I want to thank you, you for believing in us.

私たちを信じてくれたあなたに、感謝したい。

Oh Leroy, watch out for the Bowl of body parts.

ああリロイ、体のパーツのボウルに気をつけろよ。

Oh, jeez!

ああ、なんてこった！

Only on Halloween.

ハロウィンの時だけ。

Right.

そうですね。

We have some great comedy shorts.

素晴らしいコメディー短編をご紹介します。

We're gonna be showing you, Let's go trick or treating what we're in our 30s.

30代になった私たちの姿を、Let's go trick or treatingでお見せします。

Oh my God, just a minor hiccup will be back on track.

なんと、ちょっとしたことで元通りになる。

Tonight's main course.

今夜のメインディッシュ。

Here's Nigel.

ここで、ナイジェルが登場します。

Let me slice you into pieces.

あなたをスライスします。

We even have a special guest appearance by everyone's favorite flopsy, jesus christ.

さらに、スペシャルゲストとして、みんなの大好きなフロッピー、ジーザス・クライストも登場します。

What happened to flopsy?

フロプシーはどうした？

I'm having a bad time.

嫌な思いをしている。

This is not the special we wanted to do.

私たちがやりたかったのは、このスペシャルではありません。

I quit Halloween, you special.

ハロウィンは辞めたよ、特別にね。