Glad you're here.

来てくれて嬉しい。

Fruit lovers because today's episode is going to be light.

今日のエピソードは軽いものになるので、フルーツ好きな方。

Is is the low lighting really necessary?

ローライティングは本当に必要なのか？

No idea where five nights at Freddy Style.

ファイブ・ナイト・アット・フレディ・スタイルの場所は不明です。

Okay, was that animatronics or is he actually, I have no idea, but I am never taking my eyes off him for as long as I victims.

さて、これはアニマトロニクスなのか、それとも実際の彼なのか、私にはわからないが、被害者がいる限り、私は彼から目を離すことはないだろう。

I mean contestants ready to begin commencing round one.

つまり、第1ラウンドを開始する準備ができている出場者のことです。

How does he keep doing that grapefruit?

どうしてグレープフルーツなんだ？

Stay close, Okay, No way bro.

離れるな、わかった。

Uh this is not my first rodeo.

ええと、これは私の最初のロデオではありません。

I am staying outside of your piddle radius.

私はあなたの小便の半径の外にいます。

I'm not gonna piddle grapefruit.

グレープフルーツにピリングするつもりはない。

Come in.

入ってください。

Congratulations.

おめでとうございます。

You have survived round one.

あなたは第1ラウンドを生き残りました。

That's awesome.

すごいですね。

Oh man, you should've seen your face.

やれやれ、自分の顔を見るべきだったね。

Oh wait, you can cause I took a picture of it.

あ、ちょっと待ってください、写真撮ったから大丈夫ですよ。

Hey, what'd I miss boys owe little Apple looking good one completed?

おい、私は少年を失った何を借りて、小さなAppleは、1つの完成した良い見ている？

Oh, snap.

あ、折れた。

They totally fooled us by turning the lights on.

照明を点けて、完全に騙されました。

Let's jump right into the results of round one grapefruit screen came in at 87 decibels while little apples was just 86 which means little Apple wins round one by the smallest of margins.

早速、ラウンド1の結果を見てみましょう。グレープフルーツ・スクリーンは87デシベル、リトル・アップルは86デシベルと、わずかな差でリトル・アップルがラウンド1を勝ち取ったことになります。

All right.

わかりました。

I demand that a neutral third party inspects the audio equipment for the fencing round to stick together this round.

フェンシングのラウンドでは、このラウンドをくっつけるために、中立的な第三者によるオーディオ機器の点検を要求します。

I didn't pedal at all last time.

前回はまったくペダルを踏まなかったんです。

Fine.

ファイン

You see that ball pit over there, obvious hiding spot.

あそこにボールの穴があるだろ、明らかに隠れ場所だ。

Clearly the jump scare is gonna come from there.

明らかにジャンプの怖さはそこから来るものだ。

So as long as we stay over on this side of Are you ok?

だから、こっち側にいる限りは、大丈夫なのか？

Yeah, I'm fine.

ええ、大丈夫です。

Why do you?

どうして？

It is grateful to myself.

自分への感謝である。

Round two completed.

第2ラウンド終了。

Oh my God, we're back in the kitchen orange.

なんと、キッチンオレンジに戻りました。

What's happening?

どうしたんですか？

I'll spare you the fiddle faddle.

フィドルフィドルは割愛します。

I'm measuring your piddle puddles.

あなたのおしりの水たまりを測っています。

Okay, because the diameter of his puddle was smaller, Little Apple is the teeny weeny winner around two.

水たまりの直径が小さかったので、リトル・アップルは2歳前後の小さな勝者です。

Oh hey, that's not fair.

おいおい、それはずるいぞ。

My bladder is bigger than his entire body over here objectively true, but it still feels offensive somehow.

私の膀胱は客観的にはこっちの彼の全身より大きいのだが、それでも何となく不快な感じがする。

Plus I'm drinking tons of water right now because I'm lifting so many weights.

それに、今はウェイトリフティングをたくさんしているので、水を大量に飲んでいます。

Aren't those your free weights over there covered in cobwebs?

あそこのフリーウェイト、クモの巣だらけじゃないですか？

Um round three angie.

ラウンド3のアンジーです。

I hate this challenge so much.

このチャレンジはとても嫌です。

So what's our strategy grapefruit?

それで、グレープフルーツの戦略は？

Does it matter?

それは重要なことですか？

Whatever we do, there's going to find a way to surprise us to the point of piddling us.

何をやっても、我々を小馬鹿にしたような驚きの方法を見つけてくるのです。

Hey, wait a minute, look at that.

おい、ちょっと待てよ、あれ見ろよ。

Whoa, you're right, it's foxes.

おっ、たしかにキツネだ。

But yeah, we did it boxes hiding over there, which means all we gotta do is go with this.

しかし、そうです、私たちはあそこに隠れていた箱をやりました、つまり、私たちがしなければならないのは、これで行くことです。

Oh my gosh, he's dead clear.

あらら、はっきりしてるじゃないですか。

Oh, oh man, why'd you wake me up?

おいおい、なんで俺を起こしたんだ？

I was having this awesome dream where I was kicking in a fiery volcanic cave with some kind of red goldman creature or something grapefruit.

火山の洞窟の中で、赤いゴールドマンみたいな生き物か何かグレープフルーツと一緒に蹴っているすごい夢を見ていたんだ。

You were just dead.

あなたはただ死んだだけです。

Oh that's right.

ああ、そうだったんですか。

And because little apple was dead for less time than grapefruit, he is.

そして、リンゴちゃんはグレープフルーツより短い時間で死んでしまったので、そうなっています。

Today's puny prizewinner.

本日のプニプニ入賞者。

Sweet.

甘い。

What did I win this?

これは何に勝ったんだろう？

Ball pit?

ボールピット？

Um Can I decline I decline you sure?

あの......お断りしてもいいですか......本当に？

Well, of course I'm sure you know very well.

まあ、もちろんよくご存じだとは思いますが。

What's gonna happen if I go over?

オーバーしたらどうなるんだろう？

Yeah, I hate this challenge so much.

ええ、このチャレンジはとても嫌です。

Well that does it for today's episode.

さて、今日のエピソードはこれでおしまいです。

Fruit Lovers.

フルーツラバーズ

Don't forget to fight and subscribe.

ファイトと購読を忘れないでください。

Um Why haven't we gone to the end card yet?

あの......なんでまだエンドカードになってないんですか？

The video's over, Right.

映像は終わり、ですね。

Why are we still here?

なぜ、私たちはまだここにいるのでしょう？

And what's with oranges?

そして、オレンジはどうしたんですか？

Face?

顔？

Orange.

オレンジ色

Move your pupils if you can hear us, Huh?

聞こえたら瞳孔を動かせ、あれ？

Okay.

なるほど。

Well, I guess we should.

まあ、そうでしょうね。