Youtube steve here and today I'm doing the survival island challenge on the most difficult setting possible, hardcore mode.

Youtubeのスティーブです。今日はサバイバルアイランドチャレンジを、ハードコアモードという最も難しい設定でやっています。

Hold on.

ちょっと待ってください。

What's this annoying mode?

なんだこのウザいモードは？

Never heard of that.

そんなの聞いたことない。

What the heck let's give it a shot.

何はともあれ、挑戦してみよう。

So first thing I'm gonna do is get some wood with that.

だからまず、それで木材を手に入れる。

I'll build a crafting table then make myself some tools.

工作台を作って、道具を自作する。

Who are you?

あなたは誰ですか？

Oh you could say I'm the new kid on the block.

ああ、私は新参者だと言われるかもしれない。

Ah What are you doing to that tree?

ああ、あの木に何をしてるんだ？

I think you should leave it alone.

放っておけばいいと思うんです。

Look buddy, I'm gonna ask you nicely to just go away.

いいか、相棒、俺はお前に優しく頼むよ......消えてくれ。

Why ask me when you can ask me?

なぜ私に聞くのですか？

Whoa, Where'd you get that?

どこで手に入れたんだ？

I can't really remember I blocked it out.

ブロックしたことをよく覚えていないんです。

I'm beginning to see why this was called annoying mode.

これが迷惑モードと呼ばれる所以が分かってきた。

Listen could I borrow that ax.

その斧を貸してくれないか？

Sure.

もちろんです。

What am I gonna do with it?

どうすればいいんだ？

No hands but before I give it to you you have to listen to my song fine.

手はないけど、渡す前に私の歌をちゃんと聴いてね。

Okay um are you finished finished?

よし......終わったか......？

I haven't even started.

まだ始めてもいないのに。

That was just my vocal warm up world.

あれは、私のボーカルのウォームアップの世界に過ぎない。

What?

何？

Yeah now this is my song, this is the song that doesn't so that is it.

そう、これが僕の曲で、これがそうでない曲なんだ。

You didn't act nicely.

優しくなかったんですね。

Okay now it's time to plant some seeds.

さて、次はいよいよ種まきです。

Can I help?

何か御用でしょうか？

I have plenty of seeds that's fine.

種はたくさんあるので大丈夫です。

Just do your thing on that side and Mhm No we have enough orange trees than it is guys.

その上で、Mhm No We have enough orange trees than it is guys.と、自分の仕事をすればいいのです。

I can barely think.

ほとんど考えられません。

Well stop it.

まあ、やめろよ。

Just stop it everybody stop making that noise right now.

もうやめてくれ、みんな今すぐその音を出すのをやめてくれ。

But what should we do instead?

でも、代わりに何をすればいいのでしょうか？

Well I don't care.

まあ、どうでもいいんですけどね。

As long as it's completely silent.

完全無音であればいい。

Really?

そうなんですか？

Really?

そうなんですか？

Even if it's silent and deadly, what?

黙っていても、死ぬほど、何？

Ah okay here on the far side of the island.

ああそうか、ここは島の裏側なんだ。

I'm gonna start mining for or more like mining for ore and am I right?

鉱石を採掘するというか、マイニングを始めるつもりなんですが、正しいですか？

Seriously?

マジで？

You're on the ground too.

あなたも地上にいるのだから。

Not only that now, I'm in your inventory.

今だけでなく、あなたのインベントリにも入っています。

Hey, stop rearranging everything so it's harder to find.

おい、探しにくいように並べ替えるのやめろよ。

That's annoying and that's the point.

それがうっとうしいし、そこがポイントです。

You great.

あなたは素晴らしい。

And now night's falling.

そして今、夜は更けていく。

A bunch of enemies are gonna be coming for me and I'm nowhere near ready.

敵が大挙して押し寄せてくるのに、今ひとつ準備が整わない。

I'm sorry, am I bugging you back back?

すみません、お邪魔してしまいましたか？

I say get out of here.

ここから出て行けと言うんだ。

Hey, what's the matter?

おい、どうしたんだ？

Got orange.

オレンジ色になりました。

Nha phobia.

ニャ恐怖症。

Yeah.

そうですね。

Hey hitting a spider isn't a very fly thing to do and I would know.

クモを殴るのはハエじゃないし、俺だって知ってる。

Oh thank God the sun is finally coming up.

ああ、よかった、やっと日が昇ってきた。

No, no, no no no no.

いやいやいやいやいやいや。

So that's how clouds are made.

雲はこうして作られるんですね。

Hey, hey steve.

やあ、やあ、スティーブ。

Hey, oh my God, I can't take this.

おいおい、もうだめだ。

If you didn't want the sun to bother you in Minecraft.

マインクラフトで太陽に悩まされたくなかったら。

You should have packed your sun block.

日焼け止めを用意すればよかったのに。

It's so annoying.

めんどくさいなー。

Hey steve is your favorite dance.

Hey steveはあなたの好きなダンスです。

The square dance.

スクエアダンスの様子。

I gotta get out of here is your favorite sport.

ここから出ないといけないのは、あなたの好きなスポーツです。

Boxing.

ボクシング

Leave me alone is your favorite fruit brick oven Pizza.

Leave me aloneは、あなたの好きなフルーツブリックオーブンピザです。

I need off this island.

この島を出たいんだ

Hey check out my cubic hair.

私のキュービックヘアを見てください。

I need, where you going?

どこに行くんだ？

We're about to have a block party.

これからブロックパーティーです。

I can't take it.

受け止められない。

Uh looks like he got in over his head what to do now, what to do now, what to do now?

どうやら手に負えなくなったようだ どうしよう、どうしよう？

hey hey respond.

hey hey 応答せよ。