♪ At the Christmas party hop ♪

クリスマスのダンスパーティーさ

♪ Mistletoe hung where you can see ♪

見えるところにヤドリギが吊るされていて

♪ Every couple tries to stop ♪

カップルたちはみんな そこで立ち止まろうとする

♪ Rockin' around the Christmas tree ♪

クリスマスツリーの周りで踊ろうよ

♪ Let the Christmas spirit ring ♪

クリスマス気分を楽しむんだ

♪ Later we'll have some pumpkin pie ♪

後でみんなでカボチャのパイを食べて

♪ And we'll do some caroling ♪

クリスマスキャロルを歌おう

♪ You will get a sentimental feeling ♪

感傷的な気分になっちゃうよね

♪ When you hear ♪

こんな歌声を聴いていると

♪ Voices singing, let's be jolly ♪

楽しくやろうよ

♪ Deck the halls with boughs of holly ♪

玄関をヒイラギの枝で飾って

♪ Rockin' around the Christmas tree ♪

クリスマスツリーの周りで踊ろうよ

♪ Have a happy holiday ♪

幸せなホリデーを過ごそう

♪ Everyone dancin' merrily ♪

みんな楽しそうに踊ってるよ

♪ In the new old-fashioned way ♪

斬新で昔ながらのやり方でね

♪ You will get a sentimental feeling ♪

感傷的な気分になっちゃうよね

♪ When you hear ♪

こんな歌声を聴いていると

♪ Voices singing, let's be jolly ♪

楽しくやろうよ

♪ Deck the halls with boughs of holly ♪

玄関をヒイラギの枝で飾って

♪ Rockin' around the Christmas tree ♪

クリスマスツリーの周りで踊ろうよ

♪ Have a happy holiday ♪

幸せなホリデーを過ごそう

♪ Everyone dancin' merrily ♪

みんな楽しそうに踊ってるよ

♪ In the new old-fashioned way ♪

斬新で昔ながらのやり方でね