Why you make me sacrifice for a world outlaw

世界の無法者のために、なぜ私を犠牲にさせるのか

Now you see me grow, oh, across the night and glow, oh

今、あなたは私が成長するのを見る。

You know I've been holding on too long, hiding all because

私が長いこと我慢していたのは、すべてを隠していたからだ。

I heard the front door closing, howling out in darkness

玄関のドアが閉まる音がした。

You never notice, yeah

あなたは決して気づかない。

I just can't take all the pain within

私はただ、内なる苦痛に耐えられないだけなのだ

Say the word, I'll follow, I'll give up for you

言ってくれれば、従う。

When you're in the way, better hold your breath and never look away

邪魔になったら、息を止めて決して目をそらさない方がいい

Look away

目をそらす

When you see a chance, gotta wipe your face and shoot it down again

チャンスに出会ったら、顔を拭いてもう一度シュートを打つんだ。

Oh, I dare

あえて言おう

Why not let me go, oh, why you stick so low, oh

どうして私を行かせてくれないの？

Why you make me sacrifice for a world outlaw

世界の無法者のために、なぜ私を犠牲にさせるのか

Now you see me grow, oh, across the night and glow, oh

今、あなたは私が成長するのを見る。

You know I've been holding on too long, hiding all because

私が長いこと我慢していたのは、すべてを隠していたからだ。

It's not that I was strong enough

私が十分に強かったわけではない

Don't import us asking stars above

上の星に聞いている私たちを輸入しないでください

Help me as always

いつものように私を助けて

I'm biking through a swamp of thoughts

思考の沼地を自転車で走る

Try to leave behind what's rushing over

押し寄せるものを置き去りにしようとする

Should be involved

関与すべき

When you're in the way, better hold your breath and never look away

邪魔になったら、息を止めて決して目をそらさない方がいい

Look away

目をそらす

When you see a chance, gotta wipe your face and shoot it down again

チャンスに出会ったら、顔を拭いてもう一度シュートを打つんだ。

Oh, I dare

あえて言おう

Why not let me go, oh, why you stick so low, oh

どうして私を行かせてくれないの？

Why you make me sacrifice for a world outlaw

世界の無法者のために、なぜ私を犠牲にさせるのか

Now you see me grow, oh, across the night and glow, oh

今、あなたは私が成長するのを見る。

You know I've been holding on too long, hiding all because

私が長いこと我慢していたのは、すべてを隠していたからだ。

I'm breaking for your words

私はあなたの言葉に打ちのめされている

I'm walking in chains

私は鎖につながれて歩いている

No, oh

いや、ああ

Push me down deep

私を深く突き落とす

Cause only can find me, find me

私を見つけることができるのは、私を見つけることだけだから

Why not let me go, oh, why you stick so low, oh

どうして私を行かせてくれないの？

Why you make me sacrifice for a world outlaw

世界の無法者のために、なぜ私を犠牲にさせるのか

Now you see me grow, oh, across the night and glow, oh

今、あなたは私が成長するのを見る。

You know I've been holding on too long, hiding all because

私が長いこと我慢していたのは、すべてを隠していたからだ。