hoarse.

    なぜこんなに声がかすれているのかわからない。

  • I sound like a 40-year-old woman that smokes cigarettes all the time.

    いつもタバコを吸っている40歳の女性みたいだ。

  • I'm gonna be doing my makeup because a lot of people have been asking me for my makeup routine.

    多くの人からメイクの仕方を聞かれたから、メイクをするつもりだよ。

  • On my IG stories.

    私のIGストーリーで。

  • Because I recently changed up a lot of my products.

    というのも、最近、使っている製品の多くを変えたんだ。

  • So I go straight in with this one.

    だから、私はこの試合に真っ向から挑む。

  • Tear Tear.

    涙涙。

  • I worked with them like last month.

    先月も一緒に仕事をしたんだ。

  • And I've been using it every day since.

    それ以来、毎日使っている。

  • Because it's so full coverage.

    フルカバレッジだから。

  • But it feels so light on the skin.

    でも、肌触りはとても軽い。

  • My skin looks so silky afterwards.

    その後、私の肌はとても絹のようになった。

  • This Glossier blush.

    このグロッシエのチーク。

  • Because I don't use much eyeshadow and my hair is black.

    アイシャドウはあまり使わないし、髪も黒いから。

  • I feel like blush really adds a lot to my makeup routine.

    チークは私のメイクルーチンにとてもプラスになると感じている。

  • I like to make it a little bit smaller than where it actually starts.

    実際のスタート地点より少し小さくするのが好きなんだ。

  • So it's not so unnatural when I'm not smiling constantly.

    だから、常に笑っていなくてもそれほど不自然ではない。

  • And recently I've been using these individual clumps for my lashes.

    そして最近は、まつ毛のためにこの個別の塊を使っている。

  • They give off like the really nice monolash effect.

    モノラッシュのような効果がある。

  • So I'm gonna put this on and I'll be right back.

    だから、これを着てすぐ戻るよ。

  • Okay, I just put on my lashes and my eyeliner.

    じゃあ、まつげとアイライナーをつけたわ。

  • And now what I do is.

    そして今、私がしていることは

  • I'm gonna put a little bit of concealer.

    コンシーラーを少し塗るよ。

  • And highlight my eggosal.

    そして私のエゴサを強調する。

  • And then I'm gonna do my brows.

    それから眉を整える。

  • And I'm gonna do my brows.

    眉毛も描くよ。

  • And then I'm gonna do my brows.

    それから眉を整える。

  • And I'm gonna do my brows.

    眉毛も描くよ。

  • And my brows.

    眉毛も。

  • And my brows.

    眉毛も。

  • And my brows.

    眉毛も。

  • And my brows.

    眉毛も。

  • And then again, back to the blush thing.

    そしてまた、チークのことに戻る。

  • I make sure to add like a pop of colour.

    私はポップな色を加えるようにしている。

  • On my face.

    顔にね。

  • Using like a baby pink colour.

    ベビーピンクのような色を使っている。

  • Like this step is so important for my makeup routine.

    このステップは私のメイクのルーティンにとってとても重要だ。

  • Because nothing else has colour.

    他に色がないからだ。

  • I use a lip liner to elongate the top lip.

    リップライナーで上唇を伸ばす。

  • I use a lip liner to elongate the top lip.

    リップライナーで上唇を伸ばす。

  • Makes such a big difference.

    大きな違いだ。

  • So that was my makeup routine.

    それが私のメイクのルーティンだった。

  • We're dressing casual today.

    今日はカジュアルな格好だ。

  • Because we're heading out to Nara to get changed into kimonos right away.

    すぐに着物に着替えるために奈良に出かけるからだ。

  • Because we're heading out to Nara to get changed into kimonos right away.

    すぐに着物に着替えるために奈良に出かけるからだ。

  • And then we're gonna go see the deer.

    それから鹿を見に行くんだ。

  • So there's no point in like dressing up super well.

    だから、ドレスアップする意味がないんだ。

  • My fur finish getting ready like 10 minutes ago.

    私の毛皮は10分ほど前に準備を終えた。

  • And I'm just running late.

    それに、ちょっと遅れそうなんだ。

  • But yeah, I'll see you out.

    でも、また会おう。

  • We're heading to Nara right now.

    これから奈良に向かう。

  • This place is so much bigger than I thought.

    ここは私が思っていたよりずっと大きい。

  • This place is so much bigger than I thought.

    ここは私が思っていたよりずっと大きい。

  • We're looking for a tonkatsu restaurant.

    とんかつ屋を探しているんだ。

  • Because it's our last day here.

    今日が最終日だからだ。

  • And we still haven't had tonkatsu yet.

    トンカツもまだ食べてない。

  • There's little deer icons everywhere.

    いたるところに小さな鹿のアイコンがある。

  • It's lunchtime right now.

    今はランチタイムだ。

  • So there's like a line in front of every restaurant here.

    だから、ここのレストランの前にはどこも行列ができている。

  • So we just came to a different tonkatsu place because the line up is shorter.

    というわけで、行列の短い別のとんかつ屋に来ただけだ。

  • And we're starving.

    そして私たちは飢えている。

  • This is like the torture.

    これは拷問のようなものだ。

  • Mine's not medium rare.

    私のはミディアムレアじゃない。

  • Itadakimasu.

    いただきます。

  • Isn't that the curry sauce?

    カレーソースじゃない?

  • It's your favorite.

    君のお気に入りだ。

  • Thank you.

    ありがとう。

  • I've never seen these Sony Angels before.

    ソニーのエンジェルは初めて見た。

  • What? These Sony Angels are so cute.

    何?このソニーのエンジェルはとてもかわいい。

  • There's a little deer Sony Angel.

    小さな鹿のソニー・エンジェルがいる。

  • Can I?

    できるかな?

  • We're on our way to a kimono rental shop.

    着物レンタルの店に行くところだ。

  • But we're lost.

    でも、私たちは迷っている。

  • We're lost.

    道に迷った。

  • So these are the yukatas.

    これが浴衣か。

  • It feels a little tight.

    少しきつく感じる。

  • For the belt area, I chose this yellow gold color.

    ベルト部分にはこのイエローゴールドを選んだ。

  • I chose this color.

    私はこの色を選んだ。

  • This is the very first time wearing yukata.

    浴衣を着るのは初めて。

  • It's such a different vibe compared to wearing kimono.

    着物を着るのとは雰囲気が違いますね。

  • It makes your figure flash.

    体型がパッと明るくなる。

  • Next up, we're going to be doing my hair.

    次は髪の手入れだ。

  • And I think that's the final step.

    それが最終段階だと思う。

  • It's so good that we ate before we came because this thing is so tight.

    来る前に食べておいてよかったよ。

  • And she tied so many ropes around her waist.

    そして、彼女の腰にはたくさんのロープが巻かれていた。

  • It's so good.

    とてもおいしいよ。

  • We're all ready to go.

    準備は万端だ。

  • Let's go feed the deers.

    鹿に餌をやりに行こう

  • There's deers everywhere.

    そこらじゅうに鹿がいる。

  • There's deers everywhere.

    そこらじゅうに鹿がいる。

  • Oh man, for ice cream.

    アイスクリームのためにね。

  • Don't bite me.

    噛まないでくれ。

  • They kept on biting us.

    彼らは私たちに噛みつき続けた。

  • Ow.

    オウ。

  • And it actually hurt.

    そして実際に痛かった。

  • And there's a bit of dirt on the yakuta.

    それに屋久島には少し汚れがある。

  • The yukata.

    浴衣だ。

  • So we're just wiping the dirt off.

    だから、汚れを拭き取っているだけなんだ。

  • Ow.

    オウ。

  • Why is she walking like that?

    なんであんな歩き方なんだ?

  • Guys, our feet hurt so bad.

    みんな、足がすごく痛いんだ。

  • It's not okay.

    大丈夫じゃない。

  • I'd rather walk bare feet.

    素足で歩きたい。

  • It's our last meal in Japan.

    日本での最後の食事だ。

  • So we're going to go out even though we're extremely tired.

    だから、すごく疲れているのに出かけるんだ。

  • So I just have to pick out my outfit right now.

    だから、今は服を選ぶだけなんだ。

  • We're just going to start off by getting a meal and then we're also going to check out some of the temples.

    まずは食事をして、それから寺院をいくつか見て回るんだ。

  • Today's our last full day in Osaka so we're just going to use up all of our remaining cash.

    今日は大阪での最後の一日だから、残りの現金を使い切るだけだ。

  • Chocopie.

    チョコパイ。

  • Oh my god.

    なんてことだ。

  • I got so many

    多くのことを学んだ

  • Chocopie.

    チョコパイ。

  • I got so many Chocopie.

    チョコパイをたくさんもらったよ。

  • I got so many Chocopie.

    チョコパイをたくさんもらったよ。

  • I got so many Chocopie.

    チョコパイをたくさんもらったよ。

  • I got so many medical products.

    たくさんの医療品を手に入れた。

  • I'm going to miss this view so much.

    この景色が見られなくなるのはとても寂しい。

  • It's beautiful.

    美しいよ。

  • We're having this ice cream that's like really popular in Japan.

    日本で流行っているアイスクリームを食べるんだ。

  • It's currently 12.42am.

    現在、午前12時42分。

  • Our flight is in less than 12 hours and we're just finishing up packing. But this finally wraps up my Japan trip series for 2024. Maybe I'll be back again this year, who knows. But visiting Tokyo and Osaka with my friend was super fun.

    フライトまであと12時間を切り、荷造りを終えたところだ。しかし、これでようやく2024年の私の日本旅行シリーズが終わった。もしかしたら今年もまた来るかもしれない。でも、友人と東京と大阪を訪れたのは超楽しかった。

  • This is such a privilege, this whole thing, being able to travel the world. It's such a privilege that I don't thank you guys enough for. So thank you guys.

    世界中を旅することができるのは、この上ない特権だ。みんなに感謝してもしきれないくらい光栄なことなんだ。だから、みんなありがとう。

  • And yeah, I'll try my best to repay you guys with good content.

    そして、君たちに良いコンテンツで恩返しができるように頑張るよ。

  • Thank you for watching. Bye!

    ご視聴ありがとうございました。さようなら!

The doors on the left side will open.

左側のドアが開く。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます