Name: Q&A。コナンがボストンで最も恋しいこと｜Conan O'Brien Needs A Friend（コナン・オブライエンは友人を求めている (Q&A: What Conan Misses Most About Boston | Conan O'Brien Needs A Friend)
Uploaded: 2022-11-21T16:55:27.000Z
Duration: 2 min 42 s

動名詞

So what do you miss most about, you know, boston after coming down to southern California?

南カリフォルニアに来て、ボストンで一番恋しいものは何ですか？

比較級形容詞

Um I love fall, love fall and I also love early winter and I love um wearing a coat outside because um it makes me feel like I look better when I'm wearing a coat and uh we all have some feelings about body dysmorphia or whatever.

秋も好きだし、初冬も好きだし、外でコートを着るのも好き。

I just like me when I'm wearing a coat and I look for any excuse to wear a coat and if I could wear a parka in L.

コートを着ている時の私が好きなだけで、コートを着る言い訳を探して、Lでパーカーを着られたら。

So I I don't know, it's always been, I like going back to boston.

だから、ボストンに戻るのが好きなんです。

I'm gonna go back there to see my family still lives there.

家族がまだ住んでいるので、また行ってみようと思っています。

I'll go back uh for thanksgiving and that's the part I'm looking forward to.

感謝祭にまた行くので、そこが楽しみです。

Is it being cold outside and me wearing a coat that breaks up the fact that I'm three quarters leg and a very short disproportional torso.

外が寒く、私がコートを着ているのは、足が4分の3、胴体がとても短いという不釣り合いな事実を打破するためでしょうか。

And um I think I didn't mean to go, Yeah, sorry, But seriously, I I love you put on when I put on a pea coat, you know, I'm just like this, hey, that guy's real tall and Yeah, guys, well no one's really saying that no one is saying that I know, I don't know what you're talking about anyway.

ピーコートを着たとき、私はあなたが着るのが好きなんです。

I like I like seasons I miss seasons a lot and I love the walking culture here.

私は季節が好きです。季節がとても恋しいですし、ここの歩く文化が好きです。

I mean there in boston uh when you walk around here, um people think that you're mentally ill if you're walking and it's like depressing that if I decide I'm just gonna walk and I'm gonna walk to that To that drugstore.

ボストンでは......この辺りを歩いていると、歩いている人は精神的に病んでいると思われるんだ。だから、歩いてドラッグストアに行こうと決めたら、気が滅入ってしまう。

ここから15ブロックのところにあるCVSへ。

I really like to stretch the legs, you know what I'm saying?

私は本当に足を伸ばすのが好きなんです、わかりますか？

But people think something's you know, that's what it's like here in Los Angeles, if someone on the street They think that that something terrible has happened to Conan O'Brien, he's wandering the streets.

でも、みんな何かあると思っているんです。ここロサンゼルスでは、街行く人が、コナン・オブライエンに何か恐ろしいことが起こったと思ったら、彼は街をさまよっているんです。

It's like you know that will happen but it hasn't happened yet and I that's so that's some of the some of the things that I miss dips below 60 here.

そうなることは分かっていても、まだそうなっていないのです。

いいえ、そんなことはありません。

We talk about this all the time and you're like I hate it, I hate it.

いつもこの話をしているのに、嫌だ嫌だと言っているようなものです。

Your tolerance for the cold has probably changed.

寒さに対する耐性が変わったのでしょう。

いや、そんな音は出したことない。

その音は、あなたから教わりました。

Okay well whatever cold air I'm attacking my nether region.

なるほど......どんな冷気であれ、私は私の陰部を攻撃しているのだ。

まあ、そういう傾向がありますね。