How can families get to a place more

どうすれば家族がもっと仲良くなれるか

like Mirabel and Abuela at the end of "Encanto," where

エンカント」の最後に出てくるミラベルとアブエラのように

there's more understanding?

もっと理解されるべき？

When we just stop pointing the fingers at each other and just

私たちがお互いに指をさすのをやめ、ただただ

listen.

を聴く。

Just listen.

聞いてください。

I think it also starts with sitting down with your elders

また、年長者と一緒に座ることから始まると思います。

and be like, tell me the story.

って感じで、話を聞かせてください。

And then I think you start to really

そして、本当に始めるのだと思います。

see how you've been raised.

育て方を見る

I feel like the more that you find yourself,

自分探しの方が多いような気がします。

the more that you're unafraid to also

臆することなく、もっともっと多くの人に

be yourself with your family.

家族と一緒に自分らしく

[AMBIENT MUSIC]

[アンビエント・ミュージック]