- [Michael] If you don't set up

- マイケル】もし、セットアップしないなら

your URL tracking parameters correctly,

URLトラッキングパラメータを正しく設定してください。

you won't be able to see the full picture

百聞は一見にしかず

when it comes to performance of your Google Ads traffic

Google広告のトラフィックのパフォーマンスに関して言えば

on your website.

を掲載しました。

So first, let's take a look at what we mean

では、まず、どういうことかというと

by URL parameters.

をURLパラメータで指定します。

This is the Campaign URL Builder that Google provides.

Googleが提供するCampaign URL Builderです。

If you put your website in here,

ここに自分のホームページを入れたら

and you can put your campaign source,

をクリックすると、キャンペーンソースを貼ることができます。

which is Google,

というのは、Googleです。

campaign medium, which should be CPC for Google Ads,

キャンペーンの媒体で、Google Adsの場合はCPCであること。

and then the name of your campaign in here.

を入力し、ここにキャンペーン名を入力します。

What it does is it constructs this URL for you.

これは、あなたに代わってこのURLを構築するものです。

So you can see UTM source is Google,

つまり、UTMのソースはGoogleであることがわかります。

UTM medium equals CPC,

UTM媒体はCPCに等しい。

and UTM campaign equals campaign name.

で、UTMキャンペーンはキャンペーン名と等しい。

So how do you set this up within Google Ads

では、Google Ads内でどのように設定するかというと

to make sure that you're not having to do this manually

を手動で行う必要がないことを確認します。

every single time?

いちいち

So if you go into an ad and you click Edit,

つまり、広告に入り、「編集」をクリックした場合。

you can see the funnel URL here.

ファネルのURLはこちらでご覧いただけます。

This is where you're actually sending the traffic.

ここが実際にトラフィックを送る場所です。

If you click on Ad URL options,

広告URLのオプションをクリックした場合。

you can see the tracking template.

をクリックすると、トラッキングテンプレートが表示されます。

Now, one great dynamic feature Google provides

さて、Googleが提供する素晴らしい動的機能の一つ

is the {lpurl} variable.

は{lpurl}変数です。

So first, we're going to start with curly brackets, lpurl,

ではまず、中括弧、lpurlから。

and then close brackets.

をクリックし、括弧を閉じます。

And what this is going to do is insert the URL

そして、これはURLを挿入するものです。

that you used up here into the tracking template.

をトラッキング・テンプレートに追加してください。

Now you put a question mark

今度はクエスチョンマークを付けて

and UTM source equals Google

で、UTMソースはGoogleに等しい

and UTM medium equals CPC.

とUTMの媒体がCPCに相当します。

Now, because these are always going to be in the URL,

さて、これらは必ずURLに入りますので。

you can actually move these to another section.

をクリックすると、別のセクションに移動できます。

They're not going to be dynamic by ad.

広告による動的なものではないそうです。

So if we put that into funnel URL suffix,

だから、それをファネルのURLサフィックスに入れれば。

it's always going to be upended and you'll see that later.

必ずひっくり返るので、それは後でわかると思います。

The next thing we need to add is the UTM campaign.

次に追加するのは、UTMキャンペーンです。

Now we could set this manually

これで、手動で設定することができました

and type in the name of the campaign,

と入力し、キャンペーン名を入力してください。

but a much better way to do this

が、もっといい方法がある

is to use value track parameters.

は、バリュートラック・パラメータを使用することです。

So like {lpurl},

だから{lpurl}のように。

Google offers multiple value track parameters,

Googleは複数のバリュートラック・パラメータを提供しています。

which insert dynamic information about the ad,

広告に関する動的な情報を挿入するものです。

the keywords or the campaigns.

キーワードやキャンペーンを

In this case, we're going to use campaign ID.

今回は、キャンペーンIDを使用します。

If we paste campaign ID,

キャンペーンIDを貼り付けると

then the actual ID of the individual ad

の場合、個々の広告の実際のID

is going to get filled in.

が埋まりそうです。

And this tracking template,

そして、このトラッキングテンプレート。

you can reuse across the account level, ad level,

アカウントレベル、広告レベルで再利用することができます。

whatever it is,

それが何であれ

and you'll never have to change it

そして、あなたはそれを変更する必要はありません

because the campaign ID will always be dynamically inserted.

というのは、キャンペーンIDは常に動的に挿入されるからです。

You can also create your own custom parameters.

また、独自のカスタムパラメータを作成することも可能です。

So for example, if you have a dynamic ID you need to add,

そのため、例えばダイナミックIDがある場合は、追加する必要があります。

you can put that down here.

ここに書いておいてください。

Now, if you need to add that to the URL,

さて、それをURLに追加する必要がある場合。

you put an ampersand

アンパーサンド

and then dynamic ID

とし、ダイナミックID

or whatever you need to call it.

などと呼ばれることもあります。

And then the only difference is you put an underscore first.

そして、唯一の違いは、最初にアンダースコアを付けることです。

So _dynamic_id.

だから_dynamic_id。

So now you have your tracking parameters built.

これでトラッキングパラメータが構築できました。

Let's test them.

テストしてみよう

We'll click test here.

ここでクリックテストを行います。

Great.

素晴らしい。

So the landing page is found, very important to check

だから、ランディングページが見つかった、非常に重要な確認すること

so you're not wasting your advertising budget.

広告予算を無駄にしないために。

And we can also see

そして、私たちはまた、見ることができます。

that the parameters all filled in dynamically.

は、パラメータがすべて動的に入力されることを意味します。

We can see UTM source equals Google,

UTMのソースがGoogleと同じであることがわかります。

UTM medium equals CPC,

UTM媒体はCPCに等しい。

UTM campaign equals the campaign ID.

UTMキャンペーンは、キャンペーンIDと等しい。

And that dynamic ID showed up too.

そして、そのダイナミックIDも表示されました。

If we click on this,

これをクリックすると

we can go through to the landing page

ランディングページに移動することができます。

and just double check everything is okay.

をご覧いただき、問題がないことを再確認してください。

We can click into the URL

URLをクリックすることができます

and see that all the values were filtering correctly.

を実行し、すべての値が正しくフィルタリングされたことを確認します。

Once you've set up your tracking template,

トラッキング・テンプレートの設定が完了しました。

you shouldn't have to worry

心配することはない

about your campaign tracking setup ever again.

キャンペーントラッキングの設定について

(upbeat music)

(アップビート・ミュージック)