You are about to enter the courtroom of judge walter, winchell waffle.

あなたは、ウォルター裁判官の法廷に入ろうとしています。ウィンチェル・ワッフルです。

The foods are real, the cases are real, the rulings are final.

食品は本物、ケースは本物、判決は最終決定。

This is judge waffle.

これはジャッジワッフルです。

Blueberry pancake is suing his former friend squash for the cost of cosmetic surgery after squash supposedly fell on top of him without warning.

ブルーベリー・パンケーキは、スクワッシュが前触れもなく自分の上に落ちてきたとされ、元友人のスクワッシュを美容整形手術の費用として訴えています。

All rise.

全員起立。

Simon didn't say okay, Simon says all rise, judge waffle.

サイモンがOKを出したのではなく、サイモンがオールライズ、ジャッジワッフルと言ったのです。

This is case number A.

これはケース番号Aです。

O The matter of pancake versus squash parties have been sworn in, be seated.

O パンケーキ対スカッシュの件 当事者は宣誓しましたので、着席してください。

Simon says be seated and you guys are quick studies mr pancake What exactly happened the other day?

サイモンが着席せよというので、あなた方は早速勉強です。

I was just sitting there being awesome as usual.

私はいつも通り、ただ座っているだけで最高でした。

Then suddenly this squash fell out of the sky and squished me messed me up something fierce.

すると突然、空からカボチャが降ってきて、私をぐちゃぐちゃにしたんです。

You know you look fine to me was the accident.

私には元気そうに見えますが、事故があったんですね。

Really that bad your honor before the accident.

本当にそんなに悪いのか......事故前の君の名誉は。

I was a blue berry muffin.

私はブルーベリーマフィンでした。

Whoa!

うわっ！

That's flat out crazy!

それはまったくもってクレイジーだ!

Well it certainly seems you're entitled to the money.

なるほど......確かに、あなたにはお金をもらう権利があるようですね。

What do you have to say squash?

スカッシュは何か言うことがあるのか？

But it wasn't me, it was the one armed man convincing testimony.

しかし、それは私ではなく、片腕の男が説得力のある証言をしたのです。

Perhaps we should be looking for this one armed man, wait a second.

もしかしたら、この片腕の男を探すべきかもしれない、ちょっと待てよ。

You're seriously rethinking your ruling because he blamed some imaginary one armed man fan and I'm a pancake your honor.

彼が架空の1本腕のファンを非難したために、あなたは真剣に判決を考え直している、そして私はあなたの名誉のためにパンケーキです。

You're right pancake judgment for the plaintiff in the amount of your honor.

あなたの名誉の金額で原告のために正しいパンケーキの判決です。

It was the one armed man.

それは、片腕の男だった。

Oh that's right.

ああ、そうだったんですか。

I had forgotten about the one armed man Orange.

片腕のオレンジのことは忘れていました。

What is going on?

どうしたんですか？

This must be your first trial with judge waffle.

ジャッジワッフルは初めての試みでしょう。

He's one heck of a waffler.

彼はとんでもないワッフル屋だ。

Okay squash is guilty.

よしカボチャは有罪だ。

No, wait not guilty but probably guilty.

いや、待てよ、無罪だが、おそらく有罪だろう。

I just don't know, I see.

ただ、わからないんです、そうなんですか。

Why did he become a judge if he can't make up his mind?

決められないのに、なぜ裁判官になったのだろう？

Probably because he gets to hit stuff with his cool hammer Orange, stop it.

たぶん、かっこいいハンマー「オレンジ」で物を叩けるからだろう、やめろよ。

Simon says stop it man, my only weakness.

サイモンが「やめてくれ、僕の唯一の弱点だ」と言った。

Alright before I can reach a decision, I'm going to need to see some evidence, your honor.

結論を出すには証拠が必要です、裁判長。

This is exhibit a my before and after photos.

これは、私のビフォーアフター写真の展示です。

You could be on a slim fast commercial exhibit B A rendering of what I'll look like after the plastic surgeon does his thing.

スリムファストのCMに出られるかもしれない 展示B 整形外科医がやってくれる後の私の姿のレンダリング。

God, it's you like that ladies.

ああ、そういう女性もいるんですね。

It's the chin of Gourd Clooney.

ひょうたんクルーニーのあごです。

Wait a minute.

ちょっと待てよ。

You're not just trying to frame squash or you can get a new chin, are you?

スカッシュをハメるか、新しい顎を手に入れるかじゃないのか？

I think I'm going to side with squash on this one, no, no, no, I'm the victim here, a valid point in that case.

この件に関しては、私はスカッシュの味方をすると思います。いやいや、私はここでは被害者です。その場合の正当な指摘です。

I guess I should find squash guilty, but it wasn't me, it was the one armed man.

スカッシュを有罪にするべきなんだろうけど、僕じゃなくて片腕の男が悪いんだ。

Yes, it was the one armed man.

そう、片腕の男である。

You gotta believe me.

私を信じてください。

No one armed man, look out, he's got his squashing gavel, try and get out of the way.

誰も武装していない、気をつけろ、小槌を持っている、邪魔をしないようにするんだ。

Maybe I'll stay here, but here's too dangerous, but if I move, maybe he'll miss me, what do I do?

ここにいようか、でもここは危険だし、でも動いたら彼が寂しがるかもしれないし、どうしよう？

Why can't this?

なぜこれができないのか？

Oh man, that was an awful lot of waffle, waffling.

やれやれ、すごいワッフルだな、ワッフル。

Hey, what's the matter?

おい、どうしたんだ？

Don't you like my joke?

私のジョークが気に入らないのか？

Simon says laugh now.

サイモンは今、笑えと言う。

That's batter adjourned.

それは打者休会です。

Seriously, I hated that carton.

マジであのカートン嫌いだった。

I felt like my butt was turning into jam.

お尻がジャムになりそうな感じでした。

Are you even listening to me?

私の話を聞いているのか？

Sorry, I can't hear a word over that guy.

ごめん、あいつの声は聞こえないんだ。

Hey, hey berry boys.

ヘイ、ヘイ、ベリーボーイたちよ。

Hey, what, what is it?

おい、なんだ、どうした？

Who would, I don't know.

誰がやるんだろう、わからない。

What is up squash?

What is up squash?

Did you guys start?

皆さんは始められましたか？

What's up without me?

私抜きでどうするんだ？

Yo yo yo Oh would you stop it?

ヨーヨーヨーヨーああやめてくれませんか？

Hey, did somebody say, shut up.

おい、誰か黙れって言ったか？

This is what you do with your time.

これが、あなたの時間の使い方です。

I don't even have the words for how stupid this is guys.

このバカバカしさには言葉もない。

What if he's right?

もし、彼が正しかったら？

What if this whole, what's up?

もし、この全体が、どうしたんだろう？

Schtick is getting old.

シュティックはもう古い。

Whoa!

うわっ！

Sounds like you need, whoa, why?

必要なようだ、おっ、なぜだ？

What?

何？

Why zip, zip.

なぜジップなのか、ジップ。

The only known substance with more energy per ounce than zoom, prepare yourself for a new dimension of intensity.

1オンスあたりのエネルギーがズームより高い唯一の物質として知られ、新次元の強さに備えてください。

Zoom is now, this is great, I'm covered in zoom juice.

ズームは今！これはすごい！ズーム汁まみれだ。

Does anybody else feel kind of weird?

なんか変な感じがする人はいませんか？

Uh, sticky count is weird.

えー、粘着回数がおかしいです。

Weird.

変なのです。

I don't feel weird.

変な感じはしない。

I feel great.

気分は最高です。

I feel awesome.

最高の気分です。

I feel like, hey, strawberry, Hey orange, what is it squash, wow!

ヘイ、ストロベリー、ヘイ・オレンジ、なんだスクワッシュか！って感じです。

Hello, gather around fruit lovers for today is an extra special episode of how to It is Yes.

こんにちは、フルーツ好き集まれ！今日は特別にHow to It is Yesのエピソードをお届けします。

Can you not tell from the fancy decor in my bubble pipe?

私のバブルパイプの派手な装飾から、お分かりになりませんか？

I just feel like some of our, how to episodes have been a bit well.

ただ、How toのエピソードは、ちょっとよくなかったような気がします。

Lowbrow, so whatever today's prompt is we're going to do it right, we're gonna be educational and we're gonna be classy about so I shouldn't have put that whoopee cushion under your chair.

今日のプロンプトが何であれ、我々はそれを正しく行い、教育的で、上品なものにするつもりです。

Let's just get to the prompt and let's be classy about it today.

今日はプロンプトにそって、上品にいきましょう。

Orange and I will show you how to squash pear.

オレンジと、梨のつぶし方を紹介します。

What wow.

何ワオ。

Good thing you moved.

引っ越してよかったね。

This episode would have been shorter than your chair is, wow, this is not how this episode was supposed to go.

このエピソードはあなたの椅子より短かったでしょうww

We already started so we might as well make the best of it when life gives you lemons.

もう始めたのだから、人生からレモンをもらったときに、それを最大限に活用したほうがいい。

Make lemon juice.

レモン汁を作る。

Hey, that's not how the saying, wow, sorry, wow, things really went sour for old lemon.

おいおい、そんな言い方ないだろwwすまんwwレモン爺さんには本当に不味いことになったんだなww

Now then option one for squashing pair, trick him into standing directly underneath squash.

次に、ペアをつぶすためのオプション1として、スクワッシュの真下に立たせるように仕向けます。

I found that book you like, oh yeah, nice try orange.

君の好きな本があったよ、そうそう、ナイストライのオレンジ。

I'm not gonna fall for that.

そんなのに騙されないぞ

I'll just stand over here in the shade man.

俺は日陰で待ってるからな。

You're too smart for me.

あなたは私には賢すぎる。

Wait a minute.

ちょっと待てよ。

Why is the shade getting smaller?

なぜ日陰が小さくなっているのか？

Gosh, you're hard to squash.

ごっつぁん、潰しにくいな。

Guess it's on the option to get creative believe it or not.

それは、信じるか信じないかに関わらず、創造性を発揮するためのオプションにあるのだと思います。

There are other things capable of squashing parrot besides squash, like bookshelves and hammers, relax pear.

カボチャ以外にも、本棚やハンマー、梨など、オウムをつぶすことができるものはあります。

I promise you're perfectly safe.

全く問題ないことを約束します。

Really because I feel like my life's been at risk.

本当に、自分の命が危険にさらされているような気がするからです。

This entire video, huh?

この動画全体か。

In the end.

最後に

If fair winds up being too evasive, you'll have no other choice than option three.

フェアがあまりにも回避的であれば、3番目の選択肢しかないでしょう。

No one to give up you win pair.

誰もあきらめない......ペアで勝つ

We'll do this the classy way, come, have a drink, sit down in the shade.

日陰に座って一杯やりましょうよ。

You've earned it.

あなたはそれを獲得しました。

Yeah, no kidding.

ええ、冗談抜きで。

I swear the things I put myself through, just for the sake of entertaining.

私は、エンターテインメントのために、自分自身に課していることを誓います。

Wait the shade Circus Afro Circus Afro Circus.

Wait the shade Circus Afro Circus Afro Circus.

Afro polka dot, polka dot polka dot afro Now, that's what this circus needs.

アフロの水玉、水玉のアフロ 今、このサーカスに必要なのはこれだ。

Look at that.

あれを見てください。

Zebra go, well, I did tell you that rainbow wigs are the wave of the future he's hired now, who do we have next?

虹色のウィッグは未来の波だと言ったはずだが......彼は今、雇われている。

Techno lemurs.

テクノキツネザル。

I love techno lemurs, so I should just put down.

テクノザウルスが好きなので、置いておけばいいのかな。

Yes, Now we can only find a bear on a tricycle.

そう、今は三輪車に乗ったクマさんしかいないんです。

We'll take her three for three.

3対3で彼女を取る。

These are the best auditions ever.

今までで最高のオーディションです。

Absolutely, we're going to be a hit now, all we need is one more big act, the grand finale.

絶対に、これからヒットするんだ！あとは、もう一回、グランドフィナーレの大芝居をするだけだ。

Who's next?

次は誰だ？

Hey, sorry we're late, but there was an elephant in the carpool lane.

遅れてごめんね、相乗りレーンに象がいたの

Good thing.

良いことです。

Our trunk is bigger than his.

トランクは彼より大きいんです。

Alright, alright, stop your clowning around and we'll uh start your clowning around.

わかった、わかった、ふざけてないで、......ふざけたことを始めるぞ。

Ladies and gentlemen, boys and girls, novelty toys and that creepy looking candy guy, prepare yourselves for the greatest show on earth.

紳士淑女の皆さん、少年少女の皆さん、ノベルティグッズの皆さん、そしてあの不気味なお菓子屋さん、地球上で最高のショーにご期待ください。

Witness the feats that only fruits can perform.

フルーツにしかできない芸当を目撃してください。

First up, our little lumber Jack of all trades midget.

まず最初に、私たちの小さな木材の万能選手です。

Don't worry folks, I love to multi acts.

皆さん、心配しないでください、私はマルチアクトが大好きなんです。

Yes, I knew I should've juggled hippopotamuses instead.

そうだ、やっぱりカバのジャグリングにしとけばよかった。

Our next performer is never on time.

次の出演者が時間通りに来ないんです。

But don't worry, he's worth the, wait, f Y.

でも、心配しないでください、彼は、待つだけの価値があります、f Y。

I were not a package deal?

私はパッケージ販売ではないのですか？

I'm totally down with freelancing.

フリーランスになるのは全然いいんです。

I'm not sure which one is the dumbbell Next.

どっちがダンベルネクストなんだか。

Oh, do you know what's light, fluffy and 50ft up in the air.

ああ、軽くてふわふわで、50フィートも上空にあるものを知っていますか？

What?

何？

Oh, into the cloud, it's marshmallow and don't forget the master acrobat squash guys, I feel dizzy.

ああ、雲の中へ、それはマシュマロ、そしてマスターアクロバットスクワッシュのみんなを忘れないで、めまいがしそうだ。

Okay wow, that really is a compact car Next.

なるほど、本当にコンパクトカーのネクストですね。

Our final act is a mythical based beyond imagination, part fruit, part wild animal.

最後は、想像を超えた神話をベースにした、果物や野生の動物が登場します。

It's the one, it's the only right Hey, stop look guys, you're not cut out for this.

これだ！これしかない！おい、やめろよ、お前らには無理だ。

Okay, we need something fresh, something hot, something nobody's ever seen before, something like like that.

新鮮なもの、熱いもの、誰も見たことがないもの、そんなものが必要です。

Now that's what I'm talking about.

これで、もう安心ですね。

Everybody loves techno levers.

みんな大好きテクノレバー。

You see that fellas that's what I'm talking about, I think you can give old big top what he's looking for.

その通りだ。ビッグ・トップが求めているものを、君なら与えられると思う。

Are you kidding?

冗談でしょう？

We've always wanted to wake out hot dog.

ホットドッグを起こしたいとは思っていました。

This is it the thing finale you guys are gonna be starred, this is fantastic.

これこそ、あなた方が主役になるべき、素晴らしいものです。

But what happened to your friend squad?

でも、お友達隊はどうしたんですか？

That was terrible.

あれはひどかったですね。

Whoa, looks like we're not the only one to catch a break.

おっと、どうやら一息ついたのは私たちだけではなさそうです。

Ah It's your boy little apple today, me and the whole gang are doing the roast yourself.

ああ、今日はリンゴちゃんだ、俺と仲間全員でローストしているんだ。

Challenge the what yourself Who now the roast yourself challenge, you know what that is?

チャレンジ・ザ・ホワット・ユーセルフ 今、ロースト・ユーセルフのチャレンジは誰だ、それが何か知ってるか？

Right?

そうだろ？

Um It doesn't involve setting your butt on fire, does it squash?

あの......お尻に火をつけるわけではないんですよね？

What are you talking about?

何を言ってるんだ？

We're just gonna make fun of ourselves, You make fun of ourselves, it's super easy.

自分たちをバカにするのは簡単だ。

You just put on a beat and you do a diss track about yourself.

ただビートをかけて、自分についてのディストラックを作るだけです。

I'll go first, I promise, I'll keep it short for your sake?

私が先に行く、約束する、あなたのために短くしておくよ？

Little apple.

小さなリンゴ

It's the roast yourself challenge dude.

ロースト・ユアセルフ・チャレンジだぜ。

Alright, alright, alright.

よし、よし、よし。

Alright.

なるほど。

I'm orange people sometimes say I'm annoying my own best friends.

私はオレンジ色の人に、自分の親友を困らせていると言われることがあります。

They rarely enjoy me my teeth.

私の歯を楽しむことはほとんどありません。

I don't, I don't speak to my crushing jokes on my defense mechanism.

私は、私は、私の防衛機構に私のつぶれたジョークを話すことはありません。

Yeah, that was perfect.

ええ、完璧でしたね。

Orange squash.

オレンジスカッシュ

You understand now?

これでわかったか？

Um, I guess, but why would you make fun of yourself dude, It's fun.

そうだな、でもなんで自分をバカにするんだ、楽しいのに。

Here, watch this.

ほら、見てください。

Uh, pear.

ええと、梨です。

I'm oblong.

私は長方形です。

I'm green and I'm boring unlike orange.

私は緑色で、オレンジと違ってつまらないんです。

My fans aren't exactly adoring.

私のファンは、決して崇拝しているわけではありません。

I'd love to read books and cat juggy books and when I talk too long I leave everyone snoring.

本やネコジャラシの本を読みたいし、長くしゃべるとみんなのいびきを放置してしまう。

What you guys think?

皆さんはどう思われますか？

Really?

そうなんですか？

You guys, we were just joking.

お前ら、冗談で言っただけだぞ。

Well grandpa Lemon wasn't so squash.

まあ、レモンじいさんはそんなにスカスカじゃなかったんだけどね。

You ready to roast yourself?

自分で焼く準備はできたか？

I don't know if you guys would like it.

皆さんはどうでしょうか。

Yeah.

そうですね。

Dude, give it a spin.

おいおい、一回回してみろよ。

Okay.

なるほど。

Here it goes.

さあ、いよいよです。

Name is squash.

名前はスカッシュです。

I only do one thing and that thing is to morning it's evening.

私は一つのことしかしませんし、そのことは朝から晩までです。

It's, but I'm not one trick pony cause I also came.

でも、私は一筋縄ではいかないんです。

How was that?

どうだった？

Sorry about all the murder and destruction.

殺人と破壊の数々、申し訳ありません。

I tried to warn you.

私はあなたに警告しようとしました。

Okay, maybe someone else should go.

じゃあ、他の人が行った方がいいんじゃない？

I have a secret that I have never told.

私には、一度も話したことのない秘密があります。

Finally tell that was your deep dark secret that you have difficulty rhyming time to bring it on.

最後に、それをもたらすに時間を韻を踏む難しさを持っているあなたの深い暗い秘密だった教えてください。

Cutie.

キューティー。

I'm tiny.

私は小さいんです。

I compensate with monster trucks and likely can't breathe.

モンスタートラックで補うので、息ができなくなりそうです。

I'll keep this brief take like a week where jump scares me and sit down.

ジャンプが怖くて座れないような1週間を、簡潔にまとめたいと思います。

Oh cool.

おお、かっこいい。

Since I'm from the chocolate outside and the creamy inside, I'm probably the best cookie ever invented.

外はチョコレート、中はクリームの私は、おそらく史上最高のクッキーと言えるでしょう。

Whoa.

おっと

Thanks for filling me in, wow.

埋めてくれてありがとうww

Never heard that one before.

初めて聞きました。

Hey, Hey, oreo.

ヘイ、ヘイ、オレオ。

What squash what's a squash?

スクワッシュって何？

Whoa, Not crumble up again.

おっ、また崩れない。

Hey, hey squash squash e hey, what what is it?

おい、おい、スカッシュスカッシュe、おい、なんだなんだ？

You can't squash this.

これをつぶすことはできない。

You don't even want to squash you, You can't watch this.

潰したくないのに、見てられないよ。

I actually like you, you can't squash this my friend squash squashes so hard.

私は実際にあなたが好きです、あなたはこれをつぶすことはできません私の友人のスカッシュは、一生懸命につぶす。

God thank you for blessing me with the rind.

神様......皮に恵んでくれてありがとう。

So find these two right feels good.

だから、この2つを正しく見つけることが気持ちいいんです。

You know your round and you know that squash can't pound you down on the fan.

自分の丸みを知っているからこそ、扇風機でスカッシュが叩けないことも知っているはずです。

You guys watch this.

お前らも見とけよ

You guys watch this squash, anybody.

このスクショ、誰でもいいから見てくれ。

You can't squash this.

これをつぶすことはできない。

Every time you see squashing squashing, he means it brought the lead and he gives bananas.