Oh my gosh, we're great! Thank you!

- なんと、私たちは最高です。ありがとうございます！

We went to Puerto Vallarta last week and I gotta say, he's a really good travel buddy.

先週、プエルト・バジャルタに行ってきました。そして、彼は本当に良い旅の友だと言わざるを得ません。

Aw, you guys have been together for two months now, right?

- もう2ヶ月になるんでしょ？

Yeah. Yeah.

- ああそうだ

And I have to say, he's been offhandedly calling me his girlfriend!

そして、彼がオフザケになったのは私をガールフレンドだと言って！

- Ooh! - Ooh!

- おお！

So, I don't think a relationship is that far off.

- だから、交際はそんなに遠くないと思っています。

Well, do you want to be in a relationship?

- さて、あなたは恋愛をしたいのでしょうか？

Of course she wants to.

- もちろん、彼女はそうしたいのです。

I'm sorry. I mean, do you?

ごめんなさい.つまり、あなたは？

I do.

- しています。

I mean, you know, it's been like a minute since I've been in like a relationship (mumbling), but you know I think I'm ready.

もう1分くらい経ったかな？みたいな関係になってから(ブツブツ) でもね、もう大丈夫だと思うんだ。

You know, this reminds me of something I was talking about with a client the other day.

- そういえば、こんな話もありましたね先日、あるクライアントと

Oh yeah, Cassie, tell us your therapist take.

- そうそう、キャシーさん、セラピストのテイストを教えてください。

Do we think that Anna should get into a relationship with Geoffrey?

アンナは恋愛をするべきだと思いますか？ジェフリーと？

Well, I was talking to my client and I was telling her that there's one question she should ask herself before committing.

- さて、クライアントと話をしているとと話していたのですが 自分自身に問いかけるべきことが一つあることを コミットする前に

Ooh, wait! Let's guess it.

- おっと、待てよ！当てよう。

Oh yes. We love to guess.

- そうそう。私たちは推理するのが好きなんです。

Okay. Is the question, "Do we want the same things"?

さて、問題は「私たちは同じものを求めているのか」ということです。

Uh, good question, but no.

- ええと、いい質問ですが、違いますね。

Okay. Is it "How do you handle disagreements?"

- なるほど、意見の相違はどのように処理するのでしょうか？

Also a great question, but no.

- また、素晴らしい質問ですが、いいえ。

Am I ready for this?

- 私はこの準備ができているのだろうか？

No.

- いいえ。

- What are their values? - No.

- 彼らの価値観は？- いいえ。

Are we sexually compatible?

- 私たちは性的な面で相性が良いのでしょうか？

Yes...?

- そうですね...- おお- おお

- But no. - Oh.

- でも、違うんだ。

How does this person treat me?

- この人は私にどう接してくれるのだろう？

How does this person treat their loved ones?

- この人は大切な人にどう接しているのだろう？

How does this person treat waiters?

- この人はウェイターにどう接しているのだろう？

All wonderful questions, but it's not the one I'm thinking of.

- 素晴らしい質問ばかりです。が、私が考えているのとは違う。

I bet it's one of those like fucked up FBI questions, like, if you had to torture a baby in exchange for world peace, would you do it?

- ああ、きっとFBIのめちゃくちゃな質問の一つなんだろうな。赤ん坊を拷問するように 世界平和と引き換えに、あなたはそれを実行しますか？

Okay, no, it's not...

- わかった、いや、それは...

Or it's the Trolley question, like if you had to choose between running over a group of strangers or killing your dad, who would you choose?

- orトロッコの問題です。もし、あなたが選ぶとしたら ひとをみるにつけ とお父さんを殺すこと、どちらを選びますか？

Kill my dad every time.

- パパを毎回殺す。

Why would, why would that...

- なぜ、なぜ、そんな...

Oh, or is even more obscure?

- あ、それとももっと無名？

Like, you could wipe out Hitler, but in order to do it, you would have to kill baby Hitler.

ヒトラーを一掃できるような、でもそれをやるためにはヒトラーの赤ん坊を殺さなければならない。

No, stop talking about baby murder. No, it's not about baby murder.

- いや、赤ん坊の殺人の話はやめてくれ。いや、赤ん坊の殺人は関係ない。

Or maybe you have to live out your entire past life as Hitler, and then you have to decide whether or not you're gonna kill him after you've been him.

- あるいは、生き抜くためにあなたの過去の人生は、すべてヒトラーだったのです。 を判断する必要があります。 になってから殺すかどうか。 - うーん、そうですね。

It's nothing to do with Hitler.

- ヒトラーとは関係ない。

Guys, it's, it's "Where do we stand?"

みんな、それは、「私たちはどこに立っているのか？

"Where do we stand?" is the question.

"私たちはどこに立っているのか "という問いかけです。

What? That's like really underwhelming.

- え？ってくらい圧倒されますね。

Yeah. Where do we stand?

- ああ私たちはどこに立っていますか？ブラー

So where do you stand with this person encompasses a lot about a potential relationship.

- で、あなたの立ち位置は？(癒しのピアノ曲)をこの方と は、潜在的な関係性について多くを語っています。

Like, if you're on the same page about life goals, if you're familiar enough with each other's paths, and if you understand and see one another.

人生の目標が同じならとか。お互いの道を十分に知っているのであれば と理解すれば を、お互いに見ることができます。

You know, where you stand with someone could be in trust and safety, or it can be in ambiguity and anxiety.

誰かと一緒にいることは、信頼の証かもしれない。と安全性、あるいは曖昧さの中にあることがあります。 と不安になる。

And you can enter a relationship based on limerence and trauma bonding, or you can intentionally choose to commit to someone because of compatibility, mutual respect and a desire to build a life together.

また、ライムレンスをベースにした交際に入ることも可能ですとトラウマの結合を意図的に行うことができます。 えらぶ 相思相愛であるが故に という思いと、一緒に人生を歩んでいきたいという思いが込められています。

So, where do you stand with Geoffrey?

で、ジェフリーの立場は？

Well, I guess I would say we stand in a good place.

- まあ、私たちの立場はというとをいい加減に

I mean, he's very kind and sweet and nurturing, but there actually is one place where I don't know where he stands at all.

つまり、彼はとても親切なんだと甘い を育てますが、実はある場所があります。 彼の立ち位置がまったくわからないところ。

And that's if he would kill baby Hitler.

そしてそれは、彼が赤ん坊のヒトラーを殺すかどうかということだ。

I really need to know this before we make it official.

正式な契約をする前に、どうしても知っておきたいことがあるんです。

Absolutely.

- もちろんです。

Oh my God.

- なんてこった。- 私は赤名アンナです。 私は今、基本的にセラピストのオウムのようなものです。 そして、本日のビデオをスポンサーしてくださったパトロンの皆様、ありがとうございました。 そして、いつものように、ダディ・スクエアスペースに感謝します。 本日の放送にご協賛いただきました。 Daddy Squarespaceはオールインワン・プラットフォーム 美しいオンラインプレゼンスを構築するために マーケティングツールも完備しています。 と分析することで、ウェブサイトやオンラインストアを 最高のものを作る。 オーディオコンテンツを作るのが好きなすべての人へ。 は、Audio Blocksを使用することができます。 あなたのサイトにオーディオを埋め込むことができる とiTunes用のタグを付けることができます。 オーディオブロックがブログ内に配置された場合。 さらに、複数のコントリビューターを持つことができます は、あなたのサイトのウェブサイトマネージャへの選択的なアクセスを受け取る。 そして、心配しないでください、あなたはすべてのコンテンツを所有しています。 ダディSquarespaceのプラットフォーム上に置いたものです。 さらに、1クリックデータポータビリティを提供。 無料トライアルはsquarespace.com/annaにアクセスしてください。 と、いつでも発売できるようにしています。 コード「Anna」を入力すると、初回購入時に10％オフとなります。 ウェブサイトやドメインの Squarespace。 まさに私の父です。