OK?

いいかい？

It hasn't been without its challenges.

困難がなかったわけではない。

You know, the terminology for one has been a bit of a struggle in America.

アメリカでは、用語の使い方がちょっと難しいんだ。

You say Zucchini in England, we say Courgette in America, the, the bits on the side of the road are called sidewalks in England.

イギリスではズッキーニと言い、アメリカではクルジェット（Courgette）と言う。

Pavements.

舗装。

Interestingly on this side of the Atlantic, the sequel to Camp Rock was called Camp Rock Two, whereas in England, it was called a load of shit.

興味深いことに、大西洋のこちら側では、『キャンプ・ロック』の続編は『キャンプ・ロック・ツー』と呼ばれていた。

Yeah, I said when I started acting that I would never date an actor.

ああ、俳優を始めたとき、俳優とは絶対に付き合わないと言ったんだ。

And after I saw Camp Rock Two, I knew it was safe to date Joe.

キャンプ・ロック・ツーを見た後、ジョーと付き合っても大丈夫だと思った。

Um getting to know these guys has been the thrill of a lifetime.

彼らと知り合えたことは、一生に一度のスリルだった。

I mean, Kevin is so wonderful and Nick is Nick.

つまり、ケヴィンはとても素晴らしいし、ニックはニックなんだ。

Um Joe.

あのジョー。

I love you so much.

とても愛しているよ。

What I love about you is that no matter how successful you guys got, you always stay true to your New Jersey roots.

私があなたたちのことを好きなのは、あなたたちがどんなに成功しても、常にニュージャージーのルーツに忠実であり続けることだ。

And I know you guys are definitely from New Jersey because you're all sopranos.

それに、君たちは全員ソプラノだから、ニュージャージー出身であることは間違いない。

I mean, I'm kidding, you guys don't have any vocal range.

冗談だよ、君たちには声域がないんだから。

So I really wanted to come and do this because the Jonas Brothers are a great band.

だから、ジョナス・ブラザーズは素晴らしいバンドだから、ぜひ来てやりたかったんだ。

Despite what every single person you talk to says, I love you guys.

あなたが何を言おうと、私はあなたたちを愛している。

I'll see you backstage at Christmas and Joe don't wake up Pete Davidson, slipped me his phone number.

ジョーはピート・デビッドソンを起こさないでね。

So.

だから