Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • ♪ ♪ ♪

  • >> James: There are kids in this world

  • who are different, special.

  • They look like us and they act like us, but they are not us.

  • ♪ ♪ ♪

  • And one of them is missing.

  • ♪ ♪ ♪

  • >> Announcer: Thanks for choosing Marine Adventures,

  • Alaska's oldest whale watching tour.

  • Migratory humpback whales spend their summers feeding here --

  • >> Cyrus: I know twice as much as this lady.

  • >> Monica: We know you do, honey.

  • >> Cyrus: Dad, did you know

  • that the humpback whales' brains have the neuron cell that's also

  • found in humans?

  • >> James: I didn't know that, Cyrus.

  • >> Birdie: And he didn't really care either.

  • >> Monica: That's not nice, Birdie.

  • Your brother loves science.

  • >> James: So does your mother, by the way.

  • It's why she became a doctor.

  • >> Birdie: But I don't want to learn about whale brains.

  • I want to see a whale!

  • >> Monica: I'm sure we'll see one soon, Birdie.

  • [ Helicopter ]

  • >> Birdie: Maybe that helicopter scared them all away.

  • >> Cyrus: I read online that the scientists

  • at Whittier are actually using whale cells

  • to experiment with human evolution.

  • >> Monica: Don't believe everything you read.

  • >> Cyrus: But wouldn't it be epic if --

  • [ Cellphone rings ]

  • >> James: Hold that thought, Cy

  • >> Birdie: Daddy, you said you were going

  • to turn off your phone on the boat.

  • >> James: Sorry, sweetheart.

  • I have to take this.

  • Hello? Yes, Admiral Grayling.

  • What kind of activity?

  • >> Birdie: Doesn't the government ever take a day off?

  • >> James: [Lowering voice] No, I understand.

  • Yes, of course.

  • Monica, honey, can you come inside the cabin for a second?

  • >> Monica: Sure.

  • Be right back, guys.

  • See how many whales you spot before we get back.

  • >> Cyrus: Did that seem weird to you?

  • >> Birdie: What, that dad got a work call?

  • He's always getting work calls.

  • Especially since we moved.

  • >> Cyrus: Then why did he ask Mom to come with him?

  • >> Birdie: Who cares?

  • I can't see anything from down here.

  • >> Cyrus: Birdie, what are you doing?

  • >> Birdie: Looking for whales!

  • >> Cyrus: Trust me, if there's a whale you'll see it.

  • You're not supposed to climb the railing.

  • >> Birdie: Then I'm going to get nice and close, look him right

  • in the blowhole and say --

  • [ Splash ]

  • Whoa!

  • >> Cyrus: Bird!

  • >> Birdie: Whoa!

  • [ Screams ]

  • >> Cyrus: Birdie!

  • >> Birdie: No!

  • >> Cyrus: Stop the boat!

  • >> Birdie: Help!

  • Cyrus!

  • >> Cyrus: Hang on, Birdie!

  • I'm throwing the life preserver!

  • Grab onto it and don't let go.

  • ♪ ♪ ♪

  • Swim to it!

  • Good, Bird.

  • Good. Hang on.

  • >> James: Cyrus, what's going on?

  • >> Monica: Where's Birdie?

  • >> Cyrus: She's in the water.

  • >> Monica: What?

  • >> Cyrus: She fell in.

  • Help me pull her up.

  • >> James: Go!

  • Pull! Keep pulling!

  • >> Monica: Hang on, Birdie!

  • >> Cyrus: I got her.

  • Pull.

  • ♪ ♪ ♪

  • [ Coughing ]

  • >> Birdie: Girl.

  • >> Cyrus: What?

  • >> Birdie: There's a girl floating in the water.

  • >> Cyrus: She's right, there's a girl out there.

  • Look.

  • >> James: What?

  • >> Monica: Cyrus, what are you doing?

  • Cyrus!

  • >> Cyrus: I'm going in.

  • >> James: Cyrus!

  • Come back!

  • [ Splash ]

  • Cyrus!

  • ♪ ♪ ♪

  • Cyrus, swim back to the boat.

  • >> Cyrus: She's alive!

  • ♪ ♪ ♪

  • >> Monica: Her pulse is weak, but she's breathing.

  • My name is Dr. Anders.

  • Can you hear me?

  • ♪ ♪ ♪

  • >> Birdie: How old is she?

  • Ten? Eleven?

  • ♪ ♪ ♪

  • >> Cyrus: How did she get out there?

  • There are no other boats around.

  • Where did she come from?

  • ♪ ♪ ♪

  • >> Birdie: Is she a mermaid?

  • >> James: She doesn't have any ID.

  • How long was she floating out there?

  • ♪ ♪ ♪

  • >> Cyrus: Hello?

  • What's your name?

  • Can you hear me?

  • Who are you?

  • ♪ ♪ ♪

  • [ Coughing ]

  • >> Holiday: Holiday?

  • ♪ ♪ ♪

  • >> Announcer: Paging Dr. Straus.

  • Dr. Straus to the ER.

  • >> Monica: Check her vitals again and let me know

  • if anything has changed.

  • >> Nurse: Yes, Dr. Anders.

  • >> Birdie: Mom, is Holiday going to be all right?

  • >> Monica: Holiday?

  • >> Cyrus: That's what she said on the boat.

  • It must be her name, right?

  • >> Monica: You two must be freezing.

  • You're still wet.

  • >> Birdie: We're fine.

  • Where is she?

  • >> Monica: She's resting in that exam room.

  • >> James: Has she said anything else?

  • >> Monica: She hasn't woken

  • up since we put her in the ambulance.

  • >> James: Cyrus, Birdie, you guys wait out here.

  • >> Birdie: Why can't we go in and see her?

  • >> James: She's not ready for visitors.

  • >> Cyrus: But you're going in.

  • >> Monica: Please, stay with your sister.

  • >> Cyrus: Mom?

  • >> Monica: What is it, Cyrus?

  • >> Cyrus: What's that marking on her left hand?

  • >> James: I didn't notice any marking.

  • We'll be out soon.

  • >> Monica: I can cover up the marking with a bandage.

  • >> James: Good.

  • I called around.

  • There's nothing out there about a missing girl.

  • [ Monitor Beeping ]

  • >> Monica: She looks so peaceful lying there.

  • It's a miracle she survived, James.

  • >> James: Since when do you believe in miracles?

  • >> Monica: Sooner or later, someone's going to come looking

  • for her, you know that.

  • [ Monitor Beeping ]

  • >> James: What's happening?

  • >> Monica: She's in distress.

  • I can give her something to calm her down.

  • >> James: Wait, I think she's waking up.

  • >> Monica: Can you hear me?

  • Do you know where you are?

  • Holiday?

  • >> Holiday: What -- what happened?

  • >> Monica: You're in the hospital.

  • >> Holiday: Hospital?

  • >> James: Do you know how you got here?

  • >> Holiday: No.

  • What's going on?

  • Why can't I remember anything?

  • >> Monica: It's okay, honey.

  • You're safe now.

  • You were in an accident.

  • >> Holiday: Are you my parents?

  • >> James: Are we your --

  • >> Monica: Yes.

  • Yes, sweetheart.

  • Of course we are.

  • We are your mom and dad.

  • ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

Six Minutes Podcast Ep. 1

  • 17 0
    Ch に公開 2023 年 11 月 04 日
動画の中の単語