Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Can't forget my toothbrush.

    歯ブラシを忘れちゃいけない。

  • More teeth, more babes, as I always say.

    「歯が命」なんだから。

  • All right, whatever you guys are doing needs to stop right now.

    いいかい、お前たちがしていることは今すぐやめなければならない。

  • We just want our brother back.

    弟を返してくれ。

  • Come back to us, little bro.

    戻って来てくれ、弟よ。

  • For the last time, I'm not your bro, dude.

    最後に言うけど、俺はお前の弟じゃねえぞ。

  • Now move out of my way.

    どけよ。

  • No, you're staying right here.

    いや、ここにいろ。

  • Oh, is that how it's gonna be?

    そうなのか?

  • Okay.

    そうか。

  • This is for your own good, little bro.

    これはお前のためだ。

  • Nice try, loser.

    惜しかったな、負け犬。

  • You're not even close.

    惜しいな。

  • You guys are nuts.

    お前らバカか。

  • We love you, you just don't know it yet.

    愛してるんだよ、まだ気づいてないだけで。

  • Whoa, a bowling ball?

    ボーリングの玉?

  • You won't get away.

    逃げられないぞ。

  • Yes, I will.

    逃げられるよ。

  • Oh, no, you don't.

    ああ、いや。

  • Get off me.

    放せ。

  • Hit him good, Pan Pan.

    殴ってやれ、パンパン。

  • Hey, hey, Panda, my man, bro, we cool, right?

    ねえ、ねえ、パンダ、俺の友達、俺たち大丈夫だよね?

  • Give me back my brother.

    弟を返せ。

  • Wait.

    待ってくれ。

  • I'm sorry, I can't do it.

    ごめん、やっぱできないわ。

  • You're right, Pan Pan, this is too far.

    確かにパンパン、やりすぎたな。

  • Sorry, little bro.

    すまんな、弟よ。

  • Don't touch me, don't touch me, I'm out of here.

    触るな!触るな!ここから出て行く。

  • You guys are insane.

    お前ら正気か?

  • I can't believe I used to hang out with you guys.

    お前らとつるんでたのが信じられん。

  • Well, no more.

    まあ、もういいや。

  • Hey, Todd, come pick me up.

    ね、トッド、迎えに来て。

  • Bro, you wouldn't believe the day I've had.

    こんな一日だったなんて...

  • There he goes, our little bro.

    行ってしまったな、俺たちの弟が。

  • Take care of yourself out there.

    気をつけてな。

  • There, Pan.

    よしよし、パンちゃん。

  • He'll be okay.

    大丈夫だ。

  • You're crazy, man.

    イカれてるぜ。

  • What?

    何だと?

  • Oh, whoa, whoa.

    おいおい。

  • You okay, bro?

    大丈夫か?

  • Oh, my gosh, I am so sorry.

    大変だ、ごめん。

  • I, I...

    俺…

  • You what?

    なんだって?

  • I...

    俺…

  • Ice Bear is okay.

    アイスベアは大丈夫。

  • Ice Bear hair is long.

    アイスベアの髪は長い。

  • Why?

    なんで?

  • Wait, so you're not leaving?

    待って、帰らないの?

  • Ice Bear never leave bros.

    アイスベアは離れない。

  • Oh, he's back.

    帰ってきた。

  • We missed you so much.

    会いたかったよ。

  • Yo, Ice B, it's Todd. Where you at, man?

    アイスB、トッドだ。どこだ?

  • Who's Todd?

    トッドって誰だ?

  • Nobody, nobody.

    わかんない。

Can't forget my toothbrush.

歯ブラシを忘れちゃいけない。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます