Today, we're going to learn some great phrasal verbs, so let's get started.

今日は、いくつかの素晴らしい句動詞を学びましょう。

Today, we're going to learn the difference between the verb try and the two phrasal verbs try out and try on, so let's take a closer look.

今日は、tryという動詞と、try outとtry onという2つの句動詞の違いを学びます。

They can all have a similar meaning.

どれも似たような意味を持つことがある。

They mean to try something to see if you like it, to see if it's a good fit, to see if it works for you, but they're all a little different.

つまり、気に入るかどうか、自分に合うかどうか、自分に合うかどうかを試すということだ。

So we can use the verb try to talk about eating something or drinking something to see if you like it.

だから、tryという動詞を使って、何かを食べたり飲んだりして、それが好きかどうか確かめることを話すことができる。

You've never had it before, you need to try it.

まだ食べたことがないのなら、ぜひ試してみてほしい。

Example, they have free samples, so I want to try it to see if I like it.

例えば、無料サンプルがあるから、試してみたい。

I want to taste it.

味わってみたい。

I want to try it.

試してみたい。

I don't know what it is, but it's free.

なんだかわからないけど、無料だよ。

They're free samples.

無料サンプルだ。

I want to try it to see if I like it.

気に入るかどうか試してみたい。

Let's practice.

練習しよう。

They have free samples.

無料サンプルもある。

Do you want to try it to see if you like it?

気に入るかどうか試してみる？

That's right, I want to try it to see if I like it.

そうなんだ、気に入るかどうか試してみたいんだ。

Why not?

なぜだ？

It's free.

無料だ。

Now let's talk about the phrasal verb try out.

では、try outという句動詞について話そう。

It has two different meanings.

これには2つの異なる意味がある。

In one meaning, it's a separable phrasal verb, and in the other meaning, it's not.

ある意味では分離可能な句動詞であり、別の意味ではそうではない。

First, let's talk about the separable phrasal verb try out.

まず、分離可能な句動詞try outについて。

It means to use something to see if you like it, to see if it works for you.

つまり、何かを使ってみて、それが自分に合うかどうかを確かめるということだ。

Example, there's some new exercise equipment at the gym, and she wants to try out the equipment.

例えば、ジムに新しいエクササイズ器具があり、彼女はその器具を試してみたいという。

If I say the noun equipment, I don't have to separate it.

名詞の "equipment "を区切って言う必要はない。

I can say, she wants to try out the equipment.

彼女は機材を試したがっている。

Or I can separate it and say, she wants to try the equipment out.

あるいは、彼女はその器具を試したがっているんだ、と切り離すこともできる。

It means she wants to use it to see if she likes it, to see if it works for her.

つまり、自分が気に入るかどうか、自分に合うかどうかを確かめるために使いたいのだ。

If I use a pronoun it, I have to put it in the middle.

代名詞のitを使う場合は、真ん中に置かなければならない。

She wants to try it out.

試してみたいそうだ。

She's going to try out the new exercise equipment, so I can say, she's going to try it out.

彼女は新しい運動器具を試してみるつもりなんだ。

Let's practice.

練習しよう。

Does she want to try out the new exercise equipment?

彼女は新しい運動器具を試してみたいのだろうか？

That's right, she wants to try out the new exercise equipment.

そう、彼女は新しいエクササイズ器具を試したがっているのだ。

Does she want to try it out?

彼女は試してみたい？

That's right, she wants to try it out.

そう、彼女は試してみたいのだ。

We hear the T in it pronounced as a fast E, because it's between vowels.

Tは母音と母音の間にあるため、速いEとして発音される。

Try it, try it, try it out, try it out.

試して、試して、試して、試して。

She wants to try it out.

試してみたいそうだ。

Let's practice in the future.

これから練習しよう。

Is she going to try out the new exercise equipment?

新しい運動器具を試すつもりなのだろうか？

That's right, she's going to try out the new exercise equipment.

そう、彼女は新しいエクササイズ器具を試すつもりなのだ。

Let's practice with it in the middle.

真ん中で練習しよう。

Is she going to try it out?

彼女は試してみるつもりなのだろうか？

That's right, she's going to try it out.

その通り、彼女は試してみるつもりだ。

And what about you?

あなたはどうですか？

Do you want to try it out too?

あなたも試してみたい？

That's right, I want to try it out too, to see if I like it.

その通り、私も試してみたい。

Now let's talk about the other meaning of try out.

では、トライアウトのもう一つの意味について話そう。

Example, they have try outs for the basketball team.

例えば、バスケットボールチームのトライアウトがある。

You have to go and play basketball and the coach will see if you're good enough to join the team.

バスケットボールをプレーし、コーチにチームに加わるだけの実力があるかどうかを見てもらうんだ。

You have to try out for the team.

チームへのトライアウトを受けなければならない。

So we see the extra preposition for.

そのため、前置詞forが追加されている。

You have to try out for the team before you can join the team.

チームに参加するには、トライアウトを受けなければならない。

The coach needs to see if you're good enough to join the team.

監督は、あなたがチームに加わるに十分な実力があるかどうかを見極める必要がある。

So we see the extra preposition for.

そのため、前置詞forが追加されている。

Before you can join the team.

チームに参加する前に

The coach needs to see if you're good enough to join the team.

監督は、あなたがチームに加わるに十分な実力があるかどうかを見極める必要がある。

So first you need to try out.

だから、まずは試してみる必要がある。

This phrasal verb is not separable.

この句動詞は分離できない。

Let's practice.

練習しよう。

Does she want to try out for the basketball team?

彼女はバスケットボールチームに挑戦したいのだろうか？

That's right, she wants to try out for the basketball team.

そう、彼女はバスケットボール・チームのトライアウトを受けたいのだ。

Or if I don't say team, then I don't need for.

あるいは、私がチームと言わないなら、チームは必要ない。

She wants to try out.

彼女は挑戦したいと言っている。

Let's practice.

練習しよう。

Does she want to try out?

彼女は挑戦したいのだろうか？

That's right, she wants to try out.

その通り、彼女は挑戦したがっている。

Let's practice in the future.

これから練習しよう。

Is she going to try out for the basketball team?

彼女はバスケットボール・チームのトライアウトを受けるつもりなのだろうか？

That's right, she's going to try out for the basketball team.

そう、彼女はバスケットボール・チームのトライアウトを受けるのだ。

She wants to join the team, but she has to show the coach that she's good enough first.

彼女はチームに加わりたいが、その前に自分が十分な実力を持っていることをコーチに示さなければならない。

And this process is called try outs.

そして、このプロセスはトライアウトと呼ばれる。

That's the noun.

それが名詞だ。

She's going to the try outs to try out for the team.

彼女はチーム入りを目指してトライアウトに臨む。

Now let's talk about the phrasal verb try on.

では、句動詞try onについて話そう。

This is when you put on some clothes or shoes to see if it fits you.

これは、服や靴を履いて自分に合うかどうかを確認することだ。

To see if you like it.

気に入るかどうか確かめるためにね。

To see if it works for you.

自分に合うかどうか確かめるためにね。

You try on clothes and you try on shoes to see if you like it.

洋服を試着し、靴を履いてみて、気に入ったかどうかを確認する。

And this is a separable phrasal verb.

そしてこれは分離可能な句動詞である。

So example, she wants to try on the dress.

例えば、彼女はドレスを試着したいという。

Dress is singular so I use it as a pronoun.

ドレスは単数形なので、代名詞として使う。

She wants to try it on.

試着してみたいそうだ。

We hear the pronunciation of T in it sound like a fast D.

Tの発音が速いDのように聞こえる。

Try it, try it on, try it on.

着てみて、着てみて、着てみて。

She wants to try it on.

試着してみたいそうだ。

She wants to try on the dress.

彼女はドレスを試着したがっている。

Let's practice.

練習しよう。

Does she want to try on the dress?

彼女はドレスを着てみたい？

That's right, she wants to try on the dress.

そう、彼女はドレスを試着したがっているのだ。

Does she want to try it on?

彼女は着てみたい？

That's right, she wants to try it on.

そう、彼女は試着したがっているのだ。

Let's practice in the future.

これから練習しよう。

Is she going to try on the dress?

彼女はドレスを試着するつもりなのだろうか？

That's right, she's going to try on the dress.

その通り、彼女はドレスを試着するつもりだ。

Is she going to try it on?

彼女は着てみるつもりなのか？

That's right, she's going to try it on.

その通り、彼女は試着するつもりだ。

So remember, they all mean about the same thing.

つまり、どれもほぼ同じ意味だということを覚えておいてほしい。

They mean to do something to see if you like it.

彼らは、あなたがそれを好きかどうかを確認するために何かをすることを意味する。

Try something to see if you like it.

何か試してみて、気に入るかどうか確認する。

If I use the verb try by itself, you're talking about food or drinks.

tryという動詞を単独で使うと、食べ物や飲み物の話になる。

To taste something to see if you like it.

好きかどうか確かめるために何かを味わうこと。

But try out has two different meanings.

しかし、トライアウトには2つの異なる意味がある。

If you do something to see if you like it, you try it out.

好きかどうか確かめるために何かをするなら、それを試してみる。

You can try out exercise equipment.

運動器具を試すことができる。

But you can also try out for a basketball team.

しかし、バスケットボールチームに挑戦することもできる。

That means you have to show that you're good enough to join the team.

つまり、チームに加わるだけの実力があることを示さなければならない。

And try on, that's for clothes and shoes.

そして試着、これは服と靴の場合だ。

To put it on to see if it's the right size.

サイズが合っているか確かめるために着るんだ。

To see if you like it.

気に入るかどうか確かめるためにね。

So keep watching to practice with the difference between try plus to plus a verb.

だから、トライ＋動詞＋動詞の違いを練習するために見続ける。

And try plus a gerund with ing.

そして、ingで動名詞を加えてみてください。

Because they have different meanings.

両者には異なる意味があるからだ。

Keep watching to practice more with this confusing vocabulary.

この紛らわしい語彙をもっと練習するために、引き続きご覧ください。

Hello. Welcome to English for Everyone.

こんにちは。English for Everyoneへようこそ。

Today we're practicing with the action, the verb try.

今日はtryという動詞を使って練習します。

So, which is correct?

では、どちらが正しいのか？

I try to do something with to and a simple verb.

私はtoと単純な動詞を使って何かをしようとする。

I try to do something.

私は何かをしようとする。

Or I try doing something with a gerund.

あるいは、属詞を使って何かをやってみる。

Which is correct?

どちらが正しいのか？

They're both correct.

どちらも正しい。

But they're different in meaning.

しかし、両者は意味が違う。

Let's take a closer look.

詳しく見てみよう。

When you say, I try to do something.

と言われたら、何かをしようとする。

Using to and a simple action.

toとシンプルなアクションを使う。

I try to do something.

私は何かをしようとする。

It's talking about something difficult.

難しい話をしているんだ。

Where you have to make an effort.

努力しなければならないところだ。

You make an attempt.

努力はしている。

And usually you fail.

そしてたいていは失敗する。

But you can try to do it again.

でも、もう一度やってみることはできる。

Example.

例

My computer broke. It stopped working.

パソコンが壊れた。動かなくなった。

So I tried to fix it myself.

だから自分で直そうとした。

I tried to fix it.

私はそれを直そうとした。

It's difficult. I make an effort.

難しいよ。努力はしています。

I make an attempt.

努力はしている。

And I failed.

そして失敗した。

So, after I tried to fix it.

だから、それを直そうとした。

I took it to the shop.

私はそれを店に持って行った。

And they fixed it.

そして修正された。

Pronunciation.

発音。

Try. You have tr.

試してみて。あなたはTRを持っている。

Tr together makes the ch-ch sound like chicken.

Trを合わせると、チキンのような「チッ」という音になる。

So together, ch-ch. Try.

だから一緒に、チッ。やってみて

I tried to fix my computer, but I couldn't.

コンピューターを直そうとしたけど、できなかった。

Let's practice.

練習しよう。

What happened? Did your computer break?

何が起きた？コンピュータが壊れたのか？

Yes, my computer broke.

そう、パソコンが壊れたんだ。

Did you try to fix it yourself?

自分で直そうとしましたか？

Yes, I tried to fix it myself.

そう、自分で直そうとしたんだ。

Did you fix it?

直したのか？

No, I didn't. I had to take it to the shop.

いや、してないよ。修理に出したんだ

What happened? Did her computer break?

何が起こったのか？彼女のパソコンが壊れたのか？

Did she try to fix it herself?

彼女は自分で直そうとしたのか？

Did she fix it?

彼女は直したのか？

What did she do? Did she take her computer to the shop?

彼女はどうしたのだろう？コンピュータを修理に出したのか？

Very good. Let's practice.

とてもいい。練習しましょう。

What happened? Did your car stop working?

何が起こったのか？車が動かなくなった？

Yes, my car stopped working.

そう、私の車は動かなくなった。

Did you try to fix it?

直そうとしましたか？

Yes, I tried to fix it.

そう、直そうとしたんだ。

Did you fix it?

直したのか？

No, I didn't. I had to take it to the shop.

いや、してないよ。修理に出したんだ

What happened? Did her car stop working?

何が起こったのか？彼女の車が動かなくなったのか？

Did she try to fix it?

彼女は直そうとしたのか？

Did she fix it?

彼女は直したのか？

What did she do? Did she have to take her car to the shop?

彼女はどうしたのだろう？車を修理に出したのですか？

Very good.

とても良い。

Example

例

He tried to catch the ball, but he couldn't, so they lost the game.

彼はボールをキャッチしようとしたが、できなかった。

Let's practice.

練習しよう。

Did he catch the ball?

ボールをキャッチしたのか？

No, he didn't catch the ball.

いや、彼はボールをキャッチしていない。

What happened?

何が起こったのか？

He couldn't catch it.

彼はキャッチできなかった。

Did they lose the game?

試合に負けたのか？

Yes, they lost the game.

そう、彼らは試合に負けた。

Did he try to catch the ball?

ボールをキャッチしようとしたか？

What happened?

何が起こったのか？

Did they lose the game?

試合に負けたのか？

Very good.

とても良い。

Now let's practice with TRY and ADJERENT.

では、TRYとADJERENTを使って練習してみよう。

That's TRY with ADJERENT with ING.

それはTRYにADJERENTとINGをつけたものだ。

Try doing something.

何かやってみてください。

We use this for an experiment to see if you like it or not.

私たちはこれを、あなたが気に入るかどうかを確認するための実験に使っています。

Try doing this. Maybe you will like it.

これをやってみて。もしかしたら気に入るかもしれない。

Or to give advice.

アドバイスするためでもいい。

Try doing this. Maybe you will like this.

これをやってみて。もしかしたら気に入るかもしれない。

Example

例

She likes to eat meat, but she tried eating only vegetables.

彼女は肉が好きだが、野菜だけを食べようとした。

Using ADJERENT. She tried eating only vegetables to see if she liked it.

ADJERENTを使う。彼女は野菜だけを食べてみた。

She tried being a vegetarian.

彼女はベジタリアンになろうとした。

With ADJERENT. She tried being a vegetarian to see if she liked it or not.

ADJERENTで。彼女はベジタリアンを試してみた。

She liked it, so now she's a vegetarian.

彼女は気に入ったようで、今ではベジタリアンだ。

Let's practice.

練習しよう。

Did you try eating only vegetables?

野菜だけを食べてみた？

Yes, I tried eating only vegetables.

そう、野菜だけを食べようとしたんだ。

Did you try being a vegetarian?

ベジタリアンになってみた？

Yes, I tried being a vegetarian.

そう、ベジタリアンになってみたんだ。

So what did you think?

どうだった？

I didn't like it. It's not for me.

私は気に入らなかった。僕には合わない。

Did she try eating only vegetables?

野菜だけを食べてみたのだろうか？

Did she try being a vegetarian?

ベジタリアンになってみた？

Did she like it?

彼女は気に入ったのだろうか？

Very good.

とても良い。

Example

例

She wanted to exercise, so she tried running.

彼女は運動がしたくて、ランニングに挑戦した。

But she didn't like it. It was too difficult.

でも、彼女はそれが気に入らなかった。難しすぎた。

So she tried walking.

そこで彼女は歩いてみた。

She liked that better.

彼女はその方が好きだった。

Let's practice.

練習しよう。

Do you want to be healthy?

健康になりたいですか？

Yes, I want to be healthy.

そう、私は健康でありたい。

Did you try running?

走ってみた？

Yes, I tried running.

そう、走ってみたんだ。

Did you like it?

いかがでしたか？

No, I didn't.

いや、していない。

Did you try walking?

歩いてみた？

Yes, I tried walking.

そう、歩いてみたんだ。

Did you like it?

いかがでしたか？

Yes, I did.

ええ、そうです。

Does she want to be healthy?

彼女は健康になりたいのだろうか？

Did she try running?

彼女は走ってみた？

Did she like it?

彼女は気に入ったのだろうか？

Did she try walking?

歩いてみた？

Did she like it?

彼女は気に入ったのだろうか？

Very good.

とても良い。

Example

例

His TV is not working.

テレビが映らない。

So, question. What should he do?

そこで質問だ。彼は何をすべきなのか？

You give advice. Try hitting it with your hand.

あなたはアドバイスをしている。手で打ってみてください。

Try hitting the TV with your hand.

テレビを手で叩いてみてください。