Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • All right, Kaitlin, I've called you up here because I'm doing a series inspired by when you helped me to clear out my dress collection.

    ケイトリン、今回あなたを呼んだのは、あなたが私のドレスコレクションを整理するのを手伝ってくれたことに触発されて、このシリーズを始めたんです。

  • You have a different taste in fashion to myself and you culled some things and beck watched the episode and beck disagreed with you on something.

    あなたは私とはファッションの趣味が違うし、あなたはあるものを淘汰し、beckはそのエピソードを観て、beckは何かであなたと意見を異にしました。

  • A lot of people disagree.

    多くの人が反対しています。

  • So then I was like, oh Caitlin said, get rid of that dress, No, no, no, you should keep that.

    だから、ケイトリンにそのドレスを捨てろと言われたんだ、いやいや、それは持っていた方がいい。

  • So I kept it because of what Beck said, and then I thought it would be really interesting because all my friends have different opinions.

    だから、Beckの言葉を信じてそのままにしていたんです。それから、友達もみんな違う意見を持っているので、すごく面白いなと思って。

  • I should do a series where I asked each friend to go in and quickly have a look at the things and anything that they think I shouldn't keep put on this clothing rack.

    それぞれの友人に、この洋服棚に置いてはいけないと思うものを、さっと見てもらうシリーズをやってみようかな。

  • So we started with lucy, lucy was episode one.

    そこで、まずはルーシーから、ルーシーは第1話でした。

  • So I came back in and lucy had a rack of things for me and everyone in episode one saw the things that lucy pulled out and thought I shouldn't keep, we've put them back in now we've re amalgamated them in with the rest of the wardrobe.

    エピソード1では、ルーシーが取り出したものを見て、「これは持っていてはいけない」と思ったものを、他のワードローブと調和させるために元に戻しました。

  • So if there's any items that just keep popping up over and over again, they're definitely going now I did actually get rid of some things that lucy put on the rack just immediately, I was like, don't put them back, I completely agree.

    だから、もし何度も出てくるようなアイテムがあれば、それは絶対に行くんだ。実際、ルーシーがラックに置いたものをすぐに処分したんだ。

  • They can just go.

    彼らはただ行けばいいのです。

  • So there's no point in me putting those back because I've already made up my mind that I don't need to keep them the question right, I'm culling these based on what I think you shouldn't own anymore.

    だから、私がそれを戻しても意味がないんです。もう持っている必要はないと判断したから、質問者さんがもう持っていない方がいいと思うものを基準に、これを淘汰しているんです。

  • Is that what you did?

    それがあなたのしたことですか?

  • It's not necessarily Come Back in episode one.

    必ずしも第1話でカムバックするわけではありません。

  • I did it based on basically combo of stuff where I was like, I don't think you need, for example, there was one of the things that we definitely got rid of was Alex had two very similar green coats and I knew she liked one more than the other and I was like, they serve the same purpose in your wardrobe.

    例えば、アレックスはよく似たグリーンのコートを2着持っていたのですが、片方の方が好きなのを知っていたので、ワードローブの中で同じ役割を担っているのだと思いました。

  • You don't need to.

    その必要はありません。

  • I was like keeping Alex in mind what I know there are some things that she loves that jumper, so I'm not going to suggest to get that she likes, she likes whatever I pick.

    私はアレックスを念頭に置いていたように私は彼女がそのジャンパーを愛するいくつかのものがあることを知っているので、私は彼女が好きなことを得るために提案するつもりはない、彼女は私が選ぶものは何でも好きです。

  • This is not a commentary and anyone says, design or aesthetic preferences.

    これは解説ではなく、誰が言っても、デザインや美的センスが問われます。

  • This is purely me.

    これは純粋に私のことです。

  • Just before we tackle the wardrobe.

    タンスに取り組む直前。

  • Let's thank today's sponsor.

    本日のスポンサーに感謝しよう。

  • Hello.

    こんにちは。

  • Fresh.

    フレッシュです。

  • Hello.

    こんにちは。

  • Fresh is a subscription meal kit that delivers easy to follow recipes and fresh pre portioned ingredients that are ready to cook right to your front door.

    フレッシュは、簡単なレシピと調理済みの新鮮な食材を玄関先までお届けする、定期購入のミールキットです。

  • There's no time wasted because you don't have to hop in the car and go grocery shopping.

    車に乗って買い物に行く必要がないので、時間の無駄がありません。

  • There's no food wasted because the food is all pre portioned into the exact quantities you need for your recipe.

    食材はすべてレシピに必要な分量にあらかじめ分けられているので、食材を無駄にすることはありません。

  • There's dozens of recipes to choose from each week and most take only 30 minutes and some tape 20 minutes or less with their quick and easy options.

    毎週何十ものレシピから選ぶことができ、ほとんどが30分、中には20分以内でできる手軽なレシピもあります。

  • There's low carb, low cal, vegetarian and pesca terrian options with fully customizable portion sizes and delivery dates.

    低炭水化物、低カロリー、ベジタリアン、ペスカテリアンのオプションがあり、分量や配達日を完全にカスタマイズすることができます。

  • You can skip a week whenever you want and best of all, Hello Fresh is sustainable.

    好きなときに1週間スキップできますし、何よりハローフレッシュは持続可能です。

  • Their packaging is either fully recyclable or it's made from recycled materials.

    パッケージは完全にリサイクル可能か、リサイクル素材から作られています。

  • Go to Hello Fresh dot com and use code pretty pastel, 18 for 18 free meals plus free shipping.

    Hello Fresh dot comにアクセスし、コード「pretty pastel, 18」で18食分無料、さらに送料も無料。

  • That's hella Fresh dot com.

    それは地獄のフレッシュ・ドット・コムだ。

  • Using my code pretty pastel 18 for 18 free meals and free shipping.

    私のコード「pretty pastel 18」で18食分無料、送料無料になります。

  • You know what, screw it.

    あのね、もういいや。

  • I don't know.

    どうだろう。

  • I'm just saying I hate everything if I do that, I need to realign somewhere.

    そんなことをしたら何もかもが嫌になる、どこかで再調整が必要だと言っているんです。

  • I don't like this, but that doesn't mean Alex doesn't like this.

    私はこれが好きではないが、だからといってアレックスがこれを好きでないとは限らない。

  • I don't give a reason for why I just I just mm depends what it looks like on her, right?

    理由はないけど......ただ、彼女にどう見えるかによるかな?

  • I don't know what she looks like in this.

    これではどんな顔をしているのかわからない。

  • It's got like these little bits, right?

    このように小さな部品がありますよね?

  • It makes you look like a giant triangle.

    巨大な三角形に見えるようになります。

  • I've never seen a way this in my life.

    こんなやり方は見たことがない。

  • Okay.

    なるほど。

  • This part.

    この部分です。

  • This part adorable.

    この部分かわいい。

  • Really, really nice.

    本当に、本当に素敵です。

  • This pot is a sin.

    この鍋は罪だ。

  • I hate this.

    これは嫌ですね。

  • I hate it.

    嫌いなんです。

  • I hate it.

    嫌いなんです。

  • You know what?

    あのさぁ...。

  • No, you have to take this whole thing off if you ever want to go pee because it's like alright so much.

    いや、おしっこするときはこれ全部脱がないといけないんだ。

  • There's no way to pay through this.

    これを通して支払う方法はない。

  • You have to take the whole thing off.

    全部外さないといけないんです。

  • Like sleeves.

    スリーブとか。

  • What if you have seen her layer this right?

    もし、この右の彼女のレイヤーを見たことがあったらどうしますか?

  • Like put things on top, You can't pee in that functional disaster.

    上に物を置くとか、その機能的な災害でおしっこができないとか。

  • No, no.

    いいえ、違います。

  • Okay.

    なるほど。

  • Um, I don't know if this is unnecessary for me to say that I work as a graphic designer.

    あの、私がグラフィックデザイナーとして働いているというのは、余計なお世話かもしれませんが。

  • I know that's not really that big of a deal.

    そんな大層なものではないのでしょうけど。

  • It really isn't actually any kind of any kind of point of authority actually.

    それは本当に実際に任意の種類の任意の種類の権威のポイントではありません。

  • But this is heinous.

    しかし、これは凶悪だ。

  • This is more of a certain than the other one.

    これは他のものより、より確かなものです。

  • This is probably the worst thing that makes us chains and I don't even know the flappy, the flappy materially limey.

    これはおそらく、私たちが鎖につながれて、フラッピー、物質的にリメ缶を知らないことが一番悪いのです。

  • Oh, I wanted to like this.

    ああ、これを好きになりたかったんだ。

  • I bought her that that ungrateful blank.

    あの恩知らずの空白を買ってやったんだ。

  • You know how you feel in the blanks for me?

    私のために空白の時間を感じてくれているのですね。

  • I bought her this.

    これを買ってあげました。

  • I want to earn this.

    これを獲得したい。

  • I tried putting it on before I gave it to her because I was like, maybe I'll keep it Oh uh, tongue goodbye.

    彼女に渡す前につけてみたんだ。もしかしたら、持っているかもしれないと思ってね。

  • I'm saying goodbye because I hate this.

    これが嫌だからお別れするんだ。

  • I would have kept it if it was just the rest of the stuff I could look over and I could think of it, but this this is heinous.

    他のものだけなら目を通せば思い当たる節があるので持っていたのですが、このこれは凶悪です。

  • Let's think though.

    でも考えましょう。

  • That just like a regular big T shirt and it makes kind of like cool again, you know, because you won't, oh, it's a scratching set.

    普通の大きなTシャツと同じように、スクラッチセットのような感じで、またカッコよくなります。

  • I don't know if I like it as a nut you set.

    ナッツ・ユー・セットとして好きかどうかはわからない。

  • I don't like this is my, can I take, I can't, I can't split the set, can I?

    私はこれが私の、私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、セットを分割することはできませんが、取ることができますか?

  • Maybe she'll let me get away with it.

    多分、彼女は私を逃がしてくれるだろう。

  • This feels like that like a like a well worn washcloth.

    これは、使い込んだ洗濯物のようなそんな感覚です。

  • I hate the neck.

    ネックが嫌だ。

  • Just go, all right.

    行ってください、大丈夫です。

  • I know.

    知っています。

  • I said something bad about this one last time.

    前回、これの悪口を言ったんですよ。

  • Do you have other opportunities to get nicer ones at this?

    これでもっといいものを手に入れる機会は他にもあるのでしょうか?

  • Oh no, she hates shoulders on that.

    いやあ、彼女はそれで肩を落とすのが嫌なんですよ。

  • Itchy itchy.

    痒い痒い。

  • It was just kind of like that.

    なんとなくそんな感じでしたね。

  • I would like this.

    私はこれが欲しいです。

  • Who does this?

    誰がやるの?

  • It's almost cool vibe.

    ほとんどクールな雰囲気です。

  • Like, like that.

    みたいな、そんな感じ。

  • I don't see how much it is.

    いくらなんでもそれはないだろう。

  • No, it's, it's bad, but it could have been worse getting better.

    いや、それは、悪いことなんだけど、もっと良くなっても良かったかもしれない。

  • This is the Alicia dress in peach, peach color I think from House of CB.

    これはHouse of CBのAliciaのドレスで、色はピーチだと思います。

  • Am I right?

    そうだろうか?

  • Yes.

    はい。

  • I wanted to get, I put this dress on right?

    私が欲しかったのは、このドレスを着たことでしょう?

  • Um, ages ago and when she was doing another video, right, I tried to put it on didn't fit me right?

    あの、ずっと前に、彼女が別のビデオを撮っていた時、そう、それを着てみたんですが、私には似合わなかったんです。

  • So I looked it up on the House of CB, 200 bucks.

    で、CBのハウスで調べたら200ドル。

  • That's really expensive.

    それは本当に高いですね。

  • I can't do that.

    それは無理だ。

  • But I kept looking at it.

    でも、ずっと見ていたんです。

  • I was like, maybe maybe.

    私は、「もしかしたら、そうかもしれない」と思いました。

  • And then they took it down, they did it unavailable and they put up all these other patents stuff and I like cats.

    そして、それを撤去し、利用できないようにし、他の特許のものを設置し、私は猫が好きなのです。

  • I like the colors, like the solid colors and truly like dogged him for about a couple of months and eventually they came back in stock and now it's back in stock.

    色も好きだし、無地も好きだし、本当に好きで2ヶ月くらい犬猿の仲だったんですが、結局再入荷して、今に至っています。

  • I'm still just looking at it.

    まだ見ているだけの状態です。

  • So I really like this, but I don't know if she really likes it?

    だから、私は本当にこれが好きなんだけど、彼女は本当に好きなんだろうか?

  • T shirt like a mullet shirt.

    マレットシャツのようなTシャツ。

  • It's heavy, but bad.

    重いけど、やばい。

  • No way.

    まさかね。

  • You get to live on here now.

    君は今ここで生きているんだ。

  • Her mom would wear this.

    お母さんはこれを着るんだよ。

  • That's what I feel matt.

    それが、マットの気持ちです。

  • It's another house of CB dress, but yet it feels nice.

    CBドレスの別宅ですが、それでもいい感じです。

  • But yeah, I hate these.

    でもね、これ、嫌いなんですよ。

  • Hate these, Hate these things like, okay, I don't mind them on the back of the dress, but you need to have like a little more lobster.

    これ嫌い、これ嫌いって、まあ、服の背中にあってもいいけど、もうちょっとロブスターみたいなのが欲しいな。

  • But the whole thing you have, you have more budget than that.

    しかし、あなたが持っている全体は、それ以上の予算を持っています。

  • Hell is this weight?

    この重さは地獄か?

  • She has one of these, Right.

    彼女はこれを持っていますね。

  • Oh, okay.

    あ、そうか。

  • She has to.

    彼女はそうしなければならないのです。

  • This one makes you look like an old lady.

    これではまるでおばあさんのようだ。

  • This one is kind of where the rest of scripture.

    これは、他の聖典のところみたいなものです。

  • Is this a skirt?

    これはスカートなのか?

  • What is this?

    これは何でしょう?

  • What is this thing?

    これは何なんだ?

  • Someone explain this to me?

    誰か説明してください。

  • What is this is a shirt?

    これって、シャツなんですか?

  • This girl is this girl on Tiktok made me learn about the thing that's need sh nude need.

    この女の子は、Tiktokのこの女の子は、私に必要なものshヌードの必要性について学ばせた。

  • Or it's just a thing that you can wear multiple ways.

    あるいは、何通りもの着こなしができることです。

  • If you can wear this in a cool way, you get to keep it, you can't, this is like upholstery.

    これをかっこよく着こなせたら得だ、無理だ、これでは張りぼてと同じだ。

  • You've seen a cheap car.

    安い車を見てしまったんですね。

  • Why did you do this?

    なぜ、こんなことをしたのですか?

  • You would sweat so much in this.

    これでは、とても汗をかくでしょう。

  • No, I don't know if you can hear it, but you know when you sit in a leather car seat in like a car?

    いや、聞こえるかどうかわからないけど、車みたいな革張りのチャイルドシートに座ったときってあるでしょ?

  • Yeah, sit in a leather car seat, whatever you sit down and you're wearing shorts and you're like, cheeks get stuck to the car seat and then you get back up and you hear like it rip up.

    革張りの車のシートに座って、短パンを履いていると、ほっぺたが車のシートに張り付いて、立ち上がるときに、破れるような音がするんだ。

  • Yeah, it's asymmetrical.

    そう、左右非対称なんです。

  • I don't like it back dance pants.

    バックダンスパンツは嫌だ。

  • Is it flames?

    炎ですか?

  • I like flares.

    フレアが好きなんです。

  • It's the wrong present.

    プレゼントが違うんです。

  • Oh no, these are squared.

    いやあ、これは四角いですね。

  • I don't know.

    どうだろう。

  • I don't care if it's pretty, it's short.

    可愛くてもいいから、短いのがいい。

  • You never feel safe again in that boring, gross.

    あのつまらなさ、キモさで二度と安心できない。

  • No sleeves.

    袖がない。

  • This is like a vest.

    これはベストのようなものです。

  • If you wore this, you'd be cold.

    これを着ていたら、寒くてしょうがないでしょう。

  • Has no sleep.

    睡眠時間がない。

  • So therefore you're colder.

    だから、より寒くなるんですね。

  • I don't like it.

    嫌なんです。

  • Stupid.

    バカだなぁ。

  • Mhm.

    ムムッ。

  • Why did you buy this?

    なぜ、これを買ったのですか?

  • How did she buy this?

    どうやって買ったんだろう?

  • Why did you buy this?

    なぜ、これを買ったのですか?

  • Why would she do that to herself?

    なぜ彼女はそんなことをしたんだ?

  • See, I've seen this being sold all the time and I'm like, oh, it's expensive.

    ほら、これがよく売られているのを見て、ああ、高いんだなあと。

  • And part of my monkey brain goes, it's expensive.

    そして、私の猿知恵で、高いな、と思うところがある。

  • It must be good.

    きっといいに違いない。

  • I think I would just prefer to pet a dog.

    私は犬を撫でるのが好きなんだと思います。

  • I don't want to stop going.

    行くのをやめたくないんです。

  • But no, not big bird today.

    でも、今日はビッグバードじゃない。

  • Can't you just get like one good black Oh boy, I'm pressing the physics.

    黒くていいのが1つだけ欲しいんだけどな......。

  • It's fine.

    大丈夫です。

  • Stay in there.

    そこにいてください。

  • It's fine.

    大丈夫です。

  • No, we gotta blow already.

    いや、もう吹かないと。

  • How long have we been going on for?

    いつまで続けているのだろう?

  • This is so awful.

    これはとてもひどいことです。

  • It's expensive, but it still has a tag on it.

    高価なものですが、やはりタグが付いています。

  • Okay.

    なるほど。

  • I hate it.

    嫌いなんです。

  • I did it.

    やりましたよ。

  • She has enough stuff.

    彼女は十分な物を持っています。

  • There aren't enough opportunities for going out to wear these things when she has obviously more superior.

    明らかに彼女の方が上なのに、こういうのを着て出かける機会が少ない。

  • Other things she could be wearing.

    その他、彼女が身に着けている可能性のあるもの

  • Therefore you eat this.

    だから、これを食べるのです。

  • Don't give it to the opportunity to get it.

    手に入れるチャンスに与えないこと。

  • They might like it because like some of this stuff is like fancy as brands, right?

    ブランドらしい派手なものもあるので、気に入ってもらえるかもしれませんね。

  • Fanciest fanciest brands don't always make the nice stuff, like they just make things for the purposes of being you in here.

    ファンシーなファンシーブランドは、必ずしもいいものを作っているわけではありません。

  • Like I get it right, you're designing, you gotta keep designing to be irrelevant, but some of the stuff is bad and you shouldn't just want thing because it's expensive.

    でも、中には悪いものもあって、高いから欲しいというのではダメなんです。

  • It's a good name.

    いい名前ですね。

  • I can understand one something and it's a good material because it's like feels not good material stuff just feels nice, right?

    1つだけならわかるけど、いい素材って、素材がいいんじゃなくて、気持ちいいだけって感じでしょ?

  • But like, if it's just it just looks bad.

    でも、ただ単に見た目が悪いだけなら、それはそれでいいんです。

  • I don't like blazers.

    ブレザーは好きではありません。

  • What I hate chains, I can't say that there's Alex hate chains.

    私が嫌いなチェーンは、Alexの嫌いなチェーンがあると言うことはできません。

  • What is this?

    これは何でしょう?

  • Is this the bell?

    これがベルか?

  • The fancy brand kind of is why am I like this?

    ファンシーブランド的なものは、なぜ私がこうなのか?

  • This is a wedding dress.

    これはウエディングドレスです。

  • Who would ever wear this was getting married in it.

    誰がこれを着て結婚するのだろう。

  • Greek.

    ギリシャ語

  • Probably not just a black one.

    おそらく、黒だけではないはずです。

  • I like it better.

    私はもっと好きです。

  • Don't like it that much though.

    でも、そんなに好きではない。

  • Oh, did she like this?

    ああ、彼女はこれが好きだったのか?

  • Does she like this?

    彼女はこれが好きなのか?

  • I hate this.

    これは嫌ですね。

  • Does she like this?

    彼女はこれが好きなのか?

  • It's so short.

    こんなに短いんですね。

  • Do you want to live in the pastel cage?

    パステルカラーの檻の中で暮らしたいのか?

  • Alright, done, I'm done this, isn't it?

    よし、終わった、もうこれでいいんだな?

  • Is it?

    そうなんですか?

  • Yes, this is, get rid of pile.

    そう、これは、パイルを取り除くことです。

  • Yeah, they're joking.

    ええ、冗談です。

  • No, I'm dead serious.

    いや、本気です。

  • Come on, we're schedule.

    さあ、私たちは予定通りです。

  • Let's go.

    さあ、行こう。

  • No, I'm not actually, I genuinely think that it's a lavender cage.

    いや、実はそうじゃなくて、純粋にラベンダーの檻だと思っているんです。

  • I've never seen you wear it.

    着ているところを見たことがないんです。

  • Why would you wear?

    なぜ着るのか?

  • It sounds horrible.

    恐ろしい響きです。

  • Get rid of it.

    捨ててください。

  • Absolutely not.

    絶対にダメです。

  • Look how short it is.

    見てください、この短さ。

  • Absolutely not.

    絶対にダメです。

  • Your coochie would be open to the world.

    あなたのクーちゃんは、世界に開かれた存在になるのです。

  • I've worn it around.

    着回しています。

  • It was your coochie open to the world.

    世界に開かれたあなたのクーちゃんだったのです。

  • No, it was not.

    いいえ、そんなことはありません。

  • Then.

    それから。

  • I'm amazed.

    驚きました。

  • Okay, it's d only chains on it.

    なるほど、チェーンしか付いていないんですね。

  • Okay.

    なるほど。

  • I have never worn this Nicola for nene dress.

    このNicola for neneのワンピースは一度も着たことがありません。

  • A wedding dress.

    ウェディングドレスです。

  • All right.

    わかりました。

  • There's a story behind this, but I should indeed get rid of it.

    これには裏があるのですが、さすがに処分したほうがいいですね。

  • It's not really in women.

    女性にはあまりないですね。

  • I've paid a lot of money for something that turned out to be I'm not getting rid of.

    大金を払って買ったものが、結局は捨てられない。

  • This is poster girl and I really like look at the resolution quality of the imagery on this thing.

    これはポスターガールですが、この画像の解像度の高さを見ると、本当に好きなんです。

  • It is blowing the a graphics design blurry.

    グラフィックデザインがぼやける。

  • You know, I got featured in vogue wearing this.

    これを着てヴォーグに掲載されたんですよ。

  • You know what?

    あのさぁ...。

  • When I was a fashion week, then you could get featured in vogue wearing anything.

    私がファッションウィークに参加していた頃、当時は何を着てもヴォーグに掲載されたものでした。

  • No, I had this and I sold it on deep up and I missed it so much that I bought it again.

    いや、これ持っててディープアップで売ったんだけど、懐かしくてまた買っちゃったよ。

  • You know how often you go outside when it's cold.

    寒くなるとよく外に出ますよね。

  • I stalked the facebook marketplace for two years trying to find this.

    私はこれを見つけるために、2年間もfacebookのマーケットプレイスを歩き回りました。

  • I put two blue ones over there already.

    もう青いのを2つ、あそこに置きました。

  • You don't need three.

    3つも必要ない。

  • I don't mind getting rid of Big Bird.

    ビッグバードがいなくなってもいい。

  • Right?

    そうだろ?

  • Makes me ill.

    気分が悪くなる。

  • Like I don't necessarily mind the idea, but I could never think about making it look good.

    その発想は嫌いじゃないんだけど、うまく作ろうとは思えないというか。

  • It's like I don't know how I would get away with wearing.

    どうやったら着こなせるのか分からないという感じです。

  • Yes, you have committed crimes against Skyrim and people look at this.

    そう、あなたはスカイリムに対して犯罪を犯し、人々はこれを見ているのです。

  • that is not a defense at once and then multiple times.

    というのは、一度に何度も防衛することはできません。

  • What brand is that?

    それはどこのブランドですか?

  • Why?

    なぜ?

  • Project?

    プロジェクト?

  • This is Alex Higgins University of Technology, Sydney fashion graduate, that's friends with my friends, I have a degree too, doesn't mean anything this year.

    こちらはアレックス・ヒギンズ シドニー工科大学ファッション学部卒、私の友達の友達です。私も学位を持っていますが、今年は何の意味もありません。

  • I've never worn that brand new.

    その新品を着たことがないんです。

  • Get rid of the car that I wanted to wear this.

    これを着たかったという車を処分してください。

  • How do you wear this?

    これをどう着こなすか?

  • This goes around your thighs.

    これは太ももをぐるりと囲むように。

  • Oh, it was actually worn by one of the black pink girls.

    あ、実はこれ、ブラックピンクの女の子の一人が着ていたんです。

  • I like it.

    好きなんです。

  • I didn't know, I just looked at it like your legs go through these holes and that one wraps around your waist.

    知らなかったんです。ただ、この穴から足が出て、その穴が腰に巻きついているように見えたんです。

  • But I actually I wanted to return this but the returns window expired, so I did actually want to get, I have two of what?

    でも、本当はこれを返品したかったのですが、返品期限が切れていたので、本当は買いたかったのですが、2つも持っているのですが、どうしましょう?

  • One's shorter though, That's a dress.

    1つは短いですが、これはワンピースです。

  • Yeah, this is a pantsuit, Well, you know, it looks like a dress and it was cuter.

    うん、これはパンツスーツなんだけど、まあ、ワンピースみたいで、もっと可愛かったんだけどね。

  • Anyway, well I wore this to an event and they took lots of photos of me, you know what, I'm going to make a pile of things that lucy also said, do you disagree with us?

    とにかく、これを着てイベントに行ったら、たくさん写真を撮られたんです。あのね、ルーシーも言っていたことを山ほど作ろうと思うんですが、反対ですか?

  • Yes.

    はい。

  • Another one that you both said lucy said that one and she said that one and she said that one and she said and she said that I was helping to set up this video and I thought it'd be interesting to put all of the stuff that was in the maybe pile on one same rack and I noticed that nothing basically all of that rack you put on the rack.

    もうひとつ、お二人がおっしゃったことですが、ルーシーがあれと言った、これと言った、このビデオのセッティングを手伝っていて、たぶん山積みになっているものを全部同じ一つのラックに入れたら面白いだろうと思ったんですが、そのラックには基本的に何も置いていないことに気づきました。

  • Most of my thoughts were I like the leather one, right leather dress.

    感想のほとんどは、レザーのものが好き、右のレザードレスが好きでした。

  • It's got a groupie neck.

    グルーピーネックを採用しています。

  • I was thinking leather dress scandal and Theodore two piece.

    レザードレスのスキャンダルとセオドアのツーピースを考えてました。

  • Do you want to look like a 50 year old?

    50歳に見えるようにしたいですか?

  • It looks amazing on me.

    驚くほど似合っています。

  • I don't look good in much, but this looks amazing on me.

    私はあまり似合わないのですが、これはすごい似合いますね。

  • Wrong and short.

    間違っている、短い。

  • You look good in lots of things.

    あなたはいろいろなものが似合いますね。

  • Why would you get rid of the skirt and not the matching?

    なぜお揃いではなく、スカートを処分するのですか?

  • Well, I picked up the top.

    さて、トップは手に取りました。

  • This is a cool vest.

    これはかっこいいベストです。

  • I like this vest that I pick up the skirt, but I don't like the skirt though.

    私はスカートを拾うこのベストは好きですが、しかしスカートは好きではありません。

  • I keep the vest, but I don't like the skirt and I stayed true to my soul.

    ベストは残していますが、スカートは好きではないので、自分の魂に忠実にしました。

  • All right.

    わかりました。

  • I don't like them together.

    一緒にするのは嫌だ。

  • I would not keep them unless I have them both together.

    二人が揃わない限り、飼うことはありません。

  • I did feel like joking, this is vintage Made in France.

    確かに、これはMade in Franceのヴィンテージですよ、と冗談で言いたくなるような感じでした。

  • This is so cool.

    これはとてもクールです。

  • Does that matter to me louis Vuitton.

    それは私にとって重要なことなのでしょうか louis vuitton.

  • It doesn't matter what it is.

    何でもいいんです。

  • An authentic brand.

    本物のブランド。

  • News louis Vuitton t shirt that I bought it from louis Vuitton.

    ルイヴィトンで買ったというニュースルイヴィトンtシャツ。

  • You never worn it because the weather wasn't warm enough.

    暖かくなかったから着なかったんでしょ?

  • It's got weird necklace thing.

    変なネックレスのようなものが付いている。

  • It's grotty in italy.

    イタリアではグロテスクなんです。

  • I drifted that scanlan Theodore.

    そのスキャンラン・セオドアを漂わせた。

  • It can go, I drifted this vintage scan.

    このヴィンテージスキャンを流用しました。

  • It looks like a grade nine textiles project.

    まるで中学1年生のテキスタイルの課題のようです。

  • Not even 12, grade nine.

    12歳でもない、9歳だ。

  • I don't like that.

    それが嫌なんです。

  • I don't like cat suit.

    キャットスーツは嫌いです。

  • You don't, this is not a dress.

    違うだろ、これはドレスじゃないんだ。

  • This is a top.

    これはトップです。

  • I love long tops because they cover my lack of an ass.

    ロング丈のトップスは、私のお尻の小ささをカバーしてくれるので、大好きです。

  • This is also Alex Higgins, that was the worst one.

    これもアレックス・ヒギンズ、あれは最悪でしたね。

  • no, that is the worst.

    いいえ、それは最悪です。

  • Look at the typography on that.

    そのタイポグラフィーを見てください。

  • I love that.

    それが好きなんです。

  • It reminds me of praying and praying God.

    祈ること、神に祈ることを思い起こさせる。

  • It's like, it's like early geocities, it's so slight, it's like, it's like a word document and all the words.

    なんか、初期のジオシティーズみたいな感じで、微々たるもので、ワード文書とか全部そうなんですけど。

  • I love this dress.

    このドレスが好きです。

  • Deal.

    取引する。

  • This is a vintage dress.

    こちらはヴィンテージドレスです。

  • I would be okay with you keeping that one.

    私なら、その1つを残しておいてもいいと思います。

  • Just get rid of that.

    それを解消すればいいんです。

  • Get rid of that now.

    今すぐ処分してください。

  • Really weird fake Corsetti bits with like ribbon.

    コルセッティのビットにリボンのようなものがついていて、本当に奇妙な偽物です。

  • Like I'll try that if you want to keep it I guess.

    もし、あなたがそれを維持したいのなら、私はそれを試してみるつもりです。

  • But you have this one which is vaguely the same silhouette and I was like this one better.

    でも、なんとなく同じようなシルエットのものがあって、こっちの方がいいなと思ったんですよね。

  • That one is also $600 cheaper ones better.

    そちらの方が600ドルも安くて良いものです。

  • A lot of my reasoning was you're already filling in like these are all have opportunities for encounters, right?

    私の推理の多くは、あなたはすでに、このような出会いの機会を持っているように記入していますよね?

  • Like I'm going out for dinner.

    夕食を食べに行くようなものです。

  • I'm going to see someone cool or I'm going to be going cold.

    カッコいい人に会いに行くか、冷やかしに行くか。

  • You already have clothing that fulfills that you already like more.

    すでにもっと好きなものを満たしてくれる服があるんですね。

  • Well that's it.

    そうですね......それだけです。

  • Thank you Caitlin as always your savagery is a true delight to witness.

    Caitlinさん、いつもありがとうございます!あなたの蛮勇を目の当たりにするのは本当に楽しいです。

  • Please as a disclaimer know Alex's feelings were harmed in the making of this film with that.

    この映画を作るにあたって、アレックスの気持ちが傷つけられたことは、免責事項として知っておいてください。

  • Thank you Caitlin.

    ケイトリンさん、ありがとうございます。

  • Should I promote your, youtube channel to ever come back like me, just like me audience.

    私はあなたの、ユーチューブチャンネルを促進する必要がありますこれまで私のように戻ってくる、ちょうど私の視聴者のような。

  • That's all I want.

    それだけでいいんです。

  • I feed off your energy and it makes me happy.

    私はあなたのエネルギーを糧にし、幸せになるのです。

  • I'll put the link down below and then you guys can bully her into making a video.

    下にリンクを貼っておきますので、皆さんは彼女をいじめてビデオを作らせてください。

  • Okay, joe and wade from pax.

    よし、パックスのジョーとウェイドだ。

  • You were really cool.

    本当にかっこよかったです。

  • Thanks for hanging out with me.

    お付き合いいただき、ありがとうございました。

  • I love you guys.

    私はあなたたちを愛しています。

  • Yeah, that was my first person.

    ええ、それが私の最初の人でした。

  • Second person who relies on me was like, oh, that's Caitlin.

    二人目の頼みの綱は、あ、ケイトリンだ、という感じです。

  • And then she immediately was kind of like, grace to me.

    そして、彼女はすぐに、私に恵みを与えてくれたという感じです。

  • She was kind of like, you haven't put a video like a couple months.

    彼女は、ここ2、3ヶ月はビデオを出してないわね、みたいな感じでした。

  • Why is that?

    それはなぜでしょうか?

  • Huh?

    え?

  • I'm like, I'm sorry.

    という感じです。

  • And she's like, well, you know what's gonna happen?

    そして、彼女はこう言ったんだ、どうなるかわかるか?

  • You're gonna become irrelevant.

    無用の長物と化すぞ

  • Like you really should keep doing stuff.

    本当にいろいろなことをやり続けた方がいいような。

  • I'm like, I know.

    という感じなんですけどね。

  • And then we became friends.

    そして、友達になった。

  • So you know, like a million people have watched that sheet and video of us together, like a million people.

    だから、私たちが一緒に写っているそのシートとビデオを、100万人くらいが見てくれているんですね。

  • I actually didn't know.

    実は知らなかったんです。

  • I stopped checking it after like 100.

    100個くらいでチェックするのやめました。

  • I was like, that's too much effort.

    無理があるなぁと。

  • 100 K.

    100 K.

  • I was like, I can't, I gotta go, I haven't looked at it in a while, thank you so much and stay tuned for part three when beck will be culling the world.

    ありがとうございました。パート3では、ベックが世界を淘汰していきますのでお楽しみに。

  • She's going to be really diplomatic.

    彼女は本当に外交的になるんです。

  • Thank you guys so much for watching our next time.

    次回もご覧いただき、ありがとうございました。

  • Is that how I do my intro?

    イントロはこんな感じでいいのかな?

  • I kind of forgot, Thank you so much for watching and I'll see you next time.

    ちょっと忘れてた、見てくれてありがとう、次回もよろしくね。

  • That was good.

    それは良かった。

  • that one.

    あれ

All right, Kaitlin, I've called you up here because I'm doing a series inspired by when you helped me to clear out my dress collection.

ケイトリン、今回あなたを呼んだのは、あなたが私のドレスコレクションを整理するのを手伝ってくれたことに触発されて、このシリーズを始めたんです。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます