Some random little blue tights and loafers are Jeku and then I'm going to wear this new little suede brown bag.

青いタイツとローファーはジェクーで、それからスエードの茶色いバッグを持つつもり。

The bag is from a company called Smooth Mood, I think, it could be like a Korean brand.

このバッグはSmooth Moodという会社のもので、韓国のブランドだと思う。

Just love the oversized a bit, there's 11 brown accessories at the moment.

ただ、ちょっとオーバーサイズが好きで、今現在11個の茶色のアクセサリーがある。

It's like 7, maybe like half 7 and I've just showered.

今、7時か、7時の半分くらいで、シャワーを浴びたところなんだ。

My eyes are super puffy, I think because I'm just a bit tired but I have an exciting day today.

目がすごく腫れぼったいのは、ちょっと疲れているからだと思うけど、今日はエキサイティングな一日なんだ。

I'm doing something very out of my comfort zone, which I'm excited but also really scared about.

自分のコンフォートゾーンから大きく外れたことをするわけだから、楽しみでもあるけど、すごく怖くもある。

But I'm sure I'll show you guys soon.

でも、すぐにみんなに見せると思うよ。

I've been really bad at filming Copenhagen Fashion Week but it's maybe my last show of the week and I've literally just run home and put on this big Charlotte Simone coat because I was so cold.

コペンハーゲン・ファッション・ウィークの撮影は本当に下手だったんだけど、たぶん今週最後のショーで、寒かったから文字通り家に逃げ帰って、この大きなシャーロット・シモーネのコートを着たところなんだ。

But yeah, it's Helmstead, that's how you say it and I'm excited.

でも、そう、ヘルムステッドなんだ。

I've actually got a very basic outfit on, these jeans from Sea New York, some little ballet thumps and the Charlotte Simone coat because I'm a bit done.

シーニューヨークのジーンズに、バレエシューズとシャーロット・シモーネのコート。

Outfit of the day is J.

今日の衣装はJ。

Crew loafers again, market jeans, Ganni dress and Issa Ekin tee.

Crewのローファー、Marketのジーンズ、Ganniのドレス、Issa EkinのTシャツ。

And then my scowl coat and we're good to go.

そして、私の不敵な笑みを浮かべて、もう大丈夫だ。

I've also picked up this little jumper in the YMCA sale, this actually went to the back but I feel like it's too cute to be on the back.

この小さなジャンパーもYMCAのセールで手に入れた。

I'm not sure, this is the medium, I'm not sure on the fit that much because I'm wearing it with my new Reformation jeans which need an iron.

これはミディアムで、アイロンが必要なリフォーメーションの新しいジーンズと合わせているから、フィット感はあまりわからない。

I don't know if you can see the fit, they're more fitted than I usually wear but quite cute.

普段履いているものよりフィット感があるけど、とてもキュートなんだ。

Hmm, can't decide on the jumper, let me know what you think.

うーん、ジャンパーを決めかねているんだ。

And I also got some new nails, just so cute, they're like little gems in the middle of the flower, just so cute.

お花の真ん中に小さな宝石を散りばめたような、とてもキュートなネイル。

I got them done at Shoreditch Nails, so cute.

ショーディッチ・ネイルズでやってもらったんだ。

The girls in there are also so, so nice.

そこにいる女の子たちもとてもとてもいい人たちだ。

Yeah, well I'm going to go out and meet Harry Fullinch at Padella.

そうだね、パデラでハリー・フリンチに会ってくるよ。

Bye!

さようなら！

Tried it on with my R-Kit jeans which are the lark style and they're like baggier, I just feel like they look so much better.

R-Kitのラーク・スタイルのジーンズと合わせてみたけど、バギータイプみたいで、もっといい感じだよ。

So it's like a smaller top.

だから、小さめのトップスのようなものだ。

The jeans, quite cute but also do I need more jumpers when hopefully we're coming out of winter?

ジーンズはかなりキュートだが、冬から抜け出したいのに、もっとジャンパーが必要だろうか？

Don't know, I think it's reduced to 150, still quite a lot but it feels really thick, nice quality.

それでもかなり多いけど、本当に分厚く感じるし、品質もいい。

Bye!

さようなら！