Let the 2024 campaign begin for months now.

2024年のキャンペーンを数ヶ月前から始めましょう。

Donald trump has been itching to jump into the next presidential campaign.

ドナルド・トランプは、次の大統領選挙に飛び込みたくてうずうずしている。

He finally scratched that itch in mid november, formally declaring his candidacy for the 2024 race in order to make America great and glorious again, I am tonight announcing my candidacy for president of the United States.

11月中旬、彼はついにその痒みを抑え、「アメリカを再び偉大で輝かしい国にするために、私は今夜、アメリカ合衆国大統領選への立候補を表明します」と、2024年のレースへの立候補を正式に表明した。

No one should be happier about that than Ron DeSantis.

ロン・デサンティスほど、そのことを喜ぶべき人はいない。

The florida governor is widely expected to run for the Republican presidential nomination, but unlike trump, he's showing no signs of urgency to enter the race anytime soon.

フロリダ州知事は共和党の大統領候補として出馬することが広く予想されているが、トランプとは異なり、すぐにでも選挙に参戦するような気配はない。

I mean, seriously, we just ran an election.

マジで選挙やったばっかじゃん。

We have this Georgia runoff coming, which is very important for republicans to win that Georgia runoff, which is a perfect strategy for de Santis to take and one that makes trump look a needy and be more focused on himself than focused on what's good for the republican party.

共和党にとって、このジョージア州の決選投票に勝つことは非常に重要です。これは、デ・サンティスが取るべき完璧な戦略であり、トランプを貧乏くさく見せ、共和党にとって良いことに集中するよりも、自分のことに集中するように仕向けるものです。

Let's think about all this from de Santis perspective, he just cruised and I mean, cruise to a second term as governor of florida, winning by a stunning 19 points.

デ・サンティスはフロリダ州知事として2期目を迎え、19ポイントの差をつけて圧勝しました。

It was without question, the best moment for rip republicans in an election that was, as a whole, pretty disappointing for the party.

全体として、共和党にとってかなり残念な選挙となったが、リップ共和党にとって最高の瞬間であったことは間違いない。

It was not so bright in many other parts of the country.

他の多くの地域では、それほど明るくはなかった。

It was, it was, it was a substandard performance, given the dynamics that are at play.

そうです、そうなんです、力学を考えると、規格外のパフォーマンスだったんです。

De Santis is already well known nationally and his sweeping victory only raises that profile in short, the santos is right where he wants to be and he wants to revel in it at least for a little while now trump, on the other hand, looks a bit well desperate despite some of his allies advising him To wait to launch his presidential campaign, at least until after the December six Senate runoff in Georgia Trump decided he needed to get in the race immediately, which candidly makes him look a little bit weak, especially when you consider that Trump is already being blamed for much of the fact that Republicans fell short of expectations during the midterm elections.

デ・サンティスはすでに全国的によく知られており、彼の大勝利はそのプロフィールを高めるだけです 要するに、サントスは彼が望んでいた場所におり、少なくとも少しの間、彼はそれに喜びたいのです 一方、トランプは、彼の同盟者の一部が大統領選挙の開始を待つように助言したにもかかわらず、少しよく必死になっているようだ。少なくとも12月6日のジョージア州上院の決選投票が終わるまで トランプはすぐに選挙に参加する必要があると判断しました 率直に言って彼は少し弱そうに見えます 特に中間選挙で共和党が期待を下回ったという事実の

Now, even before Trump formally into the race, he was clearly very aware of and nervous about the prospect of a de Santis candidacy.

さて、トランプは正式に参戦する前から、明らかにデ・サンティス候補の存在を強く意識し、神経質になっていた。

I would tell you things about him that won't be very flattering.

お世辞にも良いとは言えないようなことを話してしまう。

I know more about him than anybody other than perhaps his wife trump said up to santa's on election Day.

私は誰よりも彼について知っている、おそらく彼の妻のトランプが選挙の日にサンタに言ったこと以外には。

He has also taken referring to the governor as Ron the sanctimonious, see it's his last name, but just changed which is all of course, vintage trump.

彼はまた、知事のことを「尊大なロン」と呼ぶようになったが、これは彼の名字であり、ただ変えただけである。

But the more the scientist looks to be above the fray, the more magnanimous and presidential he looks, he looks more like the front runner making decisions on his own terms rather than reacting to every move that trump makes, which would mark a major departure from the 2016 republican presidential primary, when candidates allowed trump to do the terms and the pace of the race constantly reacting to his latest attack or tweet de Santis when asked about trump's comments, dismissed the attacks he's faced more broadly.

しかし、科学者が争いの上にいるように見えるほど、彼はより寛大で、大統領に見える、むしろトランプが作るすべての動きに反応するよりも、彼自身の条件で決定を下すフロントランナーのように見える、それは候補者が常に彼の最新の攻撃やツイートデサンティスに反応するレースの条件やペースをトランプに許した2016年共和党大統領予備選挙からの大きな出発をマークするだろう、トランプのコメントについて尋ねたとき、彼はより広く直面してきた攻撃を却下した。

All that's just noise.

全てはノイズに過ぎない。

I would just tell people to go check out the scoreboard from last Tuesday night.

先週の火曜日の夜のスコアボードを見に行ってくださいと言うくらいです。

What this early maneuvering suggests is that the Santis is going to run a far different campaign Than those waged by Republicans who fought and lost to Trump in the 2016 election.

この初期の工作が示唆しているのは、サンティスが、2016年の選挙でトランプと戦い敗れた共和党員が行ったキャンペーンとは、はるかに異なるキャンペーンを行うつもりだということだ。

He won't be rushed into the race by Trump and will do his best to avoid getting down in the mud at least at the start with the former president.

トランプ氏に急かされることもなく、少なくとも前大統領とのスタート地点で泥沼にはまることは極力避けるだろう。

Given how little success past candidates had in trying to out Trump Trump seems to me like that's a pretty worthwhile strategy and that is the point.

過去の候補者がトランプ氏を出し抜こうとしてどれだけ成功しなかったかを考えると、それはかなり価値のある戦略だと思えるし、そこがポイントだと思う。

If you enjoy these videos, please like and rate them.

これらのビデオを楽しんでいただけたら、ぜひ「いいね！」や「評価」をお願いします。