字幕表 動画を再生する 審査済み この字幕は審査済みです 字幕スクリプトをプリント 翻訳字幕をプリント 英語字幕をプリント Open in the name of the king! 王の名において開かれる! An urgent message from His Imperial Majesty. 天皇陛下からの緊急メッセージだ。 Thank you. ありがとうございます。 From the king? 王様から? What's it say, Cinderelly? シンデレラ、なんだって? What's it say, huh? なんて書いてあるんだろう? I don't know. わからない。 He said it's urgent. 彼は急を要するって。 Maybe I should interrupt the music lesson? 音楽レッスンに割り込むべきかしら? You clumsy! この不器用! - You did it on purpose. - You always⏤ - わざとやったんでしょ? - あなたはいつもそうよ⏤。 - Girls, girls! - It's her fault, Mother. - あなたたち! - 彼女のせいよ、お母さん。 Above all, self control. なによりも、自己管理が大事よ。 Yes? はい? Cinderella! シンデレラ! - I've warned you never to interrupt while⏤ - But this just arrived from the palace. - 決して邪魔をしないよう注意したわよね。⏤ - しかし、これは宮殿から届いたばかりです。 - It's the palace! - From the palace! - 宮殿! - 宮殿から! Give it here! よこしなさい! - Let me have it! - No, it's mine! - わたしに頂戴!- いや、私のものよ! I'll read it. 読んでみるわ。 Well, there's to be a ball. まあ、舞踏会があるのね。 - A ball? - A ball? - 舞踏会? - 舞踏会? In honor of His Highness, the Prince. 皇太子殿下に敬意を表して。 - Oh, the Prince! - The prince! - ああ、王子様! - 王子様だ! And by royal command, every eligible maiden is to attend. そして、王室の命令により、資格のある乙女は全員出席することになっています。 - Why, that's us. - And I'm so eligible. - なぜかというと、それは私たちだから。 - 私はとてもふさわしいから。 Why, that means I can go, too! なぜかというと、それは私も行けるということね。 Her, dancing with the Prince? 彼女が、王子と踊る? I'd be honored, Your Highness; would you mind holding my broom? 光栄です、殿下。私の箒を持っていただけますか? Well, why not? まあ、もちろんです。 After all, I'm still a member of the family. 何しろ、まだ家族の一員ですから。 And it says "by royal command, every eligible maiden is to attend". それに、「王室の命令により、資格のある乙女は全員出席すること」と書かれています。 Yes, so it does. うん、そうね。 Well, I see no reason why you can't go. まあ、行けない理由はないでしょうけど。 If you get all your work done. もし、仕事を全部終わらせたら。 Oh, I will; I promise! えぇ、そうします;約束します! And if you can find something suitable to wear. そして、もし、ふさわしい服装が見つかればね。 I'm sure I can; oh, thank you, Stepmother. できるはずです;あぁ、ありがとうございます、継母さん。 Mother! お母さん! Do you realize what you just said? 自分が何を言ったかわかっていらっしゃるの? Of course. もちろんよ。 I said "if". 「もし」と言ったの。 Oh, if. あぁ、「もし」。
B1 中級 日本語 米 舞踏 宮殿 王子 シンデレラ 王室 命令 【ディズニーで英語】シンデレラの舞踏会への招待状 19188 267 たらこ に公開 2023 年 03 月 18 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語