字幕表 動画を再生する
Oh
ああ
Okay, Felix, you know when a stranger starts small talking with you they get in there and they ask you questions
フェリックス、見知らぬ人があなたと世間話を始めると、彼らはそこに入ってきて、あなたに質問をするんだ。
So Ken, what do you do for living? Are you?
それでケン、あなたは何のために生きているの?あなたは?
Look, I'm never gonna see you again in my life. I really have to tell you my life story. You complete stranger
いいかい、僕はもう一生君に会うことはないんだ。僕の人生の話をしなくちゃいけないんだ。見ず知らずのあなた
Go Lee's leave me alone. I don't ask you to questions. I am a youtuber
リーのことは放っておいてくれ。私はあなたに質問はしません。私はyoutuberです。
Oh, yeah, but I'm not that kind of youtuber. Okay youtubers. They're the worst. We know because we are youtubers
ああ、でも僕はそういうユーチューバーじゃない。そうか、ユーチューバーか。彼らは最悪だ。私たちはユーチューバーだから知っている
Youtubers ruin everything and right now you can youtubers are ruining
ユーチューバーがすべてを台無しにしている。
Japan
日本
No, not Japan. It was the Holy Land
いや、日本ではない。聖地だった
So this all started of course with Logan Paul
すべてはローガン・ポールから始まった
Now it's become an infestation. All these youtubers are coming trying to be as obnoxious as possible
それが今、はびころうとしている。これらのユーチューバーはみんな、できるだけ不愉快な存在になろうとしている。
Get a bunch of attention get a bunch of hate clicks bing bada-boom bada-bam
注目され、嫌われ、クリックされる。
And now Ken it's come so far that Japan is actually starting to take action
そして今、日本は実際に行動を起こし始めている。
The military of Japan did a drill where they simulated a bunch of youtubers driving into their military base to live stream
日本の軍隊は、大勢のユーチューバーが軍事基地に乗り込み、ライブストリーミングを行うという訓練を行った。
Get that youtuber
あのユーチューバーを捕まえろ
Never cleaned anything. I just couldn't believe it. I thought it was like an actual youtuber first and I'm like, wait a minute. No, no, no
何も掃除していない。ただ信じられなかった。最初は実際のユーチューバーかと思ったんだけど、ちょっと待ってって感じ。いや、違うんだ。
It's just a time terrorism
ただの時間テロだ
Youtubers are
Youtuberは
And they're not that far off
そして、彼らはそれほど離れていない
They're not
彼らは
Sorry to interrupt the video there's something I wanted to tell you guys there's a g-fuel bogo sale
ビデオを中断して申し訳ないんだけど、みんなに伝えたいことがあるんだ。
Yes
はい
Bogo, what does it mean? I don't know but you buy one you get one. Hooray
ボゴ、どういう意味?わからないけど、1つ買うと1つもらえるんだ。万歳
There's also a new PewDiePie anime edition tub. Beautiful. Okay so
ピューディパイ(PewDiePie)アニメ版の新しい桶もある。美しい。それでは
So good. This is one of my favorite looking ones so far. Don't miss out on this one
とてもいい。今までで一番好きな見た目だ。これをお見逃しなく
Anime anime
アニメアニメ
I
I
Love g-fuel so much. It's clean energy gives you laser focus zero sugar zero crash
g-fuelが大好きです。クリーンなエネルギーで、糖分ゼロ、クラッシュゼロのレーザー集中力を与えてくれます。
Zero, what did I write?
ゼロ、私は何を書いたんだ?
zero stir
ゼロ・スター
Anyway use code PewDiePie link in description. Thanks for watching
とにかく、説明文にあるコードPewDiePieのリンクを使用してください。ご視聴ありがとうございました。
So recently I think I even saw you did a video on it cuz there was a bunch of youtubers doing all of this
だから最近、あなたがビデオを撮っているのを見たと思う。
Stuff in Japan when it first came out like I didn't want to cover it cuz I just thought like you just giving them
日本での発売当初は、取材したくなかった。
More attention don't talk about it. You leave them alone. Let them be idiot
もっと注意を払え。放っておけばいい。バカはバカのままにしておけ。
But now in Japan like this is starting to take actual action against these sort of things
しかし今、日本ではこのようなことに対して実際に行動を起こし始めている。
The most recent thing is this Mount Fuji blocking view. Oh, I did
一番最近のものは、この富士山を遮る景色だ。そういえば
Something about this. I didn't understand what was going on. Really in Japan
何かがあった。何が起こっているのか理解できなかった。本当に日本で
They have these combinis and there's Lawson which is like iconic for Japan and then you have Mount Fuji here in the background
コンビニはあるし、日本を象徴するようなローソンもある。
Beautiful shot people love it. Yeah, my Fuji get the Lawson you stand in front you go like
美しいショットだ。ああ、僕のフジはローソンをゲットしたんだ。
That's youtubers, you know, you see someone else make a video you the only thing that can make that video better
それがユーチューバーなんだ。他の人がビデオを作るのを見て、そのビデオをより良くすることができるのは、自分しかいないんだ
I
I
Realized as I was making fun of it
バカにしているうちに気づいた
Caused the hardest part of being the youtubers when you copy someone's video and then you got a title it you're like
ユーチューバーで一番難しいのは、誰かのビデオをコピーして、タイトルをつけたときに、こうなることだ。
You got the good title already, but my thumbnail is better
あなたはすでに良いタイトルを手に入れたが、私のサムネイルの方が良い。
Thank you, man
ありがとう
I've been to this awesome by mistake and we were staying at our Airbnb nearby and I was like
私たちは近くのAirbnbに泊まっていたんだけど、間違えてこの素晴らしい場所に行ってしまったんだ。
Why are the people on the other side room taking pictures of a Lawson and then he hit me?
反対側の部屋の人たちはなぜローソンの写真を撮っているんだ?
I'm like, oh, I'm at that Lawson. Oh, I should probably I had that feeling Ken. I had the thought I was like
ああ、あのローソンにいるんだ。ああ、そうかもしれない......。僕はこう思ったんだ。
Oh, I should take a photo and then I saw there was no crosswalk and you can't jaywalk in Japan. That's like
ああ、写真を撮らなきゃと思っていたら、横断歩道がなくて、日本では信号無視はできないんだ。それはまるで
Murdered practically. So I was just like yeah, I'll take it tomorrow next day super overcast can't see
実質的に殺されたんだ。だから、明日にしようって感じだった。
Oh, I'm like god damn it. And now they're putting up a big
ああ、ちくしょうって感じだよ。そして今、彼らは大きな
Cover so people can't take photos of it because people are blocking too much. Get out of here. God damn
人がブロックしすぎて写真を撮れないようにカバーする。出て行け。ちくしょう
I never heard of that like blocking the view of a natural element. I love this by the way. Look at me people
自然の要素の視界を遮るようなことは聞いたことがない。ところで、私はこれが大好きだ。みんな、私を見て
Jaywalk, you can't do that
ジェイウォーク、それはダメだ
Never be me. I love the guy with the lightsaber. These are everywhere in Japan trying to direct people
僕にはなれない。ライトセーバーを持った男が好きだ。ライトセーバーを持った男が好きだ。
He's trying to stop him like don't do it. You know, look at these idiots. It's overcast. They're still taking the phone
やめてくれって止めようとしてるんだ。このバカどもを見ろよ。曇り空だ。彼らはまだ電話を取っている
You can't see it. You can't see my Fuji. Why are you taking the photo?
あなたはそれを見ることができない。私の富士が見えない。なぜ写真を撮る?
What are you trying to accomplish anyway, I think I would get this worked up over the start
とにかく、何を成し遂げようとしているんだ?
It is really frustrating cuz like for a lot of people Japan is an escape of this bad behavior
多くの人々にとって、日本はこのような悪い行動から逃れるための逃避先であるようなものだからだ。
That's just done in public a lot of times not saying the whole world is like terrible
それは公の場でよくあることで、世界中がそうだと言っているわけではない。
But you know Japan is generally seen as more polite and therefore people want to protect them
でも、日本は一般的に礼儀正しいと思われている。
It's always frustrating to see this
これを見るのはいつもイライラする
But of course, there's gonna be people that want to take advantage of that which is this youtuber
しかしもちろん、それを利用しようとする人たちもいるだろう。
I wish you will not name and I'll blur his face because it's not worth anyone's time
名前を出さないでほしいし、彼の顔はボカしておこう。
It's a terrorist. He's a terrible still ridicule
テロリストだ。彼はまだひどい嘲笑の的だ
His goal was to travel all across Japan without paying any money and none of it makes any sense
彼の目標は、日本全国を無銭旅行することだった。
He's just clearly here just to piss people off. So he enters his bus
彼は明らかに人を怒らせるためにここにいる。だから彼はバスに乗り込む
In Japan people pay when they go out of the bus. It's time to go down
日本ではバスを降りるときにお金を払う。降りる時間だ
So
だから
Police call the police. I like this guy. I like this guy a lot 18 yen, please
警察が警察を呼ぶこの人が好きです。私はこの人がとても好きです。
Absolutely based. I mean, yeah, he went on clearly like not wanting to pay. How does he not have that by the way 18 yen?
まったくその通りだ。つまり、そう、彼は明らかにお金を払いたくないと言ったんだ。ところで、彼はどうして18円を持っていないんですか?
There's no way he doesn't have that. He's just like refusing to pay drama. That has to be it. There's no way
彼にそれがないわけがない。ドラマの支払いを拒否しているようなものだ。きっとそうだ。まさか
That was English an idiot dude actually to be fair Japanese people do this to me where they're so shocked that if you speak Japanese
日本語を話すとショックを受けるんだ。
They just refuse to understand you. Yeah, they're like
彼らはあなたを理解しようとしないええ、彼らはまるで
When I get it, like I probably say it so badly that they don't get it
私がそれを理解したとき、おそらく私はそれを理解しないようにひどく言うだろう。
But at the same time, I'm like, I know you I know just meet me halfway. Just meet me halfway, please
でも同時に、私はこうも思うんだ。中途半端でいいから、お願い
I'm trying to order McFlurry. God damn it
マックフルーリーを注文しようとしているんだ。ちくしょう
So a lot of words that are Americanized has to fit there. I've seen memes of this. Yes, like a McFlurry. What McFlurry?
だから、アメリカナイズされた言葉の多くは、そこにフィットしなければならない。このミームを見たことがある。そう、マックフルーリーのようなマックフルーリーって?
Oh, oh, yeah
オー、オー、オー
Yeah, so a lot of words just sounds like racist right actually how it said I meant to drive through I'm trying to order
ああ、だから多くの言葉が人種差別主義者のように聞こえるんだ。
My flurry and I go McFlurry, but they're like a McFly potato
私のフラリーと私はマックフルーリーに行くが、彼らはマックフライポテトのようだ。
She got you got a McFood Addy and they're like, they just don't get it. I'm like this Otto like dessert. I see ice cream
彼女はマックフードのアディを手に入れたんだけど、彼らはそれを理解していないんだ。このオットーはデザートみたいだ。アイスクリームが見える
Why don't they get it? And then I squint it's not my food Addy
なぜわからないんだろう?そして目を細める......それは私の食べ物ではない アディ
Of course and apparently a lot of people I'm not the only one I asked friends and they're like, yeah
もちろん、多くの人がそう思っているし、どうやら僕だけじゃないみたいだ。
The bus and drove me to the police station and now it's time to teach you how yeah
バスに乗って警察署まで送ってくれた。
He actually drove into the police station over 18 yen, which is absolutely true
彼は実際に18円を巡って警察署に車を乗り入れた。
Plus like if you're trying to go across Japan, you wouldn't go on a bus like he clearly went on a bus
それに、日本を横断しようとするなら、彼が明らかにバスで行ったように、バスで行くことはないだろう
Yeah, yeah to do this. It's constant
ああ、そうだね。常に
Content you gotta get the content the whole concept of this video is that whoever wins this race gets $10,000
このビデオのコンセプトは、このレースに勝った人が1万ドルもらえるというものだ。
Which is such a lie. Oh, yeah
嘘だ。そうそう
Yeah, me and my buddies have bet this money between each other we'll definitely pay wink-wink
ああ、僕と仲間はお互いにこのお金を賭けているんだ。
Yeah, so he now takes the Shinkansen like the fast train time to teach you how to get the train for free
そう、だから彼は今、快速電車の時間のように新幹線に乗り、無料で電車に乗る方法を教えてくれる。
So I meant okay tutorial how to do something for free can just don't pay the secret ingredient is crime
つまり、チュートリアルのように無料で何かをする方法は、ただお金を払わないだけでいいということだ。
The thing is you can't enter this area without buying a ticket, right?
チケットを買わなければ、このエリアには入れないんだよね?
So he's already lying unless you jump over which I doubt he would have filmed it
だから、あなたが飛び越えない限り、彼はすでに嘘をついている。
So he already lied like he bought a ticket just to fake that he didn't buy a ticket
だから、チケットを買っていないと偽るために、すでにチケットを買ったようなウソをついたんだ
I
I
Came to my destination now, I think he's waiting for me outside and I was right
彼は外で私を待っていると思う。
He was just waiting to catch me. So the only thing I could do is to pretend that I'm sick
彼は私を捕まえようと待ち構えていた。だから、私ができる唯一のことは、病気のふりをすることだった
That's the only thing you could do in that situation
あの状況でできることはそれしかない。
I just like buy the ticket when you're in trouble. You may be arrested just pretend like you're sick and they'll just let you go
困ったときはチケットを買うのが好きなんだ。逮捕されるかもしれないけど、病気のふりをすれば釈放されるよ。
Oh, you're sick. You're free to go
ああ、病気か。行っていいよ
Released me and immediately I started running but he called the police and they are searching for me
釈放され、すぐに走り出したが、彼は警察に連絡して、私を探してくれている
And that's how you get stuff for free as long as you can outrun the police I
そうやって、警察を出し抜ける限り、タダで物を手に入れることができるんだ。
Think because it's Japan
日本だから考える
Everyone is so nice people like assume it's okay to take advantage almost like they had this idea that oh
みんなとても親切だし、利用してもいいと思い込んでいる。
No one's gonna tell me off. So it's okay. Yeah
誰も僕を叱らない。だから大丈夫だようん
Dumbasses, they're the ones they're like, oh I could do whatever I want. They're so nice
間抜けなやつらは、ああ、俺は何でもできるんだ、みたいなやつらだ。彼らはとても親切だ。
Yeah, exactly. Like there's something inherently actually racist about that. I feel like well
ああ、その通りだ。何か本質的に人種差別的な感じがする。私は
I was trying to find like stuff he did in this video because they was deleted. I found this Japanese news one
削除されてしまったので、このビデオで彼がやったようなことを探していたんだ。こんな日本のニュースを見つけた。
Where he gets dubbed and they do him way too nicely like they give him this
彼が吹き替えをするところでは、あまりにきれいにやりすぎて、こんな感じになってしまった。
Thank you
ありがとう
They had a whole press conference about this guy
彼らはこの男について記者会見を開いた
It's crazy
クレイジーだ
I do appreciate they take it. So seriously though the the head of the head of JR lines even yeah
私は、彼らがそれを受け止めてくれることに感謝している。JRの首脳陣も、真剣にそう言っている。
They really took this seriously. Yeah, they should good
彼らは本当に真剣に取り組んでいた。ああ、そうだね。
What's wrong this guy looks like he hasn't slept in months
どうしたんだ、この男は何カ月も寝ていないように見えるが
Those bags under his eyes man. It's been watching all the footage and God hate these terrorists. He just said this is really polite his way
彼の目の下には袋がある。すべての映像を見てきたが、神様はテロリストたちを憎んでいる。彼はただ、これが彼なりの礼儀だと言ったんだ
So, yeah, that's what his little scheme was I got a question
そう、それが彼の小さな企みだったんだ。
Yeah, like the ones that I keep seeing are like our English speaking content creators. What about like the Japanese content creators?
ええ、私がいつも見ているのは、英語を話すコンテンツ・クリエーターたちです。日本人のコンテンツクリエイターはどうですか?
How are they? Oh, there are there are a couple. Yeah. Yeah. Yeah, it's not that's fair
彼らはどうですか?ああ、何人かいるよ。ええ。ええ。ええ、それは公平ではありません
Actually, there was a she wear a mattress incident. They got arrested
実は、彼女がマットレスを着ていた事件があったんだ。逮捕された
This is a Japanese youtuber put a mattress in Shibuya Crossing Square like the most business place on the planet
これは日本のユーチューバーが渋谷クロッシングスクエアにマットレスを置いたもので、地球上で最もビジネスが盛んな場所のようだ。
Yeah, I mean this is just a bit silly. I don't I don't know. I think it's funny there was a big like huge drama here because people like mix the soy sauce with your
ああ、つまり、これはちょっとばかげてるんだ。よくわからないけど。ここで大きなドラマがあったのは面白いと思うよ。
Chopsticks or something like they did something like slightly unsanitary and Jeff Japan just
箸とか、ちょっと不衛生でジェフ・ジャパンのようなことをやっていた。
You're not supposed to
そんなはずはない。
So he pushed his chopsticks into the common-use container directly into his mouth his own chopsticks
そこで彼は、自分の箸を共用容器に押し込み、直接自分の口に入れた。
Contamination you're supposed to use the thong thing
コンタミネーション......Tバックを使うことになっている
Love that they're terrorists. Oh my god, it's the best word. It's the best description I've ever heard which I I get it
彼らがテロリストであることを愛している。なんてこった、最高の言葉だ。今まで聞いた中で最高の表現だ。
Yeah, it's like yeah, no, obviously don't do that. The last guy you everyone's talked about this. Oh
ああ、そうだね、いや、明らかにやめとけって感じだね。最後の男は、みんながこの話をしていたね。ああ
I'll just blur him and not talk about him. But it's still worth seeing the footage because he's such an idiot
彼のことはボカして話さないことにする。でも、彼は本当にバカだから、映像を見る価値はあるよ
He's all you need to know is he's a kick streamer. I should tell you everything
彼はキックのストリーマーだ。すべてを話そう
He's like bothering people in the subway and then what this Asian-looking guy shows up
彼は地下鉄の中で人に迷惑をかけているようなもので、そこにアジア人らしき男が現れたんだ
I'm from America. Yes
アメリカから来ましたはい
You know, we do to you we will do again
私たちがしたことを、私たちはまたする。
Where are you from?
ご出身はどちらですか?
Love this guy Texas
テキサスが大好き
I'm glad I'm glad other tourists are standing up
他の観光客が立ち上がってくれて嬉しい。
So he broke into this
そこで彼はこう切り出した。
Yeah, they kicked him out yeah Japan has you know, 99% conviction
ええ、彼を追い出しましたよ、ええ、日本には99%の確信があります。
That's the thing like Japan is nice, but if you go around you're done
日本はいい国だけど、回り道をしたらおしまいだ。
So he broke into one of the construction sites and when told to leave he kept saying Fukushima Fukushima
そこで彼は、ある建設現場に押し入り、出て行けと言われてもフクシマフクシマと言い続けた。
Which was the nuclear accident which occurred in 2011?
2011年に起きた原発事故は?
Oh
ああ
So funny too
とても面白い
This is what got him arrested because they Japan is passing very seriously. Yeah a bunch of police showed up
日本が非常に真剣に通過しているからだ。大勢の警察が現れた
Because of this they're so polite even though like he's being arrested
そのおかげで、彼が逮捕されているにもかかわらず、彼らはとても礼儀正しいんだ
I
I
Can we I say why they're taking photos of him he's you'd like the classic idiot anti creator defense what's happening?
なぜ彼の写真を撮っているのかと言えば......古典的なバカのアンチクリエイター擁護のようなものだ。
I'm so a feigning ignorance. I have no idea what's going on. All of a sudden. I'm a victim. He loves it
私は無知を装っている。何が起こっているのかまったくわからない。突然だ。私は被害者よ。彼はそれを愛している
He loves it
彼は気に入っている
Like you go to jail
刑務所に入るようなものだ
You
あなた
Go minute go minute. This is being so nice to him like does not deserve it
ゴー・ミニット・ゴー・ミニット。これは彼にとても優しくしているんだ。
There you go, they said it he is an actual day he's been yelling
そうだ、彼らは彼が叫んでいた実際の日だと言った。
Shima Nagasaki, we will do it again. Then it was like I can't believe they
嶋 長崎、またやるよ。そうしたら、信じられないようなことになった。
Treat me like I'm a terrorist. Okay, that's crazy. Why would they think that?
私をテロリストのように扱うそれはおかしい。なぜ彼らはそう思うんだ?
Yeah, so he got arrested now he got deported
彼は逮捕され、国外追放された。
I don't know if he's banned for life or anything like that
彼が永久追放されたとか、そういうことは知らないが......。
But I think it would be really difficult for him to enter again, which is good get him out
でも、彼が再び出場するのは本当に難しいと思う。
I watch his channel and he barely has like any views now
彼のチャンネルを見ているが、今はほとんど再生回数がない。
I never agree with this because people always say any publicity is good publicity. That's a lie. If I could take back
世間はいつも、どんな宣伝も良い宣伝だと言う。それは嘘だ。もし取り戻せるとしたら
All of it 100% give me a time machine right now. I'll be the best boy ever
そのすべてが100%、今すぐ私にタイムマシンを与えてくれる。僕は最高の少年になる
You know what? I mean? It's not worth it. It's not gonna be worth it. You're not gonna grow your channel
あのね?つまり?その価値はない。そんなことしてもチャンネルを増やそうとしても
You're just gonna make everyone hate you and you'll regret it
みんなに嫌われて、後悔するだけだ
Don't be an idiot better yet. Don't be a terrorist. All right, check out Ken if you enjoyed this video
バカになるな。テロリストになるな。このビデオが面白かったら、ケンをチェックしよう。
We make video together sometime can cover
私たちは一緒にビデオを作る。
Latest stuff like this probably. Oh, yeah, probably. What do you mean? You don't know?
こんな感じの最新作。ああ、そうだね。どういう意味?知らないの?
It's been great
素晴らしかったよ
What would you want to be in future?
将来何になりたい?
Yes, I would like to I would I would like to get a youtuber
そうですね、youtuberになりたいです。