Name: 最高のAndroidスマートウォッチを選ぶ。Pixel WatchとSamsung Galaxy Watch 5の比較 (Picking the best Android smartwatch: Pixel Watch vs. Samsung Galaxy Watch 5)
Uploaded: 2022-11-06T16:46:08.000Z
Duration: 10 min 25 s

- So if you're an Android user, you're probably wondering,

- そこで、Androidユーザーであれば、気になるところでしょう。

what's the best Wear OS smart watch right now?

Wear OS搭載のスマートウォッチで、今一番おすすめなのは？

There's more options than you've ever had before

が、以下は私のホットな意見です。

あなたたちに最適なスマートウォッチは

This is the best smart watch for Android users

Androidユーザーに最適なスマートウォッチです

というのも、完璧にミックスされているからです。

of smart features and fitness capabilities.

スマート機能とフィットネス機能の

私たちは、Watch5が絶対的なものであることを知っています

There's no comparing it to the Pixel Watch.

Pixel Watchと比較することはできません。

持ち出しても意味がないくらいです。

- MVPであるサムスンの「Galaxy Watch5」。

- Greatest of all time, the Google Pixel Watch.

気合いを入れていきましょう。

- I mean at least it's not a Pixel Watch.

- 少なくともPixel Watchではないってことです。

There has been a lot of exciting Wear OS news this year

今年は、Wear OSに関するエキサイティングなニュースがたくさんありました。

and if you've been wondering which smart watch is the best

そして、どのスマートウォッチがいいのか迷っているのなら

That's it. We can just legit and this video right now

それでいい。今すぐ合法的にこのビデオを見ることができます

そして、自分たちの生活に戻ってください。

お願い、来たばかりでしょう？

Take a seat, enjoy a slice of humble pie,

座って、「謙虚なパイ」を食べてください。

and pay some respect to the Samsung Galaxy Watch5.

と、Samsung Galaxy Watch5に敬意を表します。

You know an actually smart Wear OS smart watch.

実際にスマートなWear OSスマートウォッチをご存知ですか？

Pixel Watchの登場はなかったことに

if Samsung and Fitbit weren't there to save Google's butt.

もし、SamsungとFitbitがGoogleの尻拭いをしなかったら。

- ちなみに、私はすでに座っています。

道を切り開いた古代のガジェットに

Anywho, we're not here to dwell on the old Wear OS.

いずれにせよ、私たちはここで古いWear OSにこだわるつもりはありません。

We're here to talk about the best Wear OS 3 smart watch,

最高のWear OS 3スマートウォッチについてお話します。

- and that's the Pixel Watch. - The Samsung Galaxy Watch5.

- で、それがPixel Watchです。- サムスンの「Galaxy Watch5」です。

- そうなんですか？- あなたが始めたことです。

Pixel Watchに勝るものはありません。

to reinvest in an Android wearable platform.

は、Androidウェアラブル・プラットフォームへの再投資を目的としています。

That means you get so many more third party apps now

つまり、サードパーティ製アプリが非常に多く手に入るようになったということです。

And on top of that, all the convenient Google service

そのうえで、便利なGoogleのサービスもすべて

that a ton of people use like Google Maps,

Google Mapsのように、多くの人が使っているものです。

Google Wallet, Google Home, and YouTube music.

Google Wallet」「Google Home」「YouTube music」。

- Yes, yes, the Play Store is a huge improvement

- そうそう、Playストアは大きな進化を遂げています

but that's not unique to the Pixel Watch.

が、それはPixel Watchに限ったことではありません。

It's a strength for all Wear OS 3 watches

すべてのWear OS 3ウォッチに共通する強みです

ちなみにサムスンのギャラクシーウォッチ5も

は、Samsungが提供するWear Osを搭載しています。

One UI Watch 4.5を搭載しています。

which is like a skin that runs on top of Wear OS.

は、Wear OSの上で動作するスキンのようなものです。

より洗練されたインターフェイスになりました

よりクールなアニメーションのウォッチフェイスで。

つまり、このアプリのグリッドを見てください。

It actually makes use of the circular face.

実はこれ、円形の面を利用しているんです。

Pixel Watchは、ただひたすら戻るだけ

to that same tired list menu with pill shaped cards.

を、錠剤の形をしたカードと同じように、飽きのこないリストメニューにしました。

It really brings out the thick bezels there, bud.

ベゼルの太さが際立ちますね、バッド。

Are we really going in on bezels right now?

今、本当にベゼルに入るんですか？

- [Galaxy Watch5] All I'm saying is it's 2022.

- Galaxy Watch5】私が言いたいのは、2022年ということです。

- Okay, I need everyone to chill about the bezels.

- さて、ベゼルの件ですが、皆さん冷静になってください。

You'll only see the bezels like 2% of the time

ベゼルが見えるのは2％くらいです

とビクビクするのは愚かなことです。

if I use the Pixel Watches photo watch face

Pixel Watchesのフォトウォッチフェイスを使用した場合

またはGoogleカメラアプリで撮影します。

and I don't have to use those if I don't like them.

とか、嫌いなものは使わなくていいとか。

Also, it's not like the Galaxy Watch5 doesn't have bezels.

また、Galaxy Watch5にはベゼルがないわけではありません。

- Yeah, but they at least serve a function.

- ええ、でも、少なくとも機能は果たしますよ。

ウィジェットやタイルをスワイプで移動することができます

というのが、あなたの主張です。

- Four words, no physical rotating bezel.

- 物理的な回転ベゼルがないことの4文字。

You know the touch bezel just isn't as good.

タッチベゼルが良くないだけでしょ。

それを強みに見せかけてはいけない。

- First of all, that's 21 words and agree to disagree.

- まず、21文字で同意することです。

You know what's undeniably a strength though?

でも、紛れもない強みは何だと思う？

The Galaxy Watch5's components are way more advanced.

Galaxy Watch5のコンポーネントは、ずっと進化しています。

Pixel WatchはSamsungのプロセッサを採用

Plus the Watch5 has a three-in-one biosensor

さらにWatch5には3in1のバイオセンサーが搭載されている

that enables EKGs continuous heart rate monitoring

心電図による連続的な心拍数のモニターを可能にする。

no one else can do that natively in a smart watch.

をスマートウォッチでネイティブに実現できるのは、他にはないでしょう。

は少し古いプロセッサを搭載しています