No problem.

問題ありません。

I appreciate it.

感謝します。

But he's killing me.

でも、殺されそう。

He got lum lum and choo choo pulling doubles quick thinking yesterday with that special talents thing.

昨日、ルンルンとチュウチュウが2倍速で引っ張るという特殊な才能の持ち主だったんだ。

I feel bad for the guy.

かわいそうなことをした。

I just hope he doesn't get wise.

彼が賢くならないことを祈るばかりです。

If he hasn't figured out.

もし、彼が気付いていないのなら

He's a human by now.

もう人間なんだから。

I don't think he ever will.

今後もないだろう。

He hasn't figured out he's human by now.

今頃になって自分が人間だと気づいていない。

I don't think he ever will.

今後もないだろう。

I think they're too small.

小さすぎるのでは？

Just spot you don't look so good buddy.

ただ、その場ではあまりいい顔をしませんが。

Are you okay?

大丈夫ですか？

I'll be okay.

私は大丈夫です。

I just need a glass of water buddy.

水を一杯飲みたいんだが......相棒