Some questions might be rude, some might be strange.

失礼な質問もあれば、変な質問もあるかもしれません。

Please answer the questions however you want.

質問には好きなように答えてください。

Here we go.

どうぞ。

What's your name?

あなたの名前は何ですか？

My name is Ariane.

私の名前はアリアンです。

What does your name mean?

あなたの名前の意味は何ですか？

My name comes from a Greek legend.

私の名前はギリシャの伝説に由来します。

Where are you from?

どこから来ましたが？

I'm from Quebec, Canada.

私はカナダのケベック出身です。

Where were you born?

あなたはどこで生まれましたか？

I was born in a small city called Rouyn-Noranda.

私はルーイン・ノランダという小さな街で生まれました。

Are there a lot of French people in Quebec?

ケベックにはフランス人が多いですか。

Yes, there are.

はい、あります。

Where did you grow up?

どこで育ちましたか？

I grew up in a small town.

私は小さな町で育ちました。

How old are you?

何歳ですか？

I am 34 years old.

私は34歳です。

Are you married?

あなたは結婚していますか？

I am.

私は。

How long have you been married?

ご結婚されて何年になりますか？

I've been married for two years.

私は結婚して2年になります。

Is your first language French or English?

あなたの母国語はフランス語ですか、それとも英語ですか?

My first language is French.

私の第一言語はフランス語です。

Are you fluent in English?

あなたは英語が堪能ですか？

I am.

私は。

Do you like English?

英語好き？

I don't know.

知らない。

How did you learn English?

どのように英語を学びました？

I learned in school.

私は学校で学びました。

What languages can you speak?

あなたはどの言語を話せますか？

I can speak French, English, Japanese, Mandarin, Korean, and Spanish.

フランス語、英語、日本語、北京語、韓国語、スペイン語を話すことができます。

Do you learn languages easily?

簡単に言語を習得できますか?

I'd like to think so.

そう思いたいです。

How can you learn languages so quickly?

どうすれば言語をすぐに習得できますか?

I really like to talk.

私は本当に話すのが好きです。

Do you have a lot of friends?

友達はたくさんいますか？

Not that many.

それほど多くはありません。

What do you do?

職業はなんですか？

I'm an actor.

私は俳優です。

Have you ever been in a play?

演劇に出たことはありますか？

In a play, yes.

演劇で、はい。

What plays have you acted in?

出演した作品は？

I've been in a play in Korean.

韓国語で芝居をしました。

Have you ever been on a TV show or a movie?

テレビ番組や映画に出演したことがありますか。

I have.

私は持っている。

What was the most famous one?

一番有名だったのは？

I was on a Netflix show called Mr. Sunshine.

Mr. Sunshine という Netflix の番組に出演していました。

Are you famous?

あなたは有名ですか？

I'm working towards it.

私はそれに向けて取り組んでいます。

Who is the most famous person you've met?

あなたが会った中で最も有名な人は誰ですか?

I met the mask guy from Squid game.

イカゲームの仮面男に会いました。

The front man.

フロントマン。

Why do you love acting?

なぜ演技が好きなのですか？

Because I can be anyone.

私は誰にでもなれるから。

How long have you been an actress?

女優歴はどれくらいですか？

I've been acting over 6 years, I think.

私は6年以上演技をしてきたと思います。

Do you do any modeling?

モデル活動はしていますか？

I try, but it's not my main job.

やってみますが、本業ではありません。

Are you book smart?

あなたは賢く予約していますか？

I am.

私は。

Are you an artist?

あなたはアーティストですか？

I am.

私は。

Can you sing?

歌えますか？

I can.

できます。

What kind of songs do you like to sing?

どんな歌を歌うのが好きですか?

I really like to sing ballads.

私は本当にバラードを歌うのが好きです。

Can you dance?

踊れますか？

I can.

できます。

What kinds of dances can you do?

どんなダンスができるの？

I can tap dance.

タップダンスできます。

And I did a lot of ballet before.

そして、私は以前にたくさんのバレエをしました。

Can you paint?

ペイントできますか？

I can.

できます。

What kind of paintings do you make?

どんな絵を描いていますか？

I do watercolor paintings.

水彩画を描いています。

Are you good at arts and crafts?

アートやクラフトは得意ですか？

I am.

私は。

What kinds of arts and crafts do you make?

どんな芸術品や工芸品を作っていますか。

I do leather craft.

レザークラフトをしています。

I paint.

私は絵を描きます。

I knit.

編みました。

I crochet.

私はかぎ針編みをします。

Are you a romantic person?

あなたはロマンチックな人ですか？

I am.

私は。

Are you a clean or messy person?

あなたはきれいな人ですか、それとも乱雑な人ですか？

I am a very clean person.

私はとてもきれいな人です。

Are you a neat freak?

あなたはきちんとしたフリークですか？

I am a neat freak.

私はきちんとしたフリークです。

Do you have any pets?

ペットを飼っていますか？

I do.

そうです。

I have birds?

私は鳥を飼っていますか？

What kind of birds?

鳥の種類は？

Parrots and a finch.

オウムとフィンチ。

Why do you like birds so much?

なぜそんなに鳥が好きなのですか？

They're the cutest thing.

彼らは最もかわいいものです。

Are you into K-pop?

あなたはK-POPに興味がありますか？

I like K-pop.

Kポップが好きです。

Who's your favorite K-pop singer or group?

好きな K-POP 歌手またはグループは?

I do like BTS.

私はBTSが好きです。

How would you describe your personality in one word?

自分の性格を一言で表すと？

I am a bit weird.

私は少し変です。

Do you have any tattoos?

タトゥーはありますか？

I do.

そうです。

Eyebrow tattoos.

眉のタトゥー。

How often do you drink alcohol?

どのくらいの頻度でアルコールを飲みますか?

Not quite often.

それほど頻繁ではありません。

What was your major in university?

大学での専攻は何ですか？

I majored in East Asian Studies with a minor in World Religion.

私は東アジア研究を専攻し、副専攻は世界宗教でした。

Do you exercise?

運動しますか？

I try to.

試みる。

What kind of exercise do you do?

あなたはどんな運動をしますか？

I do Pilates and I try to run.

私はピラティスをし、走ろうとします。

Are you girly or more of a tomboy?

あなたはガーリーですか、それともおてんば娘ですか？

I would tend towards saying I'm a tomboy.

私はおてんば娘だと言いがちです。

Do you often dye your hair?

あなたはよく髪を染めますか。

Not often, no.

頻繁ではありません。

What's your favorite hair color?

好きな髪の色は？

Darker brown.

ダークブラウン。

What's your natural hair color?

あなたの自然な髪の色は何ですか？

This is my natural hair color.

これが私の自然な髪の色です。

What do you do for fun?

あなたは楽しみのために何をしますか？

I like to paint and play with my birds.

絵を描いたり、鳥と遊ぶのが好きです。

How often do you go shop?

どのくらいの頻度で買い物に行きますか?

I try not to go too often.

あまり行かないようにしています。

What countries have you traveled to?

どの国に旅行したことがありますか?

I've been to Japan, Taiwan, China, Korea, Denmark, and Germany.

日本、台湾、中国、韓国、デンマーク、ドイツに行ったことがあります。

Who do you admire the most?

誰を最も尊敬していますか?

I think I would say my mom.

お母さんと言ったらいいと思います。

Is that cliché?

それは決まり文句ですか？

Are you addicted to anything?

何か中毒ですか？

I am addicted to cleaning things.

私は物事を掃除することに夢中です。

Do you think fashion is important?

ファッションは重要だと思いますか？

I think it depends on where you are.

どこにいるかにもよると思います。

I don't think it should.

すべきではないと思います。

How often do you call your mom?

お母さんに電話する頻度は？

I should call her more often.

私は彼女にもっと頻繁に電話するべきです。

What are you doing now?

何をしていますか？

I'm…

私は…

I'm having… sorry, I'm having an interview.

私は… 申し訳ありませんが、私はインタビューをしています。

I'm talking.

私は話しています。

What are you going to do tonight?

今夜あなたは何をするんですか？

I don't know.

知らない。

What did you do last night?

昨夜あなたは何をしたか？

I had a drink.

私は飲み物を飲みました。

What are you going to do tomorrow?

明日、あなたは何をしますか？

Tomorrow I'm going to work.

明日、私は仕事に行きます。

Do you have a good sense of humor?

ユーモアのセンスがありますか。

I hope so.

そうだといい。

How do you relieve your stress?

どうやってストレスを解消していますか？

I watch things that make me happy.

私は私を幸せにするものを見ます。

What is your proudest accomplishment?

あなたの最も誇りに思う業績は何ですか？

Having a role in another language in another country in the drama.

ドラマで他国で他言語の役を演じる。

What is your best feature?

あなたの一番の特徴は何ですか？

I think it is my eyes.

私の目だと思います。

What was your very first job?

あなたの最初の仕事は何でしたか？

My very first job was I sat in a flower shop.

私の最初の仕事は花屋でした。

What time do you usually wake up?

あなたはいつも何時に起きますか。

I wake up around 8:00 a.m.

目が覚めるのは午前8時ごろです

What time do you usually go to bed?

。あなたはいつも何時に寝ますか。

I usually go to bed around 11.

私は通常 11 時頃に就寝し

Are you a foodie?

ます。

I am.

私は。

How often do you eat fast food?

どのくらいの頻度でファストフードを食べますか?

Not that much.

それほどではありません。

What's your favorite food?

あなたの好きな食べ物は何ですか？

I love fresh savory foods.

私は新鮮でおいしい食べ物が大好きです。

What food do you cook well?

よく作る料理は何ですか？

Desserts.

デザート。

Do you have a lot of drama in your life?

あなたの人生にはたくさんのドラマがありますか？

Not much.

あまりない。

Only in my work.

私の仕事だけに。

Do you have any phobias?

恐怖症はありますか？

I do.

そうです。

What makes you angry?

何で怒ってるの？

People who don't keep their word.

約束を守らない人。

How often do you check your phone?

どのくらいの頻度で電話をチェックしますか?

Too much.

過度に。

Where did you go on your last vacation?

最後の休暇はどこに行きましたか。

I went back home.

私は家に帰りました。

Are you often late for appointments?

約束の時間に遅れることはよくありますか。

I try not to.

しないようにしています。

Who knows you best?

あなたを一番よく知っているのは誰ですか？

Maybe me.

多分私。

What makes a happy marriage?

幸せな結婚とは？

Communication.

コミュニケーション。

Are you a shopaholic?

あなたは買い物中毒ですか？

I am.

私は。

Do you like to use social media?

ソーシャルメディアを使いたいですか？

Not really.

あまり。

How often do you take a selfie?

どのくらいの頻度でセルフィーを撮りますか?

Almost never.

ほとんどは決してない。

How often do you drink coffee?

どのくらいの頻度でコーヒーを飲みますか?

Almost all the time.

ほとんどいつも。

Are you happy?

幸せですか？

I am.

私は。

Do you believe in love at first sight?

あなたは一目ぼれを信じますか？

I don't.

私はしません。

I believe in obsession at first sight that could turn into love.

私は一目惚れが恋に変わると信じています。

What's your favorite color?

あなたの好きな色は何ですか？

Green.

緑。

What high school subject was your favorite?

好きだった高校の教科は？

Any subject where the teacher was really nice.

先生が本当に親切だった科目。

How old were you when you got your ears pierced?

耳にピアスを開けたのは何歳の時ですか？

I was 13 years old.

私は13歳でした。

Do you judge a book by its cover?

本を表紙で判断しますか。

I do.

そうです。

Are women better than men?

女性は男性よりも優れていますか？

Yes.

はい。

Is life beautiful?

人生は美しいですか？

It is.

です。

What makes you awesome?

何があなたを素晴らしいものにしますか？

I wake up every day and I try to do the best I can.

私は毎日目を覚まし、できる限りのことをしようとしています。

Is French better than English?

フランス語は英語より上手ですか？

Yes.

はい。

What's the best way to study English?

英語を勉強する最良の方法は何ですか?

Repeat, repeat, repeat.

繰り返し、繰り返し、繰り返し。

Thank you for sharing your answers.

回答を共有していただきありがとうございます。

Thank you.

ありがとうございました。