Can you find Alpha Block A tap and drag around the screen to try and find Alpha Block A.

アルファブロックAを見つけることができるでしょうか。画面をタップしてドラッグし、アルファブロックAを探してみてください。

You've got 10 seconds.

10秒間です。

123456789 10.

123456789 10.

You did it?

やったのか？

Oh, oh, oh!

お、お、おぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ

Ah Cat, cute.

ああキャット、かわいい。

Cat sumac.

ネコジャラシ。

Yeah, turtles.

そう、カメだ。

Amazing.

驚きです。

Yeah, turtles, adorable.

うん、カメさん、かわいい。

She's so uh affectionate.

彼女はとても愛想がいいんです。

Ah Mhm.

あーむむむ。

Ah Crumbs total tomfoolery.

ああ......クラムス......まったくバカなことを。

The cat is making me sneeze.

猫のせいでくしゃみが出る

I'm allergic to cats.

猫アレルギーなんです。

Ah ah ah sat Oh!

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Now that we've all sat down, what shall we do?

さて、全員座ったところで、何をしましょうか。

Let's play hide and seek.

かくれんぼをしよう。

Can you find Alpha Block B.

アルファ・ブロックBを見つけることができるか。

Tap and drag around the screen to try and find Alpha Block B.

画面をタップ＆ドラッグして、アルファブロックBを探してみてください。

You've got 10 seconds.

10秒間です。

12345 678,910.

12345 678,910.

You did it?

やったのか？

Oh beyond bass groove box.

ああ、ベースグルーブボックスの向こう側。

Welcome to the big box.

ようこそ、ビッグボックスへ。

Ready to boogie.

ブギーの準備はできている。

Let's hear it for the dazzling, the dramatic, the daring.

まばゆいばかりに、ドラマチックに、大胆に。

Deandra D.

ディアンドラ D．

R.

R.

Drums were the best brother.

ドラムは最高のお兄さんでした。

Dynamite sister.

ダイナマイト姉さん。

1234.

1234.

Yes.

はい。

Better if you can be a bit less bang bang bang like this.

こんな感じで、もうちょっとバンバンしない方がベターです。

I don't think it should be dramatic like this like that.

こんな風にドラマチックにする必要はないと思うんです。

I don't think I can play like that.

そんなプレーはできないと思う。

Ah Drum and bass.

ああ、ドラムとベースね。

That is so dreadful brother.

それはとても恐ろしい兄弟です。

I could bash out a better beat behind my back.

陰でもっといいビートをバシバシ叩けるのに。

Yeah, and now blocks, let's boogie, let's play hide and seek.

そうだ、ブロックだ、ブギーしよう、かくれんぼしよう。

Can you find Alpha Block C tap and drag around the screen to try and find Alpha Block C.

アルファブロックCを見つけることができますか？画面をタップしてドラッグして、アルファブロックCを見つけてみてください。

You've got 10 seconds.

10秒間です。

123456789 10.

123456789 10.

You did it caught you.

あなたがやったことが、あなたを捕らえたのです。

I'm C.

私はCです。

And I can look and I'm K.

そして、見ることができ、私はKです。

And I'm the king of kicking.

そして、私は蹴りの王者です。

Anyone can do that.

誰でもできることです。

Can I kick it?

蹴ってもいい？

Yes, you can.

はい、できます。

Cool crumbs.

パン粉を冷やす。

Sorry, let's have a competition.

すみません、コンペをやりましょう。

You mean a football match?

サッカーの試合のことですか？

Okay.

なるほど。

Come on then.

それじゃ、行こうか。

Good day.

ごきげんよう。

I'm going to grow some grass caught.

捕まった草を育てます。

Okay.

なるほど。

Let's play hide and seek.

かくれんぼをしよう。

Can you find Alpha Block?

アルファ・ブロックは見つかるか？

D.

D.

Tap and drag around the screen to try and find alpha Block.

画面をタップ＆ドラッグして、アルファブロックを探してみてください。

D.

D.

You've got 10 seconds.

10秒間です。

123456789 10.

123456789 10.

You did it did it?

やったな......やったのか？

I'm doing a difficult drum solo.

難しいドラムソロをやっています。

Not disturbing you, Am I?

お邪魔じゃないですか？

If you hit something it would be louder, definitely duck for cover.

もし何かにぶつかったら、もっと大きな音になるので、絶対に身を隠してください。

D's on drums disappointing.

ドラムのD'sは残念。

Don't despair.

絶望しないでください。

D will delight you with a dazzling display of daring drumming.

Dは、まばゆいばかりの大胆なドラミングであなたを楽しませてくれるでしょう。

Doubly disappointing.

二重に残念です。

What's the trouble?

何が問題なのか？

Don't have any drums deflated.

ドラム缶を膨らませないこと。

We'll soon sort that out.

それはすぐに解決します。

Ah shat.

ああ、しまった。

I've sat down now.

今、座ったところです。

I just need some drums.

ドラムが欲しいんです。

Let's do it.

やってみよう。

Let's do it.

やってみよう。

I want to I want to pee first please.

まず、おしっこをしたいんです。

Mm patty cake.

うーんパティケーキ。

Patty cake baker's man bake a cake as far.

パティケーキベーカーの人は、限りなくケーキを焼く。

Oh I want to drum.

ああ、ドラムを叩きたい。

Not pat mm Pat a pad of paper.

Not pat mm パット・オブ・ペーパー。

Perfect.

完璧です。

What have I done?

私は何をしたのだろう？

123 and D.

123とD。

On drums?

ドラムの？

No, only three allowed 123 and the drummer makes four.

いや、123は3つしか許されないし、ドラマーは4つにする。

Mm.

ん。

Band 4143 is enough.

バンド 4143 で十分です。

No more.

もういいや。

I don't think so.

そんなことはないだろう。

Huh?

え？

Band 1234 three is a crowd but nobody's keeping.

バンド1234 3は群衆だが、誰も守らない。

Yes, you can do much more with 123.

そう、123ではもっといろいろなことができるんです。

What's he doing?

何してるんだろう？

I don't know I who are we hiding from?

わからない......誰から隠れているんだろう？

I don't know.

どうだろう。

Hello?

もしもし？

Hello?

もしもし？

Where is he?

どこにいるんだ？

As a pair?

ペアで？

We can look everywhere.

どこを探してもいいんです。

What's the first we're playing hide and seek.

最初にかくれんぼをするのは何だろう。

Bet you can't find us.

私たちを見つけることはできないでしょう。

We'll count to 6123 5456 E.

6123 5456 Eまで数えます。

They've disappeared.

消えてしまいました。

Let's find them coming.

来ているところを探そう。

Ready or not?

準備はいいのか悪いのか？

Where is everyone?

みんなどこにいるんだ？

I Why seek seek I.

I Why seek seek I.

Right.

そうですね。

Whoa.

おっと

Shall I see if I can spot them from the sky?

空から見てみようか？

There's someone peek.

誰か覗いてる。

What's happening we're seeking.

私たちが求めているのは、「何が起きているか」です。

Perhaps I can help E.

もしかしたら、Eさんのお役に立てるかもしれません。

Peak.

ピークを迎える。

Mm.

ん。

What can you see peekaboo?

ピーカブーには何が見えるの？