No joke.

冗談じゃない。

We got our hands on over $250 million worth of cars.

我々は2億5000万ドル相当の車を手に入れた。

One of them even costing $100 million and we're gonna be exploding, sailing, driving and even flying all of these cars to show you why they're so expensive.

そのうちの1台は1億ドルもするもので、なぜこんなに高価なのかをお見せするために、これらすべての車を爆発させ、航行させ、運転し、さらには飛行させるつもりだ。

Starting with this $1 car.

まずはこの1ドル車から。

Literally a rust bucket.

文字通り錆びついたバケツだ。

Why are you selling this car for a dollar?

なぜこの車を1ドルで売るのか？

Well, you see, it's pretty much worthless and I can't put any time and money in this thing.

まあね、ほとんど無価値だし、こんなものに時間もお金もかけられない。

If you grab this dollar, the deal is final.

このドルを手にしたら、取引は終了だ。

Now, obviously this is a piece of garbage.

さて、これは明らかにゴミだ。

But when you spend 20 K on repairs, it actually runs.

でも、修理に2万ドルかけたら、実際に走るようになった。

All right.

分かった。

Let's get this bad boy started.

さあ、始めよう。

Oh, I did not think it would start.

ああ、始まるとは思わなかった。

How is this thing?

これはどうなんだ？

Driving?

運転？

How much?

いくらですか？

Right.

そうだね。

What, what?

何、何？

All right.

分かった。

Well, that was the $1 car.

まあ、あれは1ドル車だったからね。

Glad I wasn't in that.

私がその中にいなくてよかった。

Bring in the $100,000 car which drives itself.

自分で運転する10万ドルの車を導入する。

No joke.

冗談じゃない。

No one is currently in this car and it is moving.

現在、この車には誰も乗っておらず、動いている。

Let's see what 100 grand gets you.

10万ドルで何ができるか見てみよう。

There's a lot of room in this car.

この車にはたくさんのスペースがある。

This is one of the few cars that can actually fit all my kids.

私の子供たち全員が乗れる数少ない車だ。

Do you have kids?

お子さんはいらっしゃいますか？

Yeah, all of them.

ええ、全部です。

Let's take it for a little spin.

ちょっと走ってみよう。

The real reason you're buying a Tesla is because it can drive itself.

テスラを買う本当の理由は、自動運転ができるからだ。

All right, I'm no longer driving the car.

よし、私はもう車を運転しない。

Oh, it's switching lids.

ああ、蓋を替えているんだ。

It is literally driving itself, not touching the gas and I'm not touching the steering wheel.

アクセルに触れることもなく、ハンドルに触れることもなく、文字通り自分で運転している。

Jimmy.

ジミー

Are you telling me now you can take a nap while driving?

運転中に仮眠が取れるようになったというのか？

No, don't do that.

いや、それはやめてくれ。

Oh, ok.

ああ、わかった。

Now, let's see how fast the car can go.

さて、このクルマがどれほどのスピードを出せるか見てみよう。

It jerks you backwards.

後ろ向きになる。

It's terrifying.

恐ろしいことだ。

This is just the beginning later.

これは後の始まりに過ぎない。

We have a car that literally transforms into an airplane and flies.

文字通り、飛行機に変形して空を飛ぶ車がある。

Oh, I almost did it.

ああ、もう少しでやってしまうところだった。

I just left the keys in here how nobody steal it.

盗まれないように鍵を置いてきたんだ。

And even though this costs twice as much, it has half as much space, I don't know if I'd pay 200 K for this car because I don't fit in it.

それに、このクルマは値段が2倍するけど、スペースは半分だし、このクルマに20万円払うかどうかはわからない。

Do they even know how to drive a Lamborghini?

彼らはランボルギーニの運転の仕方を知っているのか？

I would do Ford.

私ならフォードにする。

I think you just click the shifter.

シフターをクリックするだけだと思う。

All right.

分かった。

And now we, oh, that sounds, oh my gosh.

そして今、私たちは、ああ、この音は、なんということだろう。

She sounds angry.

怒っているように聞こえる。

Dang.

畜生。

She's got some power.

彼女にはパワーがある。

Oh my gosh.

なんてことだ。

This car is insane.

この車は狂っている。

I'm barely touching the gas and we're flying.

アクセルをほとんど踏んでいないのに、私たちは飛んでいる。

This might be the fastest car I've ever driven if you need to compensate for something.

何かを補う必要があるのなら、これは私がこれまで運転した車の中で最速かもしれない。

This is definitely the car.

間違いなくこの車だ。

And now at the $300,000 car.

そして今度は30万ドルの車だ。

And this is supposedly the safest car on the planet.

そしてこれは、地球上で最も安全な車であるはずだ。

It's like a tank.

まるで戦車のようだ。

Is this a military grade car?

これは軍用車なのか？

This is so high up.

これはとても高いところにある。

You were also just in the Lamborghini?

ランボルギーニにも乗っていたんですか？

To be true, true perspective.

真の意味で、真の視点であるために。

Let's go over what makes this car so safe first things first is the bulletproof windows that are this thing.

このクルマがこれほど安全なのは、まずこの防弾窓があるからだ。

The car is also in cases an explosive proof armor.

また、この車には防爆装甲が施されている。

Now we're going to put to the test later on Carl.

これからカールに試練を与えることになる。

Do you want to press the button?

ボタンを押しますか？

So do you want to hit the smokescreen button, please?

では、煙幕ボタンを押しますか？

Whoa, that is crazy.

おっ、それはクレイジーだ。

We have a literal smokescreen.

文字通りの煙幕がある。

Oh my gosh, it smells.

あらまあ、臭い。

But the best part is none of these features are what make the car really safe.

しかし、最も優れているのは、これらの特徴のどれもが、この車を本当に安全なものにしていないことだ。

It's the literal explosive proof frame around the car and we're gonna be the first people to test it.

これは車の周りにある文字通り爆発を防ぐフレームで、我々はそれをテストする最初の人間になるんだ。

And for reference, before we blow up the $300,000 car, we're gonna blow up a normal car to see if the passengers survive.

参考までに、30万ドルの車を爆破する前に、普通の車を爆破して乗客が生き残るかどうかを確認する。

321, not only is it on fire, but the mannequins literally flew out of the car.

321、燃えているだけでなく、マネキンは文字通り車から飛び出した。

It flew a sunroof into that thing.

あれにサンルーフが飛んできたんだ。

It doesn't handle it well at all.

まったくうまく処理できていない。

And before we blow up this car, I'm gonna put Feasts inside of it, better protect my freaking chocolate.

そして、この車を爆破する前に、"ごちそう "を車の中に入れるつもりだ。

So supposedly this car is explosion proof, but that's never been tested.

だから、この車は防爆仕様だと言われているが、それはテストされていない。

Let's see if the mannequins and even more importantly, the Feasts survive 321.

マネキンが、そしてさらに重要なことだが、饗宴が321年を乗り切れるかどうか見てみよう。

It just jumped.

ジャンプしたんだ。

The car actually survived the blast with only a few minor scrapes.

実際、車は軽い擦り傷を負っただけで爆風を生き延びた。

It put a tent in the window.

窓にテントを張った。

Wait, hold up, hold up.

待て、待て、待て。

Where are the feasts Taylor.

テイラーはどこにいるのか。

Get out the way.

邪魔だ。

The feast of survived.

生還の饗宴。

If you're looking for a car that can take a bomb, I officially recommend this one.

爆弾に耐えられるクルマを探しているなら、私はこのクルマを正式に推薦する。

But since we're not going to any time soon for only an extra $200,000 you can get this $500,000 boat car on land.

しかし、すぐにそうなるわけでもないので、わずか20万ドル追加するだけで、この50万ドルのボートカーを陸上で手に入れることができる。

This is a normal car.

これは普通の車だ。

You can't really tell the difference.

違いを見分けることはできない。

But here's the fun part.

しかし、ここからが楽しいところだ。

Just drive it in the water and it turns into a boat.

水の中で走らせるだけで、ボートに変身する。

We're gonna let Carl go first.

カールを先に行かせる

Here we go.

さあ、始めよう。

Oh, this doesn't feel right.

ああ、これはしっくりこない。

This doesn't feel right.

これは正しいとは思えない。

I'm having them go first just so I can make sure it works.

最初に彼らに行ってもらうことで、うまくいくかどうか確認するんだ。

Are we sinking?

我々は沈んでいるのか？

No, we're floating.

いや、浮いている。

Oh, it looks like it worked.

ああ、うまくいったようだ。

Let's see what happens.

どうなるか見てみよう。

Oh my God, we're going, we're driving in the water.

大変だ、水の中を走るんだ。

Holy.

聖なるものだ。

So you press this until you hear a beep.

ビープ音が鳴るまでこれを押すわけだ。

That's a beef.

牛肉だ。

Now, I should be able to drive this like a normal car but on the water, tia, hold on.

これで普通の車と同じように運転できるはずだけど、水上ではティア、ちょっと待って。

This is incredible.

これは信じられない。

This was literally a car five seconds ago.

これは文字通り、5秒前の車だ。

No, I wouldn't be out there with them but I get car sick and boat sick.

いや、僕は彼らと一緒に出たりはしないけど、車酔いや船酔いをするんだ。

Oh, we're getting there.

ああ、もうすぐだ。

Who, who, who oh, should not have let me drive this rule number one.

誰が、誰が、誰が......このルールナンバー1を私に運転させるべきじゃなかった。

Stay really far away from Chris.

クリスには近づかないことだ。

Oh, they're doing donuts in the water.

ああ、水中でドーナツをやっているんだ。

They're making a whirlpool.

渦を作っている。

I just met this guy five seconds ago.

この男とは5秒前に会ったばかりだ。

We're gonna race 321 go.

321を走らせるんだ。

Oh, this is so much faster.

ああ、この方がずっと速い。

He decided to try, go on faster.

彼は、もっと速く行こうと決めた。

No, we're destroying him.

いや、我々は彼を破壊しているんだ。

I can't believe we just beat them.

彼らに勝ったなんて信じられない。

This thing goes way too fast.

これは速すぎる。

I can't think of a better way to celebrate a win than a feasts bar.

優勝を祝うのに、ごちそうバーほどふさわしいものはない。

Hey, add to feasts, I got it.

おい、ごちそうを追加してくれ。

These is the number one child on the planet.

これは地球上でナンバーワンの子供たちだ。

If you're not eating it, you should fix that.

食べていないなら、それを直すべきだ。

The fact that all three of us are driving cars on the ocean is insane.

3人とも海の上で車を運転しているなんて、正気の沙汰とは思えない。

Jimmy.

ジミー

I love this thing so much and the craziest part is this is just the beginning of this video.

私はこれがとても大好きで、最もクレイジーなのは、これがこのビデオのほんの始まりに過ぎないということだ。

The next car on our list can literally fly.

次の車は文字通り空を飛ぶことができる。

And since I'm afraid of heights, I let Carla Nolan take this one dude.

そして私は高所恐怖症なので、この男はカーラ・ノーランに任せた。

What is happening?

何が起こっているのか？

This car is not only completely street legal, but it also has wings that can take you literally 8000 ft in the sky.

このクルマは完全に公道走行が可能なだけでなく、文字通り8000フィートの上空まで飛べる翼を備えている。

There's literally a propeller on that car.

あの車には文字通りプロペラがある。

Stay here and watch it take off.

ここに留まり、離陸を見守る。

I'm gonna go on that plane and follow it.

あの飛行機に乗って、後を追うつもりだ。

I just don't believe that this is actually gonna fly and taking it off.

ただ、これが本当に飛ぶとは思えないし、脱ぐとも思えない。

The wheels aren't on the ground anymore.

車輪はもう地面についていない。

I think these cars are getting crazier and crazier.

この手の車はますますクレイジーになっていると思う。

I can't even believe my eyes.

自分の目を疑うほどだ。

There's a car, a mile above my head right now.

今、私の頭の1マイル上に車がある。

Yes, I, that I feel like for $600,000 this is a up next is the $1 million car, but I didn't only bring one of them as you can imagine.

そう、60万ドルなら、次は100万ドルのクルマだ、という感じなのだが、ご想像の通り、1台だけ持ってきたわけではない。

There are a lot of $1 million cars out there.

世の中には100万ドルの車がたくさんある。

So to make sure I brought your favorite, we got the 10, coolest, $1 million cars.

そこで、あなたのお気に入りを確実に持ってくるために、最もクールな100万ドルの車10台を用意した。

And as per usual we had the entire racetrack to ourselves.

そしていつものように、レーストラックを独り占めした。

So I let my friends choose whatever car they wanted.

だから、私は友人たちに好きな車を選ばせた。

I'm gonna just ride with you.

僕はただ君と一緒に乗るだけさ。

You pick, look at this be.

このベを見ろ。

Am I gonna fit in this?

こんなの似合うかな？

All right, I'll try not to text and drive.

わかったよ、メールも運転もしないようにするよ。

It's private property.

私有地だ。

It's technically legal here.

技術的には合法だ。

Oh, here we go.

ああ、始まった。

We're never gonna die.

僕たちは決して死なない。

Well, jinx it.

まあ、ジンクスだね。

I feel like I'm in NASCAR.

NASCARにいるような気分だ。

I'm having so much fun.

とても楽しいよ。

This feels like fast and furious.

まるで猛スピードのようだ。

There's just something so masculine about driving overpriced loud cars on a private racetrack, on a private racetrack.

プライベートのレース場で、値段の高い大音量の車を走らせるのは、男らしいものだ。

Hold on.

ちょっと待ってくれ。

I got a set of text.

テキスト一式を手に入れた。

Go crashing them, please.

クラッシュしてくださいよ。

We, and while the gang's whizzing on the track, I want to show you the next car this $2 million limited edition hydrogen car.

サーキットを疾走している間に、次のクルマをお見せしよう。200万ドル限定の水素自動車だ。

No joke.

冗談じゃない。

This car is completely powered by hydrogen and actually exhales drinkable water as exhaust, but the car is still being developed.

このクルマは完全に水素を動力源とし、実際に排気ガスとして飲料水を吐き出しているが、このクルマはまだ開発中である。

So this is just a prototype.

だからこれはプロトタイプに過ぎない。

I don't think I've ever struggled this much to get in a car.

車に乗るのにこんなに苦労したのは初めてだ。

All right.

分かった。

Let's see how she closes.

彼女がどう閉じるか見てみよう。

First impressions, door kind of slow.

第一印象は、ドアがちょっと遅い。

We're about to turn on the road.

これから道路を曲がる。

This is a really big deal because this car has never been driven on a road before.

この車はこれまで一度も公道を走ったことがないのだから。

Oh, you should have told me before.

ああ、もっと早く言ってくれればよかったのに。

I got in.

入ったよ。

They built this car as a proof of concept.

彼らはコンセプトの実証としてこの車を作った。

So driving it on the road is questionable.

だから公道での運転には疑問がある。

Oh, look at that lady over there.

ああ、あそこにいる女性を見てごらん。

That person over there is literally filming our car.

あそこにいる人は、文字通り私たちの車を撮影している。

And while we're driving, I wanna tell you about the Samsung Galaxy Z flip five phone.

そして運転中に、サムスンのギャラクシーZフリップ・ファイブ・フォンについて話したい。

And what's special about this phone is it literally folds in half, boom, half the time.

そして、この携帯電話が特別なのは、文字通り半分に折りたためることだ。

Also, I'd wear a seatbelt but it doesn't have one.

あと、シートベルトをしたいんだけど、シートベルトがないんだ。

They haven't gone to the holding screen on the flip five makes the phone fit in your pocket better and also allows you to use two apps at the same time.

フリップ5のホールドスクリーンはポケットへの収まりがよく、同時に2つのアプリを使うことができる。

Let me show you on the bottom half of the phone.

電話の下半分をお見せしましょう。

I have Google and on the top half, we're watching a Mr Beast video.

Googleで検索すると、上半分にMr.ビーストのビデオが出てくる。

Oh Snap, bro.

ああ、スナップ、兄弟。

This boy gets up there even though this car uses hydrogen instead of gas, it still has a range of over 1000 miles at a top speed of 221 MPH.

このクルマはガソリンの代わりに水素を使うが、最高時速221マイルで1000マイル以上の航続距離を誇る。

And another cool thing about this phone is it can record on four K 60 fps.

そして、この携帯電話のもう一つのクールな点は、4K 60fpsで録画できることだ。

You can even record while it's folded.

折りたたんだまま録音することもできる。

In fact, the Samsung Galaxy S 23 ultra is the official blog camera of the channel.

実際、サムスンのGalaxy S 23 ultraは、このチャンネルの公式ブログカメラだ。

Oh, listen to that engine.

ああ、あのエンジンを聴いてくれ。

What?

え？

That's such a cool sound.

とてもクールな音だ。

It literally has a front facing camera.

文字通り、前面カメラが付いている。

Even when you close it down the foot five is the most innovative phone Samsung has ever made.

閉じた状態でも、フットファイブはサムスンがこれまでに作った携帯電話の中で最も革新的だ。

Click the link in the script of the compound right now.

今すぐスクリプトのリンクをクリックしてください。

28, there's a lot of cars around me and everyone get away from my $2 million car.

28、僕の周りにはたくさんの車がいて、みんな僕の200万ドルの車から逃げていくんだ。

I'll see you at the next car.

次のクルマで会おう。

Back at the racetrack.

競馬場に戻る。

We have the most exotic and powerful car yet costing $10 million.

1000万ドルもする最もエキゾチックでパワフルな車がある。

This Kise Vader is the only one in existence.

このキース・ベイダーは現存する唯一のものだ。

So this is the world's fastest production car.

つまり、これは世界最速の市販車なのだ。

Oh, my God.

なんてことだ。

And with literal crushed diamonds in the paint, the insurance companies would only let the owner drive it.

そして、ペイントに文字通り砕けたダイヤモンドが入っていたため、保険会社はオーナーにしか運転させなかった。

That's probably the coolest store I've ever seen in my life.

今まで見た中で一番クールな店だよ。

You're crazy.

どうかしている。

All right, let's do this, do this fun fact.

よし、これをやろう、この楽しい事実を。

I made a grown man cry.

大の大人を泣かせてしまった。

Really?

本当に？

Yeah, I scared the crap out of him.

ああ、彼を怖がらせてしまったよ。

I'm gonna put my head back so I don't get whiplash.

むち打ち症にならないように頭を後ろに下げるよ。

How is it so bad?

どうしてそんなに悪いんだ？

I never, I'm sorry.

私は決して、ごめんなさい。

The reason this car is one of the fastest on the planet is because of its twin turbocharged V eight engine.

このクルマが地球上で最速の1台に数えられる理由は、ツインターボのV型8気筒エンジンにある。

And the fact that its entire frame is made out of air core, carbon fiber, making it weigh £500 less than a Lamborghini.

また、フレーム全体がエアコア、カーボンファイバーでできているため、重量はランボルギーニより500ポンドも軽い。

I've never witnessed anything like this before.

こんなことは初めてだ。

Ah, it's like riding in a roller coaster.

ああ、ジェットコースターに乗っているみたいだ。

My heart is pounding.

心臓がドキドキする。

That's crazy.

それはクレイジーだ。

Well, that was awesome.

いやあ、素晴らしかったよ。

Thank you, sir.

ありがとうございます

Thank you.

ありがとう。

Let's go hang out with Jay Leno and see what a $20 million car looks like.