Right now I'm in downtown Cincinnati.

今、私はシンシナティのダウンタウンにいます。

And in today's video I'm going to take all of you guys with me to do some Christmas shopping.

そして今日のビデオでは、皆さんをクリスマスの買い物に連れて行きます。

I will teach you Christmas vocabulary.

クリスマスの語彙を教えます。

Come along with me and let's head to the first store.

一緒に最初のお店へ向かいましょう。

Right now I'm at my first store HomeGoods.

今、私は最初の店HomeGoodsにいます。

Let's go ahead and check it out because I'm sure they have a lot of Christmas decorations.

クリスマスの飾り付けがたくさんあると思うので、ぜひ見に行ってみましょう。

And you might be wondering...

そして、あなたは疑問に思っているかもしれません...

What is HomeGoods?

HomeGoods とは何ですか?

Well, the name is quite literal.

まあ、名前は文字通りです。

They sell things or goods for the home.

彼らは家庭用の物や商品を販売しています。

And right now it is the best time to shop here

そして今は

because they have holiday decor (holiday decorations) for Christmas.

クリスマスに向けたホリデーデコレーション（ホリデーデコレーション）があり、買い物をするのに最適な時期です。

And we're going to play a little game.

そして、ちょっとしたゲームをするつもりです。

I'm going to give you 3 seconds

3 秒間アイテムを持ってもらい

I will hold an item and then you are going to try to guess what the name of the item is.

、そのアイテムの名前を当ててもらいます。

What are these called?

これらは何と呼ばれていますか?

These are called Christmas stockings or just stockings

これらはクリスマスストッキングまたは単にストッキングと呼ばれ

and you can put Christmas presents  inside

、中にクリスマスプレゼントを入れることができます

but normally we call these Christmas presents stocking stuffers

が、通常、私たちはこれらのクリスマスプレゼントをストッキングスタッファーと呼びます

which are basically small gifts that you can put inside a stocking

。 これは基本的にストッキングの中に入れることができる小さな贈り物です。

and where would you hang these stockings?

このストッキングをどこに掛けますか？

Well you hang these stockings on a fireplace (a fireplace).

さて、このストッキングを暖炉に掛けます。

You hang Christmas stockings on a shelf

クリスマスのストッキングは

above the fireplace called the mantle (mantle)

マントル（マントル）と呼ばれる暖炉の上の棚 に吊るします

and normally Christmas stockings will have your name on them

が、通常、クリスマスのストッキングには自分の名前が入っている

so you will know which one is yours.

ので、どれが自分のものか分かります。

Moving away from the Christmas stockings right now I'm in another aisle (aisle).

今、クリスマスの靴下から離れて、別の通路（通路）にいます。

And what are these called?

そして、これらは何と呼ばれるのでしょうか？

This is called a wreath

これをリースといいます

but if you have two of them these are two wreaths (wreaths).

が、これが２つあると２つのリース（花輪）になります。

A Christmas wreath (a wreath) is normally made out of twigs, flowers, and branches

クリスマスリース（花輪）は通常、小枝、花、枝で

and they form a ring shape

リング状 に作られ

and you can normally hang these on your windows

、通常は窓 や玄関に

or on your front door

吊るす

and this will just bring in the Christmas spirit.

だけでクリスマスの雰囲気をもたらします。

This wreath is $39.99

このリースは39.99ドル

but this wreath is $49.99

ですが、このリースは49.99ドルな

so they're between $40 and $50.

ので、40ドルから50ドルの間です。

Now something that you will see in  a lot of retail stores

さて、多くの小売店で見かけるのは、

are these things behind me

私の後ろにあるこれらのものです。

What are these called?

これは何と呼ばれますか?

These will hang on your Christmas tree (on the branches)

これらはクリスマスツリー（枝）に吊るされ

and these are called ornaments (Christmas ornaments).

、オーナメント（クリスマスオーナメント）と呼ばれます。

There are different colors of Christmas ornaments

さまざまな色のクリスマス オーナメントがあり

some have different shapes like these right here

、 ここにあるようなさまざまな形のものもあります

and they come in a box in a set this is a set of 100 Christmas ornaments

。セットで箱に入っています。これは 100 個のクリスマス オーナメントのセットです。

and they are shatterproof

飛散防止加工が施されている

which basically means it's impossible to break

ため、基本的には壊れません 。クリスマス オーナメントが

so if a Christmas ornament

落ちて も 壊れません。

falls on the floor that means it will not break into small pieces.

つまり、小さな破片に砕けないことを意味します。

How much do you think this big box costs?

この大きな箱はいくらだと思いますか?

Well, it costs $39.99

そうですね、価格は 39.99 ドル

and on this box, there are some tips to decorate your Christmas tree.

で、この箱にはクリスマス ツリーを飾るためのヒントがいくつか記載されています。

These ornaments are different colors

これらのオーナメントは色が異なる

so it may be hard to decorate your Christmas tree

ため、クリスマスツリーを飾るのが難しいかもしれません。

and if you don't know where to  start you can turn the box and on the back of the box

どこから始めればよいか分からない場合は、箱を裏返すと、

there are tips for decorating your tree.

ツリーを飾るためのヒントが記載されています。

Number one separate your ornaments by color

第一に、装飾品を色ごとに分けます。

So separate them by gold, red.

つまり、金、赤で分けます。

Start with one color and create triangular patterns.

1色から始めて三角形のパターンを作成します。

This store has a bunch of holiday decor  and they even have doormats.

この店にはホリデー用の装飾がたくさんあり、ドアマットもあります。

These are doormats and these door mats are decorated for Christmas

これは玄関マットです。クリスマス用に装飾されています

and I really like this one it's a green doormat and it says Noel

。これがとても気に入っています。緑色の玄関マットで、ノエル

and I think I'm going to buy it but first let me check out the price.

と書いてあります。買おうと思っていますが、まず価格を確認させてください。

This costs $12.99

これは 12.99 ドルです。値段も

and I will buy it because I think it is a decent price

手頃だし 、玄関の外に素敵に映えると思う

and I think it'll look great outside my front door

ので購入します。

And above the door mats this this store has decorative pillows.

そして、この店のドアマットの上には装飾用の枕があります。

This is a pillow with Santa Claus on it and it costs $24.99.

これはサンタクロースが描かれた枕で、価格は24.99ドルです。

This store not only has holiday decor for your home...

この店には、家用のホリデーデコレーションだけでなく、

Well, they also have things for your pets.

ペット用のものも揃っています。

They have dog treats

犬のおやつもあります。

These are dog treats (holiday dog biscuits) just for your dog

これらはあなたの犬専用の犬のおやつ（ホリデードッグビスケット）です。

and then they also have dog bowls for food and water

また、餌と水を入れるための犬用のボウルもあり

and this is decorated just for Christmas.

、これはクリスマス用に装飾されています。

Over here they even have dog toys for Christmas

こっちではクリスマス用の犬用おもちゃもあって

so this is a shape of a bone

、これは骨の形をし

and it squeaks and then here are some more dog toys

ていて鳴くのですが、あとはさらにいくつか犬用おもちゃがあります

but right now my puppy already has enough dog toys

が、今、うちの子犬にはもう十分な犬用おもちゃがあります。

so I'm going to set these down we are going to go to a different store

それで、これらを置くつもりです、別の店に行くつもりです

but first I have to check out at the checkout counter.

が、まずレジカウンターでチェックアウトしなければなりません。

Right now I'm waiting  in the checkout line.

今、レジの列で待っているところです。

There is a line to buy my item so I have to wait over here

私の商品を買うために行列ができているので、ここで待たなければなり

and then I also found this beautiful table runner for $19.99

ません。 そして、この美しいテーブルランナーも 19.99 ドルで見つけた

so I'm going to buy both items this table runner and this doormat.

ので、このテーブルランナーとこのドアマットの両方の商品を買うつもりです。

Okay, it's going to be $34.96.

わかりました、34.96ドルになります。

Thank you.

ありがとう。

And it's gonna ask about your receipt type on there too.

そして、そこで領収書の種類についても尋ねられます。

Thank you!

ありがとう！

Thanks you too!

あなたもありがとう！

Right now I'm outside HomeGoods and to be honest,

今、私は HomeGoods の外にいます。正直に言うと、

I didn't expect to buy anything inside the store

店内で何も買うとは思っていませんでした

but I bought two things I bought a doormat and a table runner

が、玄関マットとテーブルランナーを 2 つ購入しました

and on my receipt, the total is $34.96

。レシートを見ると、合計は 34.96 ドルになっています。

Now let's go and check out the second store.

さあ、確認してみましょう。 2店舗目から出ます。

Now I'm at the second store. It's called Target

今は2軒目の店にいます。それは Target と呼ばれるもの

and to be honest it's one of my favorite stores because I'm here almost every single week.

で、正直に言うと、ほぼ毎週ここにいるので、私のお気に入りの店の 1 つです。

Let's go ahead and walk inside because it's pretty chilly (it's pretty cold)

かなり肌寒いので（かなり寒いです）中に入って、

and find some holiday decor for Christmas.

クリスマス用のホリデーデコレーションを探しましょう。

What do you find under your Christmas  tree?

クリスマスツリーの下に何がある？

Well, you find presents or gifts.

さて、プレゼントや贈り物を見つけます。

These are toys that can be gifts or presents for Christmas.

クリスマスのギフトやプレゼントにも喜ばれるおもちゃです。

And how would you wrap these presents?

そして、これらのプレゼントをどのように包みますか？

Well, you wrap these presents with wrapping paper.

さて、これらのプレゼントを包装紙で包みます。

This is wrapping paper.

こちらは包装紙です。

These toys are in a box (box) and it's easy to wrap these toys with wrapping paper.

これらのおもちゃはボックス（箱）に入っており、これらのおもちゃを包装紙で包むのは簡単です。

Each wrapping paper has a different design.

包装紙はそれぞれデザインが異なります。

For example, this wrapping paper has Santa Claus on it,

たとえば、この包装紙にはサンタクロースが描かれており、

this one says Merry Christmas,

この包装紙にはメリークリスマスと書かれており、

and then this wrapping paper is red and has snowflakes on it.

さらにこの包装紙には赤くて雪の結晶が描かれています。

And then once you have wrapped your box with wrapping paper you can put something beautiful on top.

箱を包装紙で包みたら、その上に美しいものを置くことができます。

What is this called?

これは何と呼ばれていますか？

This is a bow and you can put the bow on top of your present.

これはリボンで、プレゼントの上にリボンを置くことができます。

And then you can also use this.

そして、これも使えます。

What is this called?

これは何と呼ばれていますか？

This is ribbon and you can tie it around your gift.

これはリボンなので、ギフトに巻き付けることができます。

And what happens if you want to buy a gift but the gift isn't in a box like a stuffed animal?

また、ギフトを購入したいのに、そのギフトがぬいぐるみのような箱に入っていなかったらどうなるでしょうか?

Well you can buy a bag.

まあバッグ買えばいいよ。

This is a huge bag and you can put the gift (this present)

これは大きな袋なので、その袋の中にプレゼント（このプレゼント）を入れて

inside the bag and then put it underneath the tree.

、ツリーの下に置くことができます。

In Target you can find toys like legos, action figures, dolls, and trains

Target では、レゴ、アクション フィギュア、人形、電車などのおもちゃを見つけることができ

and these toys can be great presents for Christmas.

、これらのおもちゃはクリスマスの素晴らしいプレゼントになります。

If you watched my Halloween vocab video you would know that Target sells candy

私のハロウィーンの語彙ビデオをご覧になった方は、ターゲットがキャンディを販売しており

and each candy is different for each holiday

、それぞれのキャンディが休日ごとに異なることを ご存知でしょうが

but right now it's Christmas time and Target has candy with the most famous figures of Christmas.

、今はクリスマスの時期であり、ターゲットにはクリスマスの最も有名な人物が描かれたキャンディがあります。

For example, this candy dispenser has a polar bear on it,

たとえば、このキャンディディスペンサーにはシロクマが描かれており、

this Lindor chocolate is huge and it looks like a Christmas present,

このリンドールチョコレートは大きくてクリスマスプレゼントのように見えます。

and then this Skittles container is in the shape of a candy cane.

そして、このスキットルズの容器はキャンディケインの形をしています。

Oreos are in the shape of a snowball (they look like snowballs).

オレオは雪だるまの形をしています（雪だるまのように見えます）。

This Twix wrapper has Santa Claus on it.

この Twix ラッパーにはサンタクロースが描かれています。

And this pack of Kinder chocolate has snowmen on it.

そしてこのキンダーチョコレートのパックには雪だるまが描かれています。

Even this Nutella jar is decorated for Christmas.

このヌテラの瓶もクリスマス仕様です。

You can actually write "Happy Holidays" with a pencil or pen and then give it to someone.

実際に鉛筆やペンで「Happy Holidays」と書いて誰かに渡すことができます。

And then a fun activity you can do with your family is build a gingerbread house.

家族と一緒にできる楽しいアクティビティは、ジンジャーブレッドハウスを作ることです。

And over here they have different gingerbread houses (different shapes and sizes).

そして、ここにはさまざまなジンジャーブレッドハウス（さまざまな形とサイズ）があります。

And you can actually eat the gingerbread house and the candy inside

ジンジャーブレッドハウスとその中のキャンディーは実際に食べることもできます

but I wouldn't recommend it because you have to use the candy to decorate the house.

が、家を飾るためにキャンディーを使用する必要があるため、お勧めしません。

The candy is used as decoration.

キャンディーは装飾として使用されます。

Have you ever built a gingerbread house or eaten one?

ジンジャーブレッドハウスを建てたり、食べたりしたことがありますか?

Let me know down below.

以下でお知らせください。

Now can you tell me what this is called?

さて、これを何と呼ぶか​​教えてもらえますか？

This is a Santa hat or if you speak fast you can just say Santa hat (Santa hat).

これはサンタの帽子です。または、早口で言う場合は、単にサンタの帽子 (サンタの帽子) と言うこともできます。

And you wear the Santa hat and you put it on your head.

そしてサンタの帽子をかぶって頭にかぶります。

This is Santa Claus (Santa Claus).

こちらはサンタクロース（サンタクロース）です。

And this is the gingerbread man (gingerbread man).

そしてこちらがジンジャーブレッドマン（ジンジャーブレッドマン）です。

And this is Santa's elf.

そしてこちらはサンタさんのエルフです。

He makes all of Santa's presents and  he helps take care of the reindeer.

彼はサンタさんへのプレゼントをすべて作り、トナカイの世話も手伝います。

Inside Target they sell artificial Christmas trees

インサイド・ターゲットでは人工クリスマスツリーを販売しており

and then underneath the Christmas tree you normally will put a tree skirt

、通常はクリスマスツリーの下にツリースカートを置き

and then at the very top of the tree, you will put a star (a Christmas star).

、ツリーの一番上に星（クリスマススター）を置きます。

So some of these stars are actually LED and they light up like this one right here says 'Santa Stop Here'.

これらの星のいくつかは実際には LED で、ここにあるように光り、「サンタはここに止まってください」と表示されます。

And then this is Tinsel (Tinsel)

そして、これは見掛け倒し（見掛け倒し）で

and you can wrap it around a tree and put it around the branches.

、木に巻き付けたり、枝の周りに置くことができます。

I'm not going to buy anything from Target so let's move on and head on over to the third store.

Target で何も買うつもりはないので、次の 3 番目の店舗に進みましょう。

Right now I'm at the third store, Home Depot,

今、私は 3 番目の店舗、Home Depot にいます。

and by the way I wanted to let you guys know that in America

ところで、アメリカでは、

people decorate inside their homes but also outside their homes.

人々は家の中だけでなく家の外でも装飾を行うということを皆さんに知っていただきたいと思っています。

And a lot of outdoor Christmas decorations are found inside this store.

そして店内には屋外のクリスマスデコレーションがたくさんあります。

Let's go ahead and check it out.

早速チェックしてみましょう。

I'm outside Home Depot and out here they sell real Christmas trees.

私はホームセンターの外にいるのですが、ここでは本物のクリスマスツリーを売っています。

And this is a real pine tree and you can tell it's real by the smell of it.

これは本物の松の木で、匂いで本物だとわかります。

It smells fresh and these trees are all different.

新鮮な香りがして、これらの木はすべて異なります。

They have different sizes.

さまざまなサイズがあります。

This is 8 to 9 feet tall and this one over here is 6 to 7 feet tall.

こちらの高さは8～9フィート、こちらの高さは6～7フィートです。

So these Christmas trees are perfect for your home

したがって、これらのクリスマスツリーは

because you can see which one you like and which one you want to buy.

、どれが好きでどれを買いたいかがわかるので、 あなたの家に最適です

Christmas trees can be fresh-cut or real or they can be artificial.

。 クリスマスツリーには、切りたてのものや本物のもの、または人工的なものがあります。

And I'm sure Home Depot has artificial Christmas trees inside but this is a real Christmas tree.

そして、ホームセンターには人工のクリスマスツリーが入っていると思いますが、これは本物のクリスマスツリーです。

Also, Christmas trees can be used indoors or outdoors.

また、クリスマスツリーは屋内でも屋外でも使用できます。

And now I want to ask you guys...

そこで皆さんに聞きたいのですが...

Do you guys normally buy a real Christmas tree like this one or an artificial tree?

皆さんは普段、このような本物のクリスマスツリーを買いますか、それとも人工ツリーを買いますか?

And the price of a real Christmas tree is $109.98 for this 8 to 9-foot tall Christmas tree

そして、本物のクリスマスツリーの価格は、この高さ8～9フィートのクリスマスツリーで109.98ドルです

but over here obviously, because this real Christmas tree is a lot shorter (this one is 6 to 7 feet tall)

が、こちらの本物のクリスマスツリーは明らかに低いので（これは高さ6～7フィートです）、

This costs just $64.98.

これの値段はわずか64.98ドルです。

Home Depot sells outdoor Christmas trees which are real pine trees or fir trees

ホームデポでは、本物の松の木やモミの木である屋外用クリスマスツリーを販売しており

and inside the store, they sell artificial or fake trees.

、店内では人工または偽物のツリーを販売しています。

So these trees are on display (these are all a display)

これらのツリーは展示されていますが（これらはすべて展示品です）

but behind me, right over here, they have the actual boxes that the Christmas trees will come in

、私のすぐ後ろに、クリスマスツリーが入る実際の箱があります。

so you will purchase this box and you will actually have to build this Christmas tree from the bottom to the top.

そのため、この箱を購入して、実際にこのクリスマスツリーを組み立てる必要があります。下から上へ。

Each artificial Christmas tree has a  different price because some come with lights and some don't come with lights.

人工クリスマスツリーにはライトが付いているものと付いていないものがあるため、それぞれの価格が異なります。

So this Christmas tree costs $299.

つまり、このクリスマスツリーの価格は 299 ドルです。

Also, these Christmas trees are a lot more expensive compared to the other trees (the real Christmas trees that are outside).

また、これらのクリスマス ツリーは、他のツリー (屋外にある本物のクリスマス ツリー) に比べてはるかに高価です。

But personally, I think having a fake Christmas tree (an artificial one) is a great deal because you can have it for more years

でも、個人的には、偽物のクリスマスツリー（人工のクリスマスツリー）を持っているのは、何年も持ち続けることができるので、とてもお得だと思います。

You can have this tree for 10 years and not get sick of it but if you have a real Christmas tree it'll obviously die after 3 to 4 weeks.

このツリーは10年間持っていても飽きることはありませんが、本物のクリスマスツリーを持っているなら、それは飽きません。明らかに3〜4週間後に死ぬでしょう。

Look how big these Christmas ornaments are!

このクリスマスオーナメントがどれほど大きいかを見てください！

Each one is $6 and I feel I wouldn't put this on my six-foot tree right here

それぞれ 6 ドルですが、これをここの 6 フィートの木には置けないと思います。

I feel like this would go on like a 10 or 15-foot tree.

これは 10 フィートか 15 フィートの木と同じように続くと思います。

And of course inside Home Depot they have more outdoor decorations that you can put outside your home in your front or backyard.

そしてもちろん、ホームデポ内には、家の外の前庭や裏庭に設置できる屋外装飾品もたくさんあります。

And what is this animal called?

そして、この動物は何と呼ばれますか?

This is called a reindeer (a reindeer).

これをトナカイ（トナカイ）といいます。

And a reindeer is famous in Christmas because he will pull Santa's sleigh (reindeers pull Santa's sleigh)

そして、クリスマスにはトナカイがサンタのそりを引くので有名です（トナカイがサンタのそりを引く）

and the most famous reindeer is Rudolph the Red-Nosed Reindeer.

、最も有名なトナカイは赤鼻のトナカイのルドルフです。

Well sorry I have to put your head back but Rudolph has a red nose.

申し訳ありませんが、頭を元に戻さなければなりませんが、ルドルフの鼻は赤いです。

Talking about Rudolph the Red-Nosed Reindeer...

赤鼻のトナカイ・ルドルフといえば…

Did you guys know that he has a famous Christmas song?

彼には有名なクリスマスソングがあるのをご存知ですか？

It goes like...

それは、

Rudolph the Red-Nosed Reindeer

赤鼻のトナカイのルドルフの

had a very shiny nose

鼻はとても輝いていて

and if you ever saw it

、もしそれを見たことがあるなら

you would even say it glows.

、光っているとさえ言うでしょう。

Let me know down below if you guys know that Christmas song.

クリスマスソングを知っている方はぜひ教えてください。

And let me know if you guys listen to American Christmas music.

アメリカのクリスマス音楽を聴いている人がいたら教えてください。

Can you guys tell me what this is called?

これを何と呼ぶのか教えてもらえますか？

This is a Nutcracker (Nutcracker)

これはくるみ割り人形（くるみ割り人形）で

and a nutcracker is normally inside homes and is used for indoor decoration.

、くるみ割り人形は通常家の中にあり、室内装飾に使用されます。

And you might be wondering... A nutcracker cracks nuts?

そしてあなたは疑問に思っているかもしれません...くるみ割り人形はナッツを割るのですか？