If you guys don't know anything about me, I am a native English  teacher from the United States, teaching you guys English at different places.

私はアメリカから来たネイティブの英語教師です。

Can you guys  guess where I'm at today just by looking at the beautiful buildings around me?

みんな、それぞれ違う場所で英語を話している。を見ただけで、僕が今どこにいるかわかるかな？

I am in downtown  New York City but specifically Manhattan.

私の周りの美しい建物？私はニューヨークのダウンタウン、特にマンハッタンにいる。

And in  today's video I am going to teach all of you  downtown vocabulary.

今日のビデオでは、皆さんにダウンタウンのボキャブラリーをお教えします。ニューヨークは

And New York City is the   best city (the city that never sleeps) to  teach you guys downtown vocab.

君たちにダウンタウンのボキャブラリーを教えるには最高の街（眠らない街）だ。その前に

But before   starting this video and teaching you guys some  downtown vocab, what does the word downtown mean?  

このビデオでダウンタウンの単語を教えてあげよう。

Downtown is a part of a city or a town where  there are a lot of tall buildings, stores,   and offices or it's just the center of the city. 

ダウンタウンとは、都市や町の一部で、高い建物や店舗がたくさんある場所のこと、

Now let's learn some English vocab in New York.  

の中心地である。 では、ニューヨークの英単語を覚えよう。

One of the main characteristics of a  downtown area are the tall buildings   like the ones behind me.

繁華街の主な特徴のひとつは、高い建物である。

But what is a very tall  building called like the one right next to me?

私の後ろにあるような。でも、私のすぐ隣にあるようなとても高いビルは何と呼ばれているのだろう？

This very tall building located in  the center of downtown New York is   called One World Trade Center.

ニューヨークのダウンタウンの中心に位置するこの非常に高いビルは

This  building is called a skyscraper,   skyscraper.

ワン・ワールド・トレード・センターと呼ばれている。このビルは摩天楼と呼ばれている、

And why is it called skyscraper? 

摩天楼。なぜ摩天楼と呼ばれるのか？ 摩天楼と呼ばれるのは

Well, it's called skyscraper because the   building is scraping the sky. And this  skyscraper has many levels or floors.

ビルが空を削っている。そしてこの超高層ビルは何層にもなっている。

This skyscraper is so tall that I couldn't even  fit it in this video.

この超高層ビルはあまりに高く、このビデオに収まりきらなかった。この超高層ビルは

This skyscraper is the   tallest building in the entire United States of  America at 1,776 feet (541 meters).

高さ1,776フィート（541メートル）のアメリカ全土で最も高いビル。さて

Now what do   you think is inside of a huge skyscraper? Are  there apartments, hotels, offices, businesses?  

巨大な超高層ビルの中に何があると思う？アパート、ホテル、オフィスがあるのだろうか？

Actually, there's everything! Some skyscrapers  have hotels, apartments, offices, businesses, and more things.

実際には何でもある！高層ビルにはホテル、アパート、オフィス、会社がある、

Overall, a skyscraper can be  used in a variety of ways and produce a lot of   money with the businesses they have inside.

と、全体的に多くのものを生み出している。超高層ビルはさまざまな方法で利用でき、多くのものを生み出す。

Go  ahead and tell me what is the tallest building   or skyscraper in your city where you are from. 

その中にあるビジネスでお金を稼ぐ。一番高いビルを教えてくれ

When you exit a building like this one, the first   thing you see is this right here this is called  a sidewalk.

このようなビルを降りると、まず最初に、このような高層ビルが目に飛び込んでくる。 このようなビルから出るとき、最初の

And you walk on the sidewalk.

これは歩道と呼ばれている。歩道も歩きます、

Also,   this sidewalk is huge because we are in New  York City and there are over 8.8 million people   living in New York.

この歩道はニューヨーク市内にあり、880万人以上の人々が住んでいるため、非常に大きなものだ。

Can you believe it? It's  population is huge.

ニューヨーク在住。信じられる？人口が多いんだよ。私がいるこの場所は

This right here that I'm   tapping my toe on is called the curb.

私のつま先は縁石と呼ばれている。これが縁石で、歩道と道路を隔てている。

This is  the curb and it separates the sidewalk from the   street.

ストリート都市のもう一つの重要な部分は通りである。これは通りで、前にも言ったように

Another important part of a city are the  streets. This is a street and as I said before,   New York City has a large population and a bunch  of tourists.

As you guys can see behind me there   are so many people walking around and tourists.

ニューヨークは人口が多く、観光客も多い。後ろに見えるのは

These streets are where cars will drive on to  get to places like going to work, traveling, or  running errands.

多くの人が歩いているし、観光客も多い。 これらの通りは、自動車が

You may think that New York City   is full of skyscrapers and tall buildings because  its nickname is the concrete jungle.

通勤、旅行、用事など、さまざまな場所に行くことができる。ニューヨークは

Well, that's  all true, but they also have a plaza right behind  me full of trees, grass, and green areas.

コンクリート・ジャングルというニックネームの通り、高層ビルや高層ビルが立ち並ぶ。それはでも、私のすぐ後ろには、木や芝生、緑地がいっぱいの広場もある。広場

A plaza   is a public square where people can walk around  and enjoy the city and they can get a breath  of fresh air from working all day;

この広場は、人々が街を歩き回り、楽しむことができる公共の広場である。

they can walk  their dogs, and hang out with their family.

一日中働いて新鮮な空気を吸い、犬を散歩させ、家族と団らんする。この

This   plaza is called the 9/11 Memorial.

広場は9.11メモリアルと呼ばれている。私の後ろに見えるように、これは9.11を記念して建てられたものです。

And as you can  see behind me it was constructed in memory of the   victims from 9/11 and the events of that. But this  Memorial has a fountain inside of it.

このメモリアルは、9.11の犠牲者と、その後に起こった出来事の犠牲者を追悼するものだ。しかし、このメモリアルの中には噴水がある。通常は

Normally   plazas can have fountains or they can have public  figures like statues in the middle of the plaza.  

広場には噴水があったり、広場の真ん中に彫像のような人物を置いたりすることができる。

This is a squirrel. Rhe squirrel is climbing  a tree in the plaza. These are two pigeons.  

これはリスだ。広場の木に登っているリス。これは2羽のハト。

The pigeons are walking on the sidewalk.

ハトが歩道を歩いている。ニューヨークのような繁華街には車線がある。

Some  downtowns like the one in New York have a lane  just for bicyclists. So this is called a bicycle  lane.

自転車専用。これが自転車専用レーンというわけだ。私のすぐ隣は歩道で

Right next to me is the sidewalk and on the other side, this is the street.

反対側は道路である。そのため、自転車利用者はこの車線をバイクで走ることができる。

So the bicyclists  can easily ride their bikes in this lane without trying to ride their bike on the street or in  between people walking on the sidewalk.

道路や歩道を歩く人の間を自転車で走ろうとしている。させる

Let   me know down below if you guys have a bike.

もし自転車を持っていたら、下の方に教えてください。ニューヨークのような大都会を訪れた後、あなたはいかに自転車が便利かを実感する。

After  visiting a big city like New York, you realize how   big the world really is.

世界は本当に広い。そして、コミュニケーションをとるために、さまざまな言語を話すことがいかに重要であるか。

And how important it  is to speak different languages to communicate  properly with others.

そして、新しい言語を学ぶのに最適なツールは、今日のビデオのスポンサーである、ヴォルフガングから提供されている。そして、新しい言語を学ぶための最良のツールは、今日のビデオのスポンサーからである：

And the best tool to learn a  new language is from the sponsor of today's video: Preply.

I've been studying Spanish with Preply  and have felt so comfortable talking with Native  

Preply私はPreplyでスペイン語を勉強していますが、ネイティブとの会話はとても快適です。

Spanish speakers. You can do the same thing and  learn over 50 languages with Preply. You will have  

スペイン語話者。Preplyを使えば、同じように50以上の言語を学ぶことができます。あなたには

access to over 32,000 expert tutors to help you  achieve fluency in a language. And the cool thing  

32,000人以上のエキスパート・チューターが、あなたの語学上達をサポートします。クールな点

about this is you can choose a native teacher from  any part of the world. For example, I can take a  

これは、世界のどこからでもネイティブの先生を選べるということです。例えば

one-on-one class with a native Spanish teacher  from Mexico, Peru, or Argentina and I can learn  

メキシコ、ペルー、アルゼンチン出身のネイティブ教師とのマンツーマンレッスンで、スペイン語を学ぶことができる。

the way that they speak and learn new vocabulary.  If you want to learn English or a new language,  

新しいボキャブラリーを学ぶ。 英語や新しい言語を学びたいなら、

take advantage and use my code ARIANNITA50 for  a 50% discount on your first trial. Thanks to  

コード「ARIANNITA50」で初回トライアルが50％割引になります。ありがとうございました。

Preply for sponsoring this part of my video! Now  let's get back to learning more downtown vocab.  

私のビデオのこの部分をスポンサーしてくれたPreply！さて、ダウンタウンのボキャブラリーをもっと覚えましょう。

Moving on from talking about skyscrapers, plazas,  this huge building right behind me is a shopping  

高層ビルや広場の話から移って、私のすぐ後ろにあるこの巨大なビルはショッピングセンターだ。

mall or it's called a mall. Usually a downtown  area will have a mall but some may not. Also,  

モールと呼ばれる。通常、繁華街にはモールがあるが、そうでない場合もある。また

this is one of my favorite shopping malls in New  York City because it's huge and below it is a  

このショッピングモールはニューヨークで一番好きなショッピングモールのひとつだ。

subway station. Let's go find out and see what the  shopping mall has to offer for their customers.  

地下鉄の駅だ。このショッピングモールがお客に何を提供しているのか、確かめに行ってみよう。

Now you can see why it's one of my favorite malls  in this city because this small is huge. And,  

私がこの街で最も好きなモールのひとつである理由がお分かりいただけるだろう。そして

it's a very touristic part of the city. There are  stores inside on the first level. Also, below the  

観光客が多いところだ。1階には店が入っている。また、その下には

shopping mall is the subway station. Now let's  move to another part of downtown New York but  

ショッピングモールは地下鉄の駅である。さて、ニューヨークのダウンタウンの別の場所に移動しよう。

one of the fastest ways to get there is using the  subway which there's one behind me. We're going to  

そこへ行く最速の方法は、地下鉄を使うことだ。私たちは

use this crosswalk. I'm a pedestrian so I'm going  to walk across the crosswalk and enter the subway.  

この横断歩道を使ってください。私は歩行者なので、横断歩道を歩いて渡り、地下鉄に入ります。

Let's take the subway! I'm walking down the stairs  and when you enter the subway you first need a  

地下鉄に乗ろう！階段を下りて、地下鉄に入ったらまず

metro card. This is the card that will let you  enter the subway. You can buy a card right here  

メトロカード。地下鉄に乗るためのカードです。カードはここで購入できる。

at this MetroCard vending machine. And this costs  around three dollars. You can enter the Subway  

このメトロカードの自動販売機で。これは3ドルほどだ。地下鉄に入る

by paying with Apple pay, but I already have a  metro card so I'm just going to swipe through.  

アップルペイで支払うこともできるが、私はすでにメトロカードを持っているので、スワイプで済ませるつもりだ。

Right now I'm on the subway platform and  I'm waiting for my train to arrive because  

今、僕は地下鉄のホームで電車が来るのを待っている。

I am going to take you guys to a special  place. Now I'm going to enter the train.

君たちを特別な場所に連れて行くよ。今から列車に乗り込む。

I'm exiting the train. I just made it to my stop.  Now, let's go upstairs and go to the street.  

電車を降りる。ちょうど停車駅に着いたところです。 さあ、2階に上がって通りに出ましょう。

I am finally on the street and the subway  is definitely one of the fastest ways to  

地下鉄は間違いなく最速の移動手段のひとつだ。

move around New York City. Let me know  if you guys have a Subway in your city  

ニューヨーク市内を移動する。皆さんの街に地下鉄があったら教えてください。

and let me know where you're from. Can  you guys guess where the subway took me?  

どこから来たか教えて。地下鉄でどこに行ったかわかる？

Right now I'm in the middle of Times Square.  There are so many billboards and huge screens  

今、私はタイムズ・スクエアのど真ん中にいる。 たくさんのビルボードと巨大なスクリーンがある。

that are displaying ads of different companies  and businesses. Almost every downtown has a coffee  

さまざまな企業やビジネスの広告が掲示されている。ほとんどの繁華街にはコーヒーショップがある。

shop. Behind me is a Starbucks coffee shop. If  you're a coffee lover, a coffee shop is something  

ショップ。私の後ろにはスターバックスのコーヒーショップがある。コーヒー好きなら、コーヒーショップは何かと便利だ。

you cannot miss if you're downtown or in the city.  Also, if you want to learn how to order coffee at  

ダウンタウンや市内にいるなら見逃せない。 また、コーヒーの注文の仕方を学びたいなら

a coffee shop, I just recorded a brand new video  ordering coffee and teaching you guys English on  

コーヒーショップでコーヒーを注文し、皆さんに英語を教える新しいビデオを録画しました。

how to order coffee at the coffee shop. I just  got to the final part of this video. Right now,  

喫茶店でのコーヒーの注文の仕方このビデオの最後の部分まで来たところです。今すぐ、

I am in Central Park. This park is in the  middle of downtown New York City. Behind me,  

私はセントラルパークにいる。この公園はニューヨークのダウンタウンの真ん中にある。私の後ろ、

you can see the skyline of the beautiful  skyscrapers. Also, I just got my hot dog  

美しい摩天楼のスカイラインを見ることができる。また、私はホットドッグを買ったばかりだ。

and this hot dog costs four dollars and fifty  cents. Normally where I'm from (Cincinnati,  

このホットドッグは4ドル50セントもする。普通、私の出身地（シンシナティ、

Ohio) these hot dogs would normally cost on the  street around two dollars and fifty cents. This  

オハイオ州）このホットドッグは通常、路上で2ドル50セントほどで売られている。これは

is the hot dog bun. I have the hot dog and ketchup  and mustard. If you guys made it to the end of  

はホットドッグのパン。私はホットドッグとケチャップとマスタード。もし君たちが

this video thank you for following along! I'm  really hungry so I'm gonna finish eating my hot  

このビデオを見てくれてありがとう！本当にお腹が空いたので、熱々を食べ終わります。

dog. Don't forget to like, subscribe, and give  me a super thanks if you enjoy my videos! Bye!

犬私のビデオを楽しんでくれたら、「いいね！」、「購読」、「超感謝」を忘れずに！じゃあね！