are the sum of our choices.

は私たちの選択の総和である。

And we cannot escape the past.

そして私たちは過去から逃れることはできない。

Ethan, this mission of yours

イーサン、君の使命は

is going to cost you

がかかる

dearly.

心から。

The world is changing.

世界は変わりつつある。

Truth is vanishing.

真実は消えつつある。

War is coming.

戦争が始まる

It's been a long time, friend.

久しぶりだね、友よ。

You have no idea the power I represent.

私がどれほどの力を持っているか、あなたにはわからないでしょう。

It knows your story

それはあなたの物語を知っている

and how it ends.

そしてその結末は？

Listen to me.

聞いてくれ。

The world's coming after you.

世界はあなたを追ってくる

His fate is written.

彼の運命は書かれている。

Shall we write yours too?

あなたの分も書きましょうか？

If anything happens to them,

もし彼らに何かあったら

there's no place that I won’t go to kill you.

お前を殺しに行かない場所はない。

That is written.

そう書かれている。

Ethan, what's your objective?

イーサン、あなたの目的は？

What's your ultimate objective?

最終的な目標は？

Your life will always matter more to me

君の人生の方が僕には大事だ

than my own.

私のよりも。

None of our lives can matter more than this mission.

私たちの人生の中で、このミッション以上に重要なものはない。

I don’t accept that.

それは受け入れられない。