字幕表 動画を再生する
審査済み
この字幕は審査済みです
-
The following contains clips from Walt Disney Animation's Studio Short Films collection.
以下はウォルト・ディズニー・アニメーションのスタジオ短編コレクションからのクリップです。
-
Now available on Blu-ray and DVD.
ブルーレイと DVD で発売中。
-
Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate the joining of Rapunzel and Genie in marriage,
ラプンツェルとジーニーの結婚を祝して、ここに集まりました。
-
to live their lives together as husband and wife in everlasting peace.
夫婦として永遠の平和の中で一緒に人生を歩むように。
-
May I have the rings?
指輪をいただけますか？
-
I now pronounce you husband and wife.
私は、あなた方を夫婦と宣言します。
-
You may kiss.
キスを。
-
Happy Birthday!
誕生日おめでとう！
-
So, who wants a piece of cake?
では、ケーキを食べたい人は？
