Lay back, it's all been done before And if you could only let it be You would see, I like you the way you are When we're driving in your car And you're talking to me one-on-one But you become somebody else around everyone else You're watching your back like you can't relax You try to be cool, you look like a fool to me Tell me why do you have to go and make things so complicated?

"もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ" "もういいんだ

I see the way you're acting like you're somebody else Gets me frustrated Life's like this, you You fall and you crawl and you break And you take what you get and you turn it into Honestly, promise me I'm never gonna find you faking No, no, no You come over unannounced Dressed up like you're something else Where you are and where it's at You see, you're making me Laugh out when you strike your pose Take off all your preppy clothes You know you're not fooling anyone When you become somebody else around everyone else You're watching your back like you can't relax You try to be cool, you look like a fool to me Tell me why do you have to go and make things so complicated?

"他の誰か "のように振る舞う姿に苛立つ 人生はこんなものさ 君は転んで這いずり回って壊れる 君は手に入れたものを正直に受け止める 約束してくれ 君の偽りには気付かないよ いやいや 約束もせずにやって来て 他の誰かのように着飾る 君はどこにいて どこにいるんだい？ポーズを決めれば笑っちゃう プレッピーな服を脱げば 誰も騙せないってわかる 周りのみんなと別人になれば 気を抜けないように背中を気にしてる カッコつけようとしても バカにしか見えない なぜそんなに物事を 複雑にするんだ？

I see the way you're acting like you're somebody else Gets me frustrated Life's like this, you You fall and you crawl and you break And you take what you get and you turn it into Honestly, promise me I'm never gonna find you faking No, no, no No, no, no Chill out, what you yelling for?

"他の誰かのように振舞っているのを見ると イライラする" "人生はこんなものさ" "転んでは這いずり回り" "壊れ" "手に入れたものを" "正直な気持ちに変えるんだ" "約束しよう" "偽りは見つからない" "いやいやいや" "冷静になれ" "何を叫んでいるんだ？

Lay back, it's all been done before And if you could only let it be You will see somebody else around everyone else You're watching your back like you can't relax You try to be cool, you look like a fool to me Tell me why do you have to go and make things so complicated?

"もういいんだ、もう済んだことなんだから" "もういいんだ、もういいんだ" "もういいんだ、もういいんだ" "もういいんだ、もういいんだ" "もういいんだ、もういいんだ、もういいんだ

I see the way you're acting like you're somebody else Gets me frustrated Life's like this, you You fall and you crawl and you break And you take what you get and you turn it into Honestly, promise me I'm never gonna find you faking No, no, no I see the way you're acting like you're somebody else Gets me frustrated Life's like this, you You fall and you crawl and you break And you take what you get and you turn it into Honestly, promise me I'm never gonna find you faking No, no, no

I see the way you're acting like you're somebody else Gets me frustrated Life's like this, you You fall and you crawl and you break And you take what you get and you turn it into 正直なところ、約束してくれ、君の偽りには決して気づかないと、No I see the way you're acting like you're som