It's a little bit light out now, but I actually got up at 5:00 a.m. today because I had a few things I had to do this morning and it was dark outside.

今は少し明るいけど実は朝5時に起きたんだ。 今日は、いくつか持っていたものがあったので 今朝は外が暗かった。

But as it started to get light out, I thought I should do an English lesson about different phrases we use in the morning.

しかし、外が明るくなり始めた、英語のレッスンをしようと思ったんだ 朝に使うさまざまなフレーズについて。

So I thought the first thing I should talk about in this lesson about mornings is sunrise.

だから、まず最初に話すべきだと思ったんだ。朝についてのこのレッスンでは、日の出について学ぶ。

It hasn't quite happened yet, but sunrise is the time of day when the sun comes above the horizon.

まだ起きてはいないが、日の出がその時だ太陽が地平線から顔を出す日。

The sun will come up in about five minutes.

太陽はあと5分ほどで昇る。

The sun will rise in about five minutes.

太陽はあと5分ほどで昇る。

That's the two phrases we use to talk about it.

この2つのフレーズを使って話しているんだ。

So sunrise is the time of day when the sun comes up.

つまり、日の出とは太陽が昇る時間帯のことだ。

It's the time of day when the sun rises and things get a little bit brighter.

太陽が昇る時間帯だ。が上昇し、少し明るくなる。

Unfortunately, it's quite cloudy today.

今日はあいにくの曇り空だ。

So even though the sun's coming up in a couple of minutes, I don't think we're going to be able to see it.

だから、あと数分で太陽が昇るというのに、見ることはできないと思う。

This was a good day to do a lesson about mornings because I was up early, but the weather isn't really cooperating.

をするには良い日だった。朝が早かったので、朝についてのレッスンを受けた、 だが、天気はあまり良くない。

So just use your imagination.

だから、想像力を働かせてほしい。

In just a few minutes, we will see sunrise.

あと数分で日の出だ。

The sun will rise, the sun will come up just over there in the east.

日は昇り、日は来る東の向こう側だ。

Oh, and by the way, just so you know, at night the sun will go down.

ああ、ところで、念のため。夜には太陽が沈む。

In the west, we will have sunset, the sun will go down, the sun will set in the west and then it'll start to get dark.

西では夕日が沈む。太陽は沈む。 西に向かい、暗くなり始める。

So I got up really early this morning and the English phrase I would use to describe that is at the crack of dawn this morning. Jen and I got up at the crack of dawn.

だから今朝は本当に早く起きてという英語フレーズで表現したい。 今朝は夜明けとともに、ジェン 私は夜明けに起きた。

One of my kids had to go on a school trip and they needed to be at school really early.

私の子供の一人は学校に行かなければならなかった。旅行で、彼らは本当に早く学校に行く必要があった。

So we got up at the crack of dawn.

だから夜明けに起きた。

So technically, the crack of dawn would be when the sun comes up and that hasn't really happened yet, but we would still use that phrase like, "Hey, did you get up early yesterday?"

だから厳密には、夜明けはいつになるのだろう。日が昇っても、それはまだ起きていない でも、私たちはまだこのフレーズを使う、 昨日は早起きした？

"Oh, I was up at the crack of dawn. I was up super early."

ああ、夜明けとともに起きていたよ。超早起きだった。

Another phrase we use to talk about the early morning is bright and early.

について話すときに使うもうひとつのフレーズ。朝は明るく早い。

Bright, of course, referring to the fact that there's light outside and early just means early.

ブライトはもちろん、次の事実を指している。外は明るいし、早ければ早いだけだ。

I could say something like this, "I need to get up bright and early tomorrow because I'm going on a trip."

起き上がらないといけない。明日は旅に出るから、朝早くから。

"I need to get up bright and early tomorrow because I have lots of work to do."

明日は明るく早起きしなければならないやるべきことがたくさんあるからだ。

I got up bright and early this morning because my kid had to be at school for a school trip.

今朝は早起きした。子供は修学旅行で学校にいなければならなかった。

So it's similar to at the crack of dawn.

つまり、夜明けと同じようなものだ。

It's simply a fun way to refer to the early morning.

単純に早朝を指す楽しい方法だ。

Even though the early morning might not be a fun time, there are at least some fun phrases to use to talk about it.

たとえ早朝でなくても楽しい時間を過ごすには、少なくとも それについて話すときに使える楽しいフレーズ。

So I'm going to teach you four quick phrases that you would say if you need to wake someone up in the morning.

そこで、次の4つのフレーズを教えよう。朝、誰かを起こす必要があるなら、こう言うんだ。

The first one's really easy.

最初は本当に簡単だ。

You would just say wake up.

目を覚ませと言うだろう。

The second one is to say, it's time to get up.

もうひとつは、そろそろ立ち上がれということだ。

That's a little more formal, like, "Hey, it's time to get up."

もう少しフォーマルな感じだね、おい、起きる時間だぞ。

Meaning you should wake up because you should start your day.

つまり、目を覚ますべきだということだ。一日を始めるべきだ。

When our kids were little, sometimes we would just say, "Wakey, wakey."

子供たちが小さかった頃、時々私たちはただ、ウェーキー、ウェーキーと言うだけだ。

It's kind of a fun way to say that it's time to wake up.

ちょっと楽しい方法だ。目を覚ます時だと言っている。

And then the last one that you might say is rise and shine.

そして最後の1つはと言うかもしれない。

So just like the sun will rise and shine, sometimes we tell people, hey, rise and shine.

太陽が昇り、輝くように、私たちはときどき、みんなにこう言うんだ。

It's time to start your day.

一日の始まりだ。

It's time to wake up.

目を覚ます時だ。

There are a couple of morning phrases that you might hear when you watch a TV show or you might read in a book.

いくつかの朝のフレーズがある。テレビを見ていると ショーや本で読むかもしれない。

They're a little bit older, but I still do hear them sometimes.

少し年上だが今でも時々聞こえるよ。

And it's the phrase first light or the break of day.

そして、"first light "や "break of day "という言葉だ。

So if you watch a movie and it's a bunch of people camping in the woods, maybe it takes place a long time ago.

だから、もし映画を観て、それが大勢の人たちだったら......。森の中でのキャンプ、もしかしたらずっと昔の出来事かもしれない。

The person in charge might say, "Time to go to sleep, everybody. We're going to leave at the break of day."

担当者はこう言うかもしれない、皆さん、そろそろお休みなさい。 夜明けに出発するつもりだ。

Or "We're going to leave at first light."

あるいは、夜明けとともに出発する。

So not phrases you would use in everyday English, but phrases you definitely might read or definitely might hear if you're watching something or reading something.

だから、日常英会話で使うようなフレーズではない、しかし、あなたが間違いなく読むかもしれない、あるいは間違いなく読むかもしれないフレーズ。 何かを見たり、何かを読んだりしていると、その音が聞こえてくる。

So as you know, some people love mornings and other people don't like mornings.

だから、ご存知のように、ある人々は朝が苦手な人と苦手な人がいる。

Some people like getting up at the crack of dawn or bright and early and other people would rather sleep in.

夜明けに起きるのが好きな人もいれば、夜中に起きるのが好きな人もいる。朝早くから起きている人もいれば、寝坊したい人もいる。

If I was to talk about someone who likes mornings, I would call them a morning person.

好きな人の話をするとしたら朝は朝型と呼ぶべきだろう。

A morning person is someone who probably likes to go to bed early and loves getting up early in the morning.

朝型人間とは、おそらく次のような場所に行くのが好きな人のことだ。早寝早起きが大好きだ。

I'm not really a morning person.

僕は朝型じゃないんだ。

I don't really mind getting up early if I've had a good night's sleep, but I wouldn't say I'm jumping out of bed at five or 6:00 a.m. every day full of energy.

を食べたのなら、早起きはあまり気にならない。ぐっすり眠れたが、ジャンプはしていない。 朝5時か6時にベッドを出る。 毎日がエネルギーに満ちている。

I do like to sleep till about 6:30 or seven every day.

毎日6時半か7時くらいまで寝るのが好きなんだ。

So I'm not really a morning person, but I definitely know a lot of people who are and I really admire them.

だから、私は朝型人間ではないんだ。そういう人たちはたくさんいるし、私は彼らを本当に尊敬している。

You can get a lot done when you get up early in the morning.

次のようなときに、多くのことを成し遂げることができる。朝早く起きる。

Well, hey, thanks for watching this little English lesson about a few phrases you can use to talk about the morning.

まあ、見てくれてありがとう英語レッスン は朝について話すのに使える。

I'm sorry that the sun didn't actually come up while I was doing this lesson.

太陽が実際に来なくて残念だこのレッスンをしている間、私は起きていた。

It is actually up somewhere.

実際にどこかにアップされている。

We just can't see it right now.

今は見えないだけだ。

Let me see, what time is it?

ええと、今何時ですか？

Yeah, apparently the sun came up ten minutes ago.

ああ、太陽が昇ったのは10分前らしい。

Sunrise was ten minutes ago. The sun came up.

日の出は10分前だった。太陽が昇った。

The sun rose ten minutes ago, but there are too many clouds to see it, so.

太陽は10分前に昇った。雲が多すぎて見えないんだ。

Oh, well, a little bit of a failure on that front, but at least I got this lesson done for you.

まあ、その点ではちょっと失敗だったね、でも、少なくともこのレッスンは終わったよ。

If this is your first time here, don't forget to click that subscribe button and give me a thumbs up and leave a comment.

ここに来るのが初めての方は購読ボタンをクリックするのを忘れて 親指を立てて、コメントを残してください。

And of course, if you have some extra time, maybe you're watching this early in the morning and you have a bit of extra time, why don't you watch another English lesson? Bye.

もちろん、余力があればの序盤に見ているかもしれない。 朝、少し余裕がある。 もう1回、英語のレッスンを見ませんか？じゃあね。