Nothin' on that beat, nope

あのビートには何もない。

Ayy, musta on the beat, ho, depo

アイ、マスタ・オン・ザ・ビート、ホー、デポ

Any rap n***a, he a free throw

どんなラップ野郎でも、フリースローになる。

Man down, call out Amber Lambs, tell him breathe, bro

アンバー・ラムスを呼んで、息をするように言ってやれ。

Nella n***a to the cross, he walk around like T-Zo

T-ZOのように歩き回り、十字架にかけられた。

What's up with these jabroni-ass n****s tryna see Compton?

コンプトンを見ようとするジャブローニ・アス・ナ****はどうしたんだ？

The industry can hate me, fuck a Marlindy, mama

業界に嫌われてもいい、マーリンディとファックしろ、ママ

How many options you really got? I mean, it's too many options

本当に選択肢はいくつあるのか？つまり、選択肢が多すぎる

I'm finna pass on this body, I'm John Stockton

この体はパスする。

Beat your ass and hide the Bible if God watchin'

神が見ているのなら、尻を叩いて聖書を隠せ。

Sometimes you gotta pop out and show n****s

たまには飛び出して、****たちに見せなきゃいけないこともある。

Certified boogie man, I'm the one that up the score with him

公認ブギーマン、私は彼とスコアアップした1人だ

Walk him down whole time, I know he got some ho in him

ずっと歩かせるんだ。

Pole on him, ex-dutch shit, bully the floor on him

ポールは彼の上に、元ダッチクソは彼の上に床をいじめる

Say, Drake, I hear you like I'm young

ドレイク、君の声が聞こえるよ。

You better not ever go to cell block one

1号房には絶対に行かない方がいい

To any bitch that talk to him and they in love

彼と話し、恋仲になったビッチたちへ

Just make sure you hide your lil' sister from him

ただ、彼から妹を隠しておくこと。

They tell me Chubb's the only one that get your hand-me-downs

あなたのお下がりをもらえるのはチャブだけだと聞いています。

And party after party, playin' with his nose now

パーティに次ぐパーティで、彼の鼻を弄る。

And Baka got a weird case, why is he around?

そして、バカは奇妙な事件に巻き込まれた。

Certified lover boy, certified pedophiles

公認ラバーボーイ、公認ロリコン

Wop, wop, wop, wop, wop, that, fuck him up

ウォップ、ウォップ、ウォップ、ウォップ、ウォップ、ウォップ、あいつ、くたばれ

Wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff

ウォップ、ウォップ、ウォップ、ウォップ、ウォップ、僕は自分のことをするんだ

Why you trollin' like a bitch, ain't you tired?

なんでビッチみたいに荒らしてるんだ、疲れないのか？

Tryna strike a chord, and it's probably A minor

おそらくイ短調だろう。

They not like us, they not like us, they not like us

俺たちは嫌われ者だ、俺たちは嫌われ者だ、俺たちは嫌われ者だ

They not like us, they not like us, they not like us

俺たちは嫌われ者だ、俺たちは嫌われ者だ、俺たちは嫌われ者だ

You think the pay gon' let you disrespect Pop, nigga?

ギャラがポップをディスるのを許すと思ってるのか、ニガ？

I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga

オークランドでのショーがお前の最後の目的地になると思うぜ、ニガ

They cold foul, I don't know why you still pretendin'

なぜまだそんなふりをするのかわからない。

What is the owl? Bird niggas and bird bitches, go

フクロウとは？鳥ニガーと鳥ビッチ、行け

The hearty end's not dumb, shape the stories how you want

ハートフルな終わり方は馬鹿じゃない。

Hey, Drake, they're not slow

ドレイク、彼らは遅くないよ

Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise

ウサギの穴はまだ深い。

Ain't that somethin'?

それは何かあるんじゃない？

B-Rest, that's for bitchin'

B-Rest、それはビッチンのためのものだ。

You Malibu most wanted

マリブのお尋ね者

Ain't no law boy, you ball boy

法律なんか関係ない、ボールボーイだ

Fetch Gatorade or somethin'

ゲータレードか何かを取ってくる

Since 2009, I had this bitch jumpin'

2009年以来、俺はこの女をジャンピングさせてきた。

You niggas'll get a wedgie

お前ら、ウェッジギーを食らうぞ

Be flipped over your boxes

箱をひっくり返される

Or over your four

あるいは、4つの

The other vaginal option

もうひとつの膣式オプション

Pussy, nigga, better straighten they posture

プッシー、ニガ、姿勢を正せ

Got famous all up in contact

有名人が接触

Might write this with a doctorate

博士号を持ってこれを書くかもしれない

Tell the pop star, quit hidin'

ポップスターに言ってくれ、隠れるのはやめろと。

Fuck a caption, won't action

キャプションなんてクソくらえだ。

No accident, I'm a hands-on

偶然じゃない。

Need fuck around, get polished

磨き上げる

Fucked on Wayne Grove like he was in jail

ウェイン・グローブを刑務所のように犯した

That's conniving

それは狡猾だ

Then get his face tatted like a bitch apologizin'

そして、彼の顔に謝罪のように入れ墨を入れる。

I'm glad D. Rose came home

D.ローズが帰ってきてくれてよかった

Y'all didn't deserve him neither

君たちも彼にふさわしくなかった

From Elanja down to Central

エランジャからセントラルへ

Nigga better not speak on Serena

ニガはセリーナについて話さない方がいい

And your homeboy need subpoena

あなたのホームボーイには召喚状が必要だ

That predator movin' flocks

群れをなして移動する捕食者

That name gotta be registered

その名前は登録しなければならない

And placed on Neighborhood Watch

そして自警団の一員に

I lean on you niggas like a nether line to walk

俺はお前たちニガーに寄りかかってるんだ。

Yeah, it's all eyes on me

ああ、みんな僕のことを見ている

And I'ma send it up the park

そして、私はそれを公園に送る

Put the Roll label on me

ロール・ラベルを貼ってくれ

I'ma get them dropped

落とさせる

Sweet chin music and I won't pass the Ox

甘い顎の音楽と丑の刻参り

How many stocks do I really have in stock?

実際、在庫は何株あるのか？

One, two, three, four, five, plus five

1、2、3、4、5、プラス5

Devil is alive, he a 69 God

悪魔は生きている。

Freaky-ass niggas need to stay their ass inside

キモいニガーは家の中に引きこもってろ

Roll they ass up like a fresh pack of Zon

新鮮なゾンの群れのように尻を捲る

City is back up, it's a must we outside

シティのバックアップは必須だ。

They not like us

彼らは私たちが好きではない

They not like us

彼らは私たちが好きではない

They not like us

彼らは私たちが好きではない

They not like us

彼らは私たちが好きではない

They not like us

彼らは私たちが好きではない

They not like us

彼らは私たちが好きではない

Once upon a time, all of us was in chains

昔々、私たちはみな鎖につながれていた。

Homies still double down, callin' us some slaves

俺たちを奴隷呼ばわりする奴らがまだいる。

Atlanta was the Mecca, buildin' railroads and trains

アトランタは鉄道と列車建設のメッカだった

Bear with me for a second, let me put y'all on game

ちょっと我慢してくれ。

The Saddlers was usin' town folk to make them richer

サドラーズは金持ちになるために町の人々を利用していた。

Fast forward 2024, you got the same agenda

2024年、同じ議題が持ち上がった。

You run to Atlanta when you need a check balance

小切手の残高が必要なときはアトランタに駆け込む

Let me break it down for you

それを分解して説明しよう。

This the real nigga challenge

これが本当のニガーチャレンジ

You call it future when you didn't see the club

クラブを見ていないのに、未来と呼ぶのか？

Like, what?

例えば？

Lil' baby help you get your lingo up

リル・ベイビーが専門用語の習得をサポート

What?

え？

21, get your 4th street cred

21、4つ目のストリート・クレジットを手に入れる

Thug make you feel like you a slime in your head

チンピラはお前の頭の中をスライムみたいにする

Like, what?

例えば？

Graybo said you can be from Northside

グレイボはノースサイド出身でもいいと言った。

What?

え？

2 Chainz say you good, but he lied

2 Chainzが "君はいい "と言ったが、彼は嘘をついた

You run to Atlanta when you need a few dollars

数ドル必要なときにアトランタに駆け込む

No, you not a colleague, you a fuckin' colonizer

いや、お前は同僚じゃない、植民地支配者だ

The family matter and the truth of the matter

家族の問題とその真実

Here's what God's plan to show y'all the liar

神があなたたちに嘘つきであることを示す計画はこうだ。

He a fan, he a fan, he a fan

彼はファン、彼はファン、彼はファン

He a fan, he a fan, he a

彼はファンであり、ファンであり、ファンである。

Freaky-ass nigga, he a 69

変なニガ、69だ

God

神様

Freaky-ass nigga, he a 69

変なニガ、69だ

God

神様

Hey, hey, hey, hey, run for your life

おい、おい、おい、命からがら逃げろ

Hey, hey, hey, hey, run for your life

おい、おい、おい、命からがら逃げろ

Freaky-ass nigga, he a 69

変なニガ、69だ

God

神様

Freaky-ass nigga, he a 69

変なニガ、69だ

God

神様

Hey, hey, hey, hey, run for your life

おい、おい、おい、命からがら逃げろ

Hey, hey, hey, hey, run for your life

おい、おい、おい、命からがら逃げろ

Lemme hear you say, oh, vee-ho

オー、ヴィー、ホー、言ってみろ

Say, oh, vee-ho

セイ、オー、ヴィーホー

Then step this way

そして、このようにステップを踏む。

Step that way

そちらへ

Then step this way

そして、このようにステップを踏む。

Step that way

そちらへ

Are you my friend?

あなたは私の友人ですか？

Are we locked in?

私たちは閉じ込められているのか？

Then step this way

そして、このようにステップを踏む。

Step that way

そちらへ

Then step this way

そして、このようにステップを踏む。

Step that way

そちらへ