Name: アイスクリームに叫ぶ2：I Scream Truck #Shocktober (Scream for Ice Cream 2: I Scream Truck #Shocktober)
Uploaded: 2022-12-06T18:40:37.000Z
Duration: 9 min 22 s

Oh man, I'm really craving ice cream all of a sudden?

やばい、急にアイスが食べたくなってきた？

Whoa, creepy dilapidated ice cream truck parked in front of my house in the dead of night.

おっ、真夜中に家の前に不気味な老朽化したアイスクリームトラックが停まってる。

It's like this was meant to be, hey, hey, I got my quarter now give me some ice cream before I turn into a popsicle.

これはまるで、おいおい、四半期はもらったからアイスキャンディーになる前にアイスをくれ、という意味だったようだ。

こんにちは、どなたかいらっしゃいませんか？

Listen, do you understand how badly I need ice cream right now, dairy badly.

いいか、今どれだけアイスが欲しいかわかるか？とても欲しいんだ。

やれやれ、しかし、ここでひねくれ者のブルース。

Willis character was actually dead the entire time.

ウィリスのキャラクターは、実はずっと死んでいたんです。

The end, wow, I just finished an entire book.

最後は、なんと、一冊まるまる読み終えてしまいました。

I can't remember the last time I was able to do that.

前回が思い出せないくらいです。

I know right without orange around everyone's productivity is up Halloween.

オレンジのないハロウィンは、生産性が上がりますよね。

私は海軍士官に仕上げました。

ええ、衣装も完成しましたよ。

Great Bruce, is that really a costume or is that just a way to get women to kiss you.

偉大なるブルース、それは本当にコスチュームなのか、それとも女性にキスをさせるための方法なのか。

Come on, give me a little more credit than that sis.

おいおい、もう少し信用してくれよ、姉ちゃん。

It's a way to get women to pay to kiss me.

女性にお金を払ってキスしてもらうための方法です。

本当にそんなにお金が必要なんだ。

I took out student loans for an MFA in creative writing.

私はクリエイティブ・ライティングの修士号を取得するために学生ローンを組みました。

質問の答えになっていますか？

実はまだ持っていないんです。

Oh well Orange was gonna be top un and I was gonna go as his wingman juice and since he's not here you want in mirrored aviator sunglasses are the entire costume?

オレンジがトップで私がウイングマン・ジュースのつもりだったが、彼がいないので、鏡面アビエーターサングラスが衣装の全てか？

急に寒くなった人はいませんか？

Quick huddle against me for warmth in your dreams, grapefruit worth a shot.

早く私に身を寄せて、夢の中で暖を取りなさい、グレープフルーツは一杯飲む価値がある。

なるほど、それは不思議ですね。

Why would there be an ice cream truck in october?

なぜ10月にアイスクリームトラックがあるのか？

Probably because it's being driven by the strangest person we know.

おそらく、私たちが知っている中で最も奇妙な人物が運転しているからでしょう。

Come buy some ice cream friends don't be so cold.

アイスクリームを買いに来てね、そんなに寒くないよ。

I know it's autumn and all, but you gotta admit ice cream does sound pretty sweet.

秋とはいえ、アイスクリームは甘そうですね。

オレンジ、スクープはどうだ？

Hello friends, Would you like some ice cream from my freezer friends then step inside and peruse the freezer friends?

ハローフレンド、私の冷凍庫の友達からアイスクリームを食べるか、それから中に入って冷凍庫の友達を熟読するか？

それはちょっと不思議ですね。

I've never seen an ice cream truck that made you get into the truck too?

トラックにも乗り込ませるアイスクリームトラックは見たことがないのですが？

なぜ、制服を着ているのですか？

They are my newest employees here in my ice cream truck, peer scream.

彼らは、この私のアイスクリームトラックで働く新入社員です。

二人ともアイスクリームのために働いています。

Are you telling me this ice cream truck is hiring grapefruit?

このアイスクリームトラックは グレープフルーツを雇ってるのか？

I do not, what I really want is for someone to publish my unfocused maladroit short fiction and relieve me of my suffocating student loans.

そうではなく、私が本当に望んでいるのは、誰かが私の焦点の定まらない悪趣味な短編小説を出版して、息苦しい学生ローンから解放してくれることなのです。

But the new york ain't exactly knocking down my door at the moment.

しかし、ニューヨークは今、私のドアをノックしているわけではありません。

だから、やりましょうザディには給料が必要です。

Yeah, I tried to warn him, warn him never call him that again.

ええ、私は彼に警告しようとしました、二度とそのように呼ばないように警告しました。

さて、ようこそグレープフルーツ。

ところで、ありがとうございました。

この仕事の給料はいったいいくらなんだ。

あなたの魂を払ってください。

フォーオー・ワンKはあるのか。

もうアイスを食べさせてくれないか？

ただ、アイスクリームトラックに入ってきて

小さなリンゴ、小さなリンゴ。

そのトラックには乗らないでください。

なぜ今までピアウェルではないのか。

For one thing they could just serve you the ice cream through the side window and for another the steps too high for you.

一つは、横の窓からアイスクリームを出せばいいし、もう一つは、階段が高すぎて無理だということです。

Two ice cream sandwiches through the window please.

窓からアイスクリームサンドを2つお願いします。

確かに、背伸びをすることはありません。

よくやった、リトルアップル。

You managed to get a treat without becoming some kind of weird zombie slave.

変なゾンビの奴隷にならずに、なんとかご馳走になったね。

私たちは奴隷ではありません。

Pierre, we wish to be here, whatever you say.

ピエール、私たちはあなたがなんと言おうと、ここにいたいのです。

Dude, it is true employee morale is high ice cream.

おいおい、確かに社員のモラルは高いアイスクリームだ。

リンゴちゃんが悲鳴をあげたら、危ないよ。

Also, please call me little ice cream sandwich from now.

また、これからはリトルアイスクリームサンドと呼んでください。

Odd pair join us in the ice cream truck, peer.

奇妙なペアがアイスクリームトラック、ピアに参加します。

字幕リスト動画再生

アイスクリームに叫ぶ2：I Scream Truck #Shocktober (Scream for Ice Cream 2: I Scream Truck #Shocktober)

entire

crave

character

plenty