So I wastryingtofindsomecorrelationrightonmyhabittrackersoyouseeInthesethesecoupledays I hadallgreenfortheday, right?
だから、習慣トラッカーで相関関係を見つけようとしたんだ。
Andthat's prettydifficultformenowadays, but I gotFour I gotfourdaysin a rowwhere I didallmyhabitsrightfourdaysin a rowButnowrightnow i'm likekindofthismorning.
Wescrollonourphone a littlebitwejustdothingslikelittlethingslikeScrollingonyoutubeandthereasonthat I gotallgreenherewasbecausewhenever I feltboredWhenever I feltlike I didn't havetodoanything.
I justdidnothing I literallysatthereinmychairanddidnothing I wouldjustthink I wouldjustthinkaboutwhattodolikethewholetimeAnd I had I hadthewholedayreallyprettymuchtomyself I wasjustlikewhatlikewhatdo I do?
ただ何もせず、文字通り椅子に座ったまま何もせず、ただ考えるだけだった。
Andsowhatwouldhappenthenrightaslike I didn't reallystimulatemybrain I wasn't likescrollingonmyphoneorgoingonyoutube.
What I woulddothenislikelookaroundmyroomOh, like I see a booknow, right?
そうしたらどうするかというと、自分の部屋を見回してみるんだ。
Andthen i'm like, allright, I mightaswellreadrightif I havenothingtodo I mightaswellreadseeandthisiswhereyoustarttolikecomedowntoyouryourbaselineoflikedopaminebecauseUsuallylikewhenwe'rebored, weneedtokeepourmindoccupiedsowegoandindulgeinyoutubeorwegoandindulgeinourphoneorjustsomejustsomethingstupidsoIfyoueverfeellikeyouhavelikefreetimeAndlikeyoulikeyou'renotdoingyourhabitsIt's likejusttrytobeboredforaslongasyoucanandeventuallyyou'llstartdoingthehabitsthatyoureallywanttodobecausethereasonthatyoudon't wanttodotheworkthatyouwanttodoisbecauseYouwanttodosomethingelsebecausethere's somethingelsethatyouwanttodo, right?
Um, solikethesepastcoupledayslike I readlike a like a lightnovel, right?
ここ2、3日、ライトノベルみたいなのを読んだんだ。
Likeit's like a storylike a fictionbookAndwhathappenedwas I I wouldratherreadthatthandomyhabitsandofcourseyoucouldsaylikeohlikewhydon't youhavedisciplinelikethereason I don't havedisciplinerightisbecause I justdidn't wanttodoitassimpleasthat I wantedtodosomethingelsesothosetypesofthingsliketheindulgenceslikeyoutubeorlikeyourvideogamesorwhateveryouwant, rightyouhavetoJustbeboredbeboredasmuchasyoucanandjusthavethewillpowertoresistthosetypesofthingsIt's bettertositdownandbeboredthantoindulgeinthoseinstantgratificationactivitiesbecauselet's thinkaboutit, right?
It's stilllike i'm notlikesuperconsistentlikelikeit i'm not i'm notdoingbadthismonth, butit's justlike I didn't I don't expecttogetallgreenLikeohmy I didn't I don't expecttolikeknockoffeveryhabitonmytrackerforthemonthlike i'm notthereyetand I havetolikekindofalmostbehumbleandbelike, okay, like i'm notgonna I knowdamnwellthatlike i'm notgonnageteverysinglethinggreenjustbecauselike i'm like I'm, almostlikestill a beginner.
今月は悪くないんだけど、全部が緑になるとは思ってなかったんだ、僕はまだ初心者なんだから。
I'm likeonlylikeoneand a halfyearsoldorsomeshitlikethatinself-improvementsoKnowingthat I kindofhumblemyself.
僕は自己啓発を始めてまだ1年半とか、そんな感じなんだ。
I'm justlike, okay I'm gonnatakethisdaybydayslowlyandunderstandAndtrytolikepickmybrainandtrytounderstandmytriggersandwhat I dowrongSothemainpointisvideostotellyouthatyoushouldjustbeboredinsteadofindulginginactivitiesbecauseThat's that's whatreallygotmetodoallmyhabitsIt's justmebeingfuckingboredLike I leave I putmyphoneonairplanemodeandjustputitin a drawerAndnowit's justlikesinceit's inthedrawerLikethepainofgettingitandputtingitonairplanemode.