Name: イギリス・ジュラシック・コーストで化石探しをしてみた ? (I Went FOSSIL Hunting on the Jurassic Coast of England ??)
Uploaded: 2023-01-25T18:40:40.000Z
Duration: 18 min 54 s

おはようございます、ライムリージスへようこそ。

We are in the southern area of England and we're about to go fossil hunting and they're gonna make a little video for you guys.

私たちはイギリスの南部地域にいて、これから化石狩りに行くのですが、彼らは皆さんのためにちょっとしたビデオを作るそうです。

転換語

It's not gonna be the best because the weather is but it's actually the perfect weather for fossil hunting because strong waves and the wind and the rain and everything helps wear away the cliffs where the fossils are, bring them down to the beach where we can find them.

しかし、波と風と雨のおかげで、化石がある崖が削られ、化石を見つけることができる海岸まで運んできてくれるのです。

So yesterday we went out on a little tour with the local museum guide.

そこで昨日は、地元の美術館のガイドさんと一緒に、ちょっとしたツアーに出かけました。

He showed us how to collect fossils where you can find them, taught us all about them and now we're going to go out and do it by ourselves today.

化石が見つかる場所で、化石の集め方を教えてくれたり、いろいろ教えてくれたり、そして、今日は自分たちで出かけて行ってやってみようと思っています。

So this area of the Jurassic coast is actually quite unique because there are so many fossils here.

そのため、ジュラ紀沿岸のこの地域は、化石が多く、とてもユニークな場所なのです。

They actually encourage you to take them take them home.

実際に持ち帰ることを推奨しています。

You can actually sell them and encourage people to set up shops and sell fossils because if people don't cut them off the beach they will just be worn away by the ocean.

実際に販売することもできますし、人々が海岸で化石を切り取らなければ、海にすり減るだけなので、お店を開いて売るように勧めることもできます。

So we're going to go out there and see what we can find.

だから、私たちはそこに行って、何が見つかるか見てこようと思っています。

The ones that we found yesterday on our tour were quite small.

昨日のツアーで見つけたものは、かなり小さかったです。

And if you go into the local fossil shops here, they only sell for about 5 to £10 each.

それに、ここの地元の化石屋さんに行くと、1個5〜10ポンドくらいでしか売ってないんですよ。

だから、まだ金持ちではないんです。

But maybe today we'll see what we can find chris actually found.

でも、今日はクリスが実際に見つけたものを見てみようかな。

Unfortunately not a full one but it was really big.

残念ながら満杯にはなりませんでしたが、本当に大きかったです。

So the rain has stopped for the most part, it's quite windy though.

というわけで、雨はほとんど止みましたが、風がかなり強いです。

潮が十分引いているといいのですが。

You have to check the tide times before going fossil hunting to make sure that there will be space on the beach and I think it should be just about right.

化石狩りに行く前に潮の満ち引きの時間を調べて、ビーチにスペースがあるかどうか確認する必要がありますが、ちょうどいい感じだと思います。

There was actually a landslide recently that brought down some of the cliff and that's like perfect conditions because there's fresh fossils that people haven't picked up yet.

最近、土砂崩れで崖が崩れましたが、これは絶好のコンディションで、人々がまだ拾っていない新鮮な化石があるんです。

The museum's told me this little fossil toolkit when we went on our walk yesterday comes with the ham some safety glasses.

昨日散歩に行ったとき、博物館の人がこの小さな化石の道具箱を教えてくれたんだけど、ハムには安全眼鏡が付いてるんだ。

If you are going to be hammering the rocks to open them up and look for fossils.

もし、岩をハンマーで叩いて開いて化石を探すのなら。

But yesterday I found that I was mostly using the hammer for kind of just like scraping the surface of the sand to look for fossils.

でも、昨日は、砂の表面を削って化石を探すような感じで、ハンマーを使うことがほとんどでした。

So today we went to Tesco and we got some ice scrapers.

今日、テスコでアイススクレーパーを買ってきたんだ。

だから、クリスも持てるように。

So we'll probably mostly be using these plastic ice scrapers today.

だから、今日はほとんどこのプラスチック製のアイススクレイパーを使うことになりそうです。

Just kind of sit through the sand and see if we can find anything without actually smashing any rocks open.

砂の中に座って、実際に岩を砕くことなく、何か見つけられるかどうかを確認するんだ。

This is a statue of mary ann ng, the famous fossil collector from this region.

この地方出身の化石収集家として有名なメアリー・アン・ン像です。

You can see she's holding an on the night.

夜になると、彼女がanを持っているのがわかる。

This is what we're looking for today and there's plenty of them on the speech.

これが今の時代、言論界にはたくさんあるんです。

Alright, we're gonna walk down the beach about 10 minutes in this direction because that's where the recent rockslide occurred and that's where all the fossils should be.

よし、この方向へ10分ほど歩いてみよう。最近岩が崩れた場所だから、化石があるはずだ。

信頼できるTescoのアイススクレイパーを手に入れました。

では、アイススクレイパーを跳ばそう。

Oh my God, not exactly indiana James, is it jesus?

なんてこった、インディアナ・ジェームズとは違うのか、ジーザスか？

It's actually an impression of a nominate on the side of the road.

実は道端のノミネートの印象なんです。

You can see it really clearly in the side of the rock here.

この岩の側面には、本当にはっきりとそれが見えます。

Look at that jiminy christmas, that's a large fossil.

見てください、このジミニー・クリスマス、大きな化石です。

It's a piece of an outside ring And you can take that home.

外側のリングの一部分であり、それを持ち帰ることができます。

200 million years old but still not as old as reiterate Just lying on top of the beach there's about 10 ammonites in there.

2億年前のものだが、それでもリタイアには及ばない 浜辺の上に転がっているだけで10個くらいのアンモナイトがいるんですよ。

おそらく5ポンドくらいでしょう。

So what you gotta do is pick those out carefully maybe using like a metal pick.

そのため、金属製のピックなどを使って慎重に取り出す必要があります。

自分ではどうしたらいいのかわからない。

なんだか、調べたくなってきました。

But yeah, look at all of them and they're golden because these have been fossilized in iron pyrite fool's Gold.

でもね、全部見て、これらが黄鉄鉱のフールスゴールドの化石になったから金色なんだ。

So if you clean this out nicely, you'll have some nice little golden ammonites fossil hunting tip.

だから、これをきれいに掃除すれば、小さな金色のアンモナイトの化石狩りのヒントが得られるのである。

Probably the best thing that I learned you want to look for areas of the beach that are covered in iron pyrite, that's these kind of greenish grayish rocks here and that's because the ocean has done most of the work for you and kind of sorted out the heavy parts of the sand and it's collected them all in one place and the ammonites are often made from iron pyrite.

これは、海が砂の中の重いものを取り除いて、一か所に集めたものです。

So they will be heavy as well and you'll find them in these areas with concentrated iron pyrite.

そのため、鉄黄銅が集中しているこのような場所では、重さも重くなります。

So let's dig a little here and see if you can find anything without even digging.

では、ここで少し掘ってみましょう。掘らなくても何か出てくるかもしれませんよ。

It really didn't take much effort once you found the iron pyrite, it was job done.

鉄鉱石さえ見つかれば、あとは苦労しない。

それは......かなり大きなものですね。

If we clean that out, How much can we sell that for £5? That fund my dream car on there.

もし、それを一掃したら、5ポンドで売れますか？その資金で私の夢の車があるんだ。

This is, this is beautiful, this one, yeah, it's already cleaned out already.

これは、これは美しい、これは、ええ、もうすでにきれいになっていますよ。

That's exactly what I was asking myself earlier, there's more.

まさにさっきの自問自答、まだまだありますよ。

化石クラブにおかえりなさい。

We're here on the beaches of Devon looking for some pyrite and some fossils and some trilobites while cliff quite literally crumbles behind us in the background.

デボンの海岸で黄鉄鉱と化石と三葉虫を探しているのだが、背景には文字通り崖が崩れ落ちている。

The cliff is falling apart right behind us due to the heavy rainfall and the winds staying clear of over there.

大雨で崖が崩れ、風も向こうまで届かない。

So should you found another good patch here with a few of them and I found a 19 fifties Penny as well that might be worth something.

また、1950年代のペニーを見つけたのですが、これも価値があるかもしれません。

だから、ヴィクトリア時代には

This area was actually a great big rubbish skip for victorian trash.

このあたりは、実はヴィクトリア朝の大きなゴミ捨て場だったのです。

And so the whole beach is littered with iron and steel and whatever.

そのため、海岸一帯は鉄や鋼鉄などが散乱しています。

This is giving it something of a post apocalyptic vibe.

これは、何か終末的な雰囲気を醸し出していますね。

I mean there's a big brick wall sticking out from the cliff there that collapsed in the distance.

崖から突き出た大きなレンガの壁があり、それが遠くで崩れ落ちたということなんです。

私にとっては、とてもクールなことなんです。

I prefer that to the fossils going through and seeing what trinkets and things I can find charlotte's come to the fossils.

化石よりも、シャルロットの方が好きなんだ。

I've come to victorian gold, which is just horrible looking steel like a baby jackpot sean.

ビクトリア・ゴールドに至っては、ベビージャックポット・シーンのような恐ろしい姿の鋼鉄でしかない。

イライラしないものを見つけました。

手に錆びたものがついている。

誰かがスクレーパーを盗んだんだ

もう一枚スクレイパーがあります。

まあ......みんなくっついてるんですけどね。

赤ちゃんが何人か見つかったそうです。

Very much God you're getting really messy.

とても神様......本当に面倒くさくなってきましたね。

I feel like I've just come out of a river show wet despite the water.

水なのに濡れた川のショーから出てきたような気分です。

Found a really cool rock And yesterday when we were on the tour guide told us to look for a Ufo shaped rock kind of like an elliptical shape.

昨日、ツアーに参加したとき、ガイドがUfoの形をした岩を探すように言った。

I found this one that is very much um, can we crack it open definitely.

これはとてもウマい、絶対に割っていいというものを見つけました。

I haven't tried cracking one open yet so we might as well try one.

まだ一度も割ってみたことがないので、一度試してみるのもいいかもしれませんね。

彼女はハンマーを取り出したくて仕方がないのです。

彼女のストレスは岩にぶつけろ

字幕リスト動画再生

イギリス・ジュラシック・コーストで化石探しをしてみた ? (I Went FOSSIL Hunting on the Jurassic Coast of England ??)

stick

figure

recommend

effort