You know what Ray is, yeah.

レイのことは知っているよね。

What's your name?

お名前は？

Kylaya!

キラヤ

Kylaya!

キラヤ

Kylaya!

キラヤ

Kylaya!

キラヤ

That's a medium Kylaya.

ミディアムのキラヤだね。

Whoa!

おっと！

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ。

I don't want it!

いらないよ！

Big shoes.

大きな靴。

I don't want it.

いらないよ。

Come on, Ray.

さあ、レイ。

I love it though.

でも大好きだよ。

Big feet.

大足だ。

You know what that is.

それが何なのか知っているだろう。

Yeah.

そうだね。

Big feet.

大足だ。

You said what's your name, huh?

名前は何と言った？

Kylaya.

キラヤ

You ain't never had a black girl in your life.

お前は黒人の女と付き合ったことがないだろ。

Hold up!

ちょっと待て！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

I haven't lost my beard.

ヒゲは抜けていないよ。

Yo, quiet!

静かにしてくれ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

Quiet!

静かだ！

We haven't lost your virginity.

私たちはあなたの処女を失っていない。

Yeah.

そうだね。

Are you serious?

本気なのか？

Are you doing this for the show?

ショーのためにやっているのですか？

Cuatro set!

クアトロセット！

Cuatro set!

クアトロセット！

So I can hear what these people are saying in front of me.

だから、目の前にいる人たちが言っていることが聞こえるんだ。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

Are you doing this for the show?

ショーのためにやっているのですか？

For the show.

ショーのために。

So I actually lost my virginity to a Chinese man.

だから私は実際に中国人に処女を奪われた。

Hi!

こんにちは！

Are you Vietnamese or Chinese?

あなたはベトナム人ですか、それとも中国人ですか？

I'm Taiwanese.

私は台湾人だ。

I'm Taiwanese.

私は台湾人だ。

But I'm obviously into you guys.

でも、僕は明らかに君たちに夢中なんだ。

Mmmmmm!

うーん、うーん！

Like you're good at Asian?

アジアが得意とか？

So, oriental look.

だから、オリエンタルルック。

I love that accent.

あのアクセントが好きなんだ。

You from New York, right?

ニューヨークから来たんだろ？

Yeah.

そうだね。

I'm actually part of New York, too.

実は私もニューヨークの一員なんだ。

Yeah?

そうか？

I'm from the Bronx.

僕はブロンクス出身なんだ。

Okay.

オーケー。

How are you?

お元気ですか？

How are you?

お元気ですか？

I'm Kylia.

私はキリア。

Like, you know.

例えばね。

Like, I'm rich.

お金持ちだしね。

I'm a rapper.

僕はラッパーなんだ。

I do music.

私は音楽をやっている。

What's up?

どうした？

What do you do?

どうするんだ？

You sing?

歌うのか？

Rap?

ラップ？

Yeah, I sing.

ああ、歌うよ。

You rap?

ラップを？

I sing.

私は歌う。

Long time no see.

久しぶりだね。

I just heard you sing.

今、君の歌を聞いたよ。

I sing.

私は歌う。

Wait.

待ってくれ。

I rap a little bit.

少しラップをする。

I sing a little bit.

少し歌うよ。

I do a little bit.

少しはやっているよ。

Sing!

歌え！

Right now!

今すぐだ！

No, you sing first.

いや、君が先に歌うんだ。

Little girl from a small old town.

小さな古い町から来た小さな女の子。

Didn't know the bigger world, but they gonna know me now.

大きな世界を知らなかったが、これからは僕を知ってくれるだろう。

Had some bizarre dreams.

奇妙な夢を見た。

Looked around, didn't see no rich things.

周りを見渡しても、豊かなものは見当たらない。

Knew I was a star, so I kept pushing.

自分がスターだとわかっていたから、プッシュし続けた。

Built myself up, made sure I didn't need anything.

自分を高め、何も必要ないことを確認した。

Got me an apartment.

アパートを借りた。

Car rides, had some bling.

車に乗ったり、装飾を施したり。

Now I'm styling.

今はスタイリングをしている。

Turn my life around.

私の人生を好転させる。

My face on everything.

何にでも私の顔を出す。

Reality, yeah, it's a thing.

現実はそうだ。

Call me the Manifest Queen.

マニフェスト・クイーンと呼んでください。

Come from the bottom, you know what I mean.

底辺から来るんだ。

Rockstar life ain't mean nothing to me.

ロックスターの人生なんて、俺には何の意味もない。

So you know that I'm tonight.

だから、私が今夜いることは知っているよね。

So I'm ready to rock.

だからロックする準備はできている。

Baby, let's get it.

ベイビー、行こう

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

Ray, ball's in your court now.

レイ、ボールは君のコートにある。

Yeah.

そうだね。

OK?

いいかい？

How do you feel about that?

それについてどう思う？

I said ball.

私はボールと言った。

I said ball.

私はボールと言った。

I said ball.

私はボールと言った。

Ball not I.

私はボールではない。

How do you like that right there?

どうだい？

I gave it a nine.

私は9点をつけた。

Yeah.

そうだね。

Oh.

ああ。

Oh.

ああ。

He ate it.

彼はそれを食べた。

Oh.

ああ。

Oh.

ああ。

Oh.

ああ。

Oh.

ああ。

One, two, three.

1、2、3

Definitely a nine.

間違いなく9点だ。

Just a skip right now.

今はスキップだけ。

Oh.

ああ。

Oh.

ああ。

Oh.

ああ。

We both have the same vibe.

2人とも同じ雰囲気を持っている。

Hello.

こんにちは。

You know what I'm saying?

私が何を言いたいかわかる？

You know what I'm saying?

私が何を言いたいかわかる？

I never have a back up before, right?

今までバックアップを取ったことはないんだよね？

Will you go out on a date with me?

デートしてくれる？

I think.

私はそう思う。

I will.

そうするよ。

Yeah.

そうだね。

Kiss it.

キスして。

Oh.

ああ。

Period.

期間

I like it.

気に入ったよ。

I like it.

気に入ったよ。

You know what I'm saying?

私が何を言いたいかわかる？

Hey.

やあ。

You good?

大丈夫か？

Yeah, I'm good.

ああ、大丈夫だ。

I'm good.

僕は大丈夫だ。

Save it for Jame, save it for Jame.

ジェームのために取っておけ、ジェームのために取っておけ。

You know he part Jamaican.

彼はジャマイカ人だ。

Yeah.

そうだね。

Oh no wonder I like you.

どうりで君が好きなわけだ。

Yeah, he part Jamaican.

ああ、彼はジャマイカ人だ。

Let me say, I sit on your feet, so.

言わせてもらうと、私はあなたの足元に座っている。

I don't know what I mean.

何を言っているのかわからない。

But, but my throat.

でも、でも、喉が

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Whoa!

おっと！

Yeah!

そうだね！

Ahh!

ああ！

I'm trying to get the chat!

チャットがしたいんだ！

Kaila!

カイラ

Kaila?

カイラ？

Huh?

え？

Huh?

え？

Kayla?

カイラ？

Kayla?

カイラ？

Kayla!

カイラ

Kayla!

カイラ

Kayla!

カイラ

Kayla!

カイラ

Kayla!

カイラ

Kayla!

カイラ