It comes just one day after the International Criminal Court issued an arrest warrant accusing him of war crimes.

国際刑事裁判所が彼を戦争犯罪で告発する逮捕状を発行してからわずか1日後のことです。

ABC is James Longman from Ukraine tonight.

ABCは今夜、ウクライナからジェームズ・ロングマンです。

A defiant Vladimir Putin today visiting occupied Crimea to mark nine years since Russia annexed the Peninsula.

ロシアがクリミア半島を併合してから9年が経過し、今日、反抗的なウラジミール・プーチンが占領下のクリミアを訪問しました。

But this was a visit by a wanted man.

しかし、これは指名手配犯の訪問であった。

Friday's arrest warrant from the International Criminal Court hanging over him.

金曜日の国際刑事裁判所からの逮捕状が彼に掛かっている。

The court says Putin's alleged deportation of thousands of Ukrainian Children to Russia amounts to a war crime.

裁判所は、プーチンが数千人のウクライナの子どもたちをロシアに強制送還したとされることは、戦争犯罪に相当すると述べている。

President Biden's supporting the evidence not recognized internationally today saying nothing about those serious charges here poking around a Crimean art school in the east in the cover of darkness.

バイデン大統領は、国際的に認められていない証拠を支持し、この重大な容疑について何も言わず、東部のクリミア美術学校を暗闇の中で突き回した。

A Ukrainian special drone unit heads out towards the front lines.

前線に向かっていくウクライナの特殊ドローン部隊。

The team works fast only using minimal light.

最小限の光だけで高速に作業するチーム。

They don't want to alert Russian reconnaissance.

ロシアの偵察を警戒させたくないのだ。

This is the Punisher, a fixed wing drone assembled in minutes.

これが、数分で組み立てられる固定翼ドローン「Punisher」です。

The crucial difference with this drone is it can fly so much further.

このドローンの決定的な違いは、これだけ遠くまで飛べるということです。

It can fly deep behind enemy lines and can carry more ordinance.

敵陣の奥深くまで飛ぶことができ、より多くの弾薬を搭載することができます。

Take a look at this, The punisher can fly up to 40 miles drone missions like these are critical to support frontline troops.

パニッシャーは最大40マイルの飛行が可能で、このような無人機ミッションは最前線の部隊を支援するために不可欠です。

And as these videos from the Ukrainian military show, they aim to hit ammunition stores, artillery positions, even suspected leadership locations.

ウクライナ軍の映像にあるように、弾薬庫や砲兵陣地、指導者と思われる場所まで攻撃することを目的としています。

The fighting where we were has quieted in recent weeks.

私たちがいた場所の戦闘は、ここ数週間で静まり返った。

Intelligence reports suggest Russia is running low on ammunition and manpower.

諜報機関の報告によると、ロシアは弾薬と人員が不足しているとのことです。

That might be that.

それはそれでアリかもしれませんね。

Vladimir Putin asks President Xi of China to help with this military campaign when he visits Moscow on a state visit next week.

ウラジーミル・プーチンは、中国の習主席が来週モスクワを国賓訪問する際に、この軍事作戦に協力するよう要請する。

But we'll have to see whether the Chinese leader wants to help a man with an arrest warrant hanging over him.

しかし、中国の指導者が逮捕状をかけられている人物を助けたいと思うかどうかは、見てみないとわからない。

Hi, everyone.

皆さん、こんにちは。

George Stephanopolous here.

ジョージ・ステファノポラスです。

Thanks for checking out the ABC news youtube channel.

ABCニュースのyoutubeチャンネルをご覧いただき、ありがとうございます。

If you'd like to get more videos, show highlights and watch live event coverage, click on the right over here to subscribe to our channel and don't forget to download the ABC news app for breaking news alerts.

また、ABCニュースアプリをダウンロードして、ニュース速報をお楽しみください。

Thanks for watching.

ご視聴ありがとうございました。