Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - Hey, Joe, wanna shoot some hoops?

  • - Oh, no, I can't go.

  • I'm practicing.

  • I got an audition to be the host of a new game show.

  • - Oh cool. - That's great.

  • - Yeah, yeah, and if I get it,

  • by day, I'll beat Dr. Drake Ramoray,

  • but by night I'll be Joey Tribbiani.

  • (audience laughs)

  • - You'll be perfect for this.

  • That's already your name.

  • - The audition's in a couple of hours

  • and I don't even understand the game.

  • - Well, do you want some help?

  • - Really, that'd be great.

  • You guys can be the contestants.

  • - Awesome.

  • - Okay.

  • I guess we can lose to junior high girls some other time.

  • - All right.

  • Let's play Bamboozle.

  • - Bamboozle?

  • - Yeah, isn't that a cool name?

  • - Yeah. - No.

  • (audience laughs)

  • - Okay.

  • Our first contestant is Ross Geller.

  • Why don't you tell us a little bit about yourself, Ross?

  • - Well, I'm a paleontologist.

  • I live in New York.

  • I have a son, Ben.

  • Hi, Ben.

  • - I said a little bit Ross.

  • Now, how about you, Chandler?

  • - Well Joey, I'm a head hunter.

  • I hook up out of work Soviet scientists

  • with rogue third world nations.

  • Hi, Rasputin.

  • - Excellent.

  • Let's play Bamboozled.

  • Chandler, you'll go first.

  • What is the capital of Colombia?

  • - Bogota.

  • - It's Bogota, but close enough.

  • (audience laughs)

  • Now, you can either pass your turn to Ross

  • or pick a wicked wango card.

  • - What does a wicked wango card do?

  • - I should know that.

  • Let's see.

  • Just one moment, please.

  • Here we are.

  • Hey, wicked wango card

  • determines whether you go higher or lower.

  • - Higher or lower than what?

  • - This is embarrassing.

  • - Can you believe how lame this is?

  • - I'm sorry.

  • I don't believe contestants are allowed

  • to talk to each other.

  • - All right, Ross.

  • You're in the lead.

  • Would you like to take another question

  • or spin the wheel of mayhem?

  • - The wheel has not been my friend tonight, Joey.

  • I'll take another question.

  • - Okay.

  • This is gonna be tough.

  • Hold your breath.

  • It's okay, I'm ready.

  • - No, dude.

  • You gotta hold your breath until you're ready

  • to answer the question, it's part of the game.

  • - This is ridiculous, he's not going to hold his--

  • (Ross inhales)

  • - Okay.

  • What do you have a fear of if you suffer from this phobia?

  • Tris, holy cow, that's a big word.

  • Tris,

  • Seriously, look at this thing, Chandler.

  • How do you say that?

  • - Let me see that.

  • - This one right here.

  • (Ross moans)

  • - Triskaidekaphobia.

  • - Fear of Triscuits.

  • - No, no fear of the number 13.

  • - Fear of Triscuits?

  • - It's possible.

  • They've really sharp edges.

  • (audience laughs)

  • - All right, Chandler, you're up.

  • - Wait a minute.

  • I believe I'm entitled to use my angel pass for a free turn.

  • - This game makes no sense!

  • - You know what, you're just upset 'cause you're losing.

  • - Oh, come on Ross.

  • I think we're all losers here.

  • - All right.

  • Chandler.

  • You can either spin the wheel or pick a Google card.

  • - Let me think, let me think.

  • Oh, I don't care.

  • - You must choose, Mr. Bing.

  • - Either.

  • It makes no difference.

  • - Choose, you jackass.

  • - I'll take a card.

  • - Okay.

  • You picked the gimme card.

  • You get all of Ross's points.

  • - What?

  • - This game is kind of fun.

  • - You don't think it's a little crazy

  • that you get all my points just 'cause--

  • - I don't think the contestants

  • are supposed to speak to each other.

  • (audience laughing)

- Hey, Joe, wanna shoot some hoops?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

Friends | Joey, Ross, and Chandler Play Bamboozled | HBO Max

  • 47 1
    Max に公開 2023 年 01 月 15 日
動画の中の単語