字幕表 動画を再生する
-
I remember, I remember someone was saying, "I didn't really understand why Frieden would go around collecting all those magic spells and stuff, until I realized it's basically the same as us going into, you know, the asset store, collecting all these brushes without ever really using them." I was like, "Oh, it's like you don't know when you'll need it, you know?" You don't know when these brushes you download and you'll need them later.
フリーデンがなぜ魔法の呪文などを集めまくるのか、よくわからなかった。いつ必要になるかわからないんだ。ダウンロードしたブラシがいつ必要になるかわからない。
-
You just collect them all.
全部集めるんだ。
-
It's gonna be like Ina, why are you saving so often?
イナのように、なぜそんなに頻繁にセーブしているんだ？
-
That's what Imelda Hero would've done.
イメルダ・ヒーローならそうしただろう。
-
That's what he would've done.
彼ならそうしただろう。
-
Imelda Hero always saves the day, so I will save my campus.
イメルダ・ヒーローはいつも窮地を救ってくれる。
-
The world is just one big Imelda Hero remembrance.
世界はひとつの大きなイメルダ・ヒーローの追憶だ。
