Andso, youknow, ifyouare a singlepersonandyou'vegot a jobandyou'vegotnothingelse, thenliterallydisappearandseenobodyoutsideofthepeoplethatyouabsolutelyneedtoseeforthreemonths.
I recommendthatyoudoitfirstthinginthemorningwithoutfailforthenext 90 daysin a row, hardresetonyourfears, yourworries, yourbeliefsandhardresetonthestorythat's happeninginyour, inyourheadandstartingtobecomemoreof a morecalmandcenterperson.
Youknow, whenyougointothegym, youcanlift a littlebit, right?
ジムに行けば、少しは持ち上げられるだろ?
Butasyoukeepgoingandyoukeepgoing a littlebitmore, a littlebitmore, a littlebitmore, a littlebitmore, themorethatyouliftheavierandthemoreconsistentthatyouare, right?
Anditremindsmeofwhenever I thinkabouthowpeopletreattheirbodies, when I lookoutintosociety, and I'vedefinitelybeenoneofthesepeoplethatdidthisbefore, isthere's a linethatJimmyBuffetthasthat I rememberfromwhen I was a kid, becausemyparentswerereallybigJimmyBuffettfans.
And I'm goingtomakesure I'm notgoingtohavealcoholbecausealcoholstaysinyoursystemforupto 80 hours.
アルコールは80時間も体内に留まるからだ。
That's threedays, whichmeansifyoudrinkon a Sunday, beforeyougotowork, you'rejustgoingtohave a coupleofglassesofwine.
つまり、日曜日に出勤前に飲めば、ワインを2、3杯飲むだけということになる。
Thatcoupleofglassesofwinecouldstayinyoursystem.
グラスワイン2、3杯が体内に残るかもしれない。
Monday, Tuesday, Wednesday, that's overthreedays.
月曜、火曜、水曜と3日間だ。
Justthinkaboutthat.
考えてみてほしい。
You'renotreallyfullyupandoptimizedforthreedays.
3日間、フル稼働して最適化されているわけではない。
It's takingoutthegame.
試合を台無しにしている。
I don't wanttobethebestversionofmyself.
最高の自分になりたいとは思わない。
If I'm goingtoputmyselfintomylife, intomypodcast, intomybusiness, I don't want 70% ofmyselftobeshowingupbecause I wasdrinkingtoomuchorbecause I had a coupleofglassesofwineorbecause I wasn't eatingthewaythat I shouldhave.
Whatyouneedtobecomebetter, or I wouldguess I wouldsay a moreevolvedversionofyourselfbecausebetter, I don't reallylikeusingthewordbetterbecausebetterimpliesworse, whichmeansthatyou'reworsenowthanyouwillbe.
より良くなるために必要なのは、より進化した自分になることだと思う。
That's notthecase.
そうではない。
Youcannotbebetterorworseas a person.
人として良くも悪くもなれない。
Youcouldjustbemoreexpansiveas a conscioushumanbeingthatyouare.
Youcouldbeon a runandyou'rejustsharing a videoofyoutalkingaboutit.
走っている最中に、そのことについて話しているビデオをシェアしているだけかもしれない。
Whateveritis, I alwaysliketocheckandseewhatyouguysaredoing.
それが何であれ、僕はいつも君たちが何をしているのかチェックしたいんだ。
It's just a waytopayitforwardsothatmorepeoplecanactuallyfindthispodcastbecausewedon't haveanymassivecompanybackingthisthat's puttingmillionsofdollarsintomakingsurethatitbecomesbetter.